Where The Mask Ends

Chapter 82

The stablehand brought the carriage around, and Wei Rao helped Lu Zhuo aboard. Yet instead of going inside, Lu Zhuo sat on the driver’s bench at the front.

Wei Rao stared at him in surprise.

“My legs aren’t in good shape, and I wouldn’t sleep well anyway,” Lu Zhuo said with a smile. “You sleep inside first.”

All Lu Zhuo had to do to drive was flick the whip; it did not require much effort, and Feimo obeyed him so well.

Wei Rao did not stand on ceremony. She climbed into the carriage.

The streets were already pitch-black. Lu Zhuo bought two lanterns from the innkeeper’s wife and hung them on either side of the carriage. The sounds upstairs were growing increasingly intense. Expressionless, Lu Zhuo drove Feimo away.

Once they had left the town, Wei Rao took the set of men’s clothing and undergarments she had washed from her bundle and hung them outside the carriage windows on either side. A night in the wind, and they would surely be dry by morning.

The narrow couch inside the carriage was uncomfortable to sleep on. After some thought, Wei Rao placed her bundle beneath it and tried lying down. From the knees down, her legs extended out through the carriage door in front.

This was actually the most suitable arrangement. No matter how deeply she slept, she would not have to worry about rolling off the narrow couch when the carriage jolted. The only drawback was that it was hardly proper. But it was dark as pitch—who would see, apart from Lu Zhuo? And Wei Rao had never intended to pretend to be a demure young lady in front of him, so she was not concerned.

“I’ll sleep the first half of the night. We’ll switch for the second half,” Wei Rao said with a yawn.

Lu Zhuo glanced at the hem of her skirt and agreed.

Feimo moved steadily, and the carriage swayed softly. Wei Rao was exhausted and soon fell asleep.

The long night passed in darkness. Wei Rao did not even turn over once before Lu Zhuo poked her calf with the handle of his whip, waking her.

Wei Rao sat bolt upright.

“We’re almost at Jin City,” Lu Zhuo said promptly from outside.

Jin City?

Wei Rao leaned out through the carriage door and realized that dawn had already begun to lighten the sky. A magnificent walled city loomed ahead. Along the official road leading to the gates, several carriages and small groups of peddlers carrying goods were scattered about, all waiting for the gates to open so they could enter.

So she had slept through the entire night, while Lu Zhuo had driven the carriage all night?

Wei Rao looked at Lu Zhuo in disbelief.

Lu Zhuo kept his gaze on the road ahead and said with a faint smile, “We’re nearly there. I’ll handle this last stretch too, so you won’t have to change back into men’s clothes.”

At the mention of her men’s clothing, Wei Rao hurriedly looked for the robe and undergarments hanging outside the windows. She could not find them on either side. Sweeping her gaze around the carriage, she discovered that Lu Zhuo had already brought both sets of clothes inside and folded them neatly beside the carriage door. He must have been worried that passersby or merchants in the distance might see them hanging outside.

Wei Rao was deeply annoyed with herself. How had she slept so soundly?

After putting the dried men’s clothes back into the bundle, Wei Rao sat just inside the carriage door and asked Lu Zhuo, “How is your wound?”

“Not too bad,” Lu Zhuo said. “I changed the dressing. I’m just a little hungry. There should be a morning market inside the city gates. What would you like to eat?”

Wei Rao’s stomach immediately growled twice.

How could she not be hungry? Setting aside the long journey they had traveled, the fight in the woods had nearly drained all her strength. She had intended to fill her stomach at the inn last night, but after only a few bites, filthy remarks had started drifting over from the next room.

After a whole night, Wei Rao’s stomach had practically gone flat.

By the time their carriage reached the city gates, they had already opened.

After waiting in line for a while, Lu Zhuo flashed his token, and the guards immediately allowed their carriage through.

Hiding behind the carriage curtain, Wei Rao spotted a stall selling steamed buns off to one side. The buns peeking out from the steamers were as large as bowls. She asked Lu Zhuo for two meat buns.

Lu Zhuo stopped the carriage but remained seated on the driver’s bench. He tossed a piece of silver to the vendor and ordered four meat buns. Buns alone would not be enough to fill them up; they would eat these first to tide themselves over, then have noodle soup when they returned to the post station.

With a broad smile, the vendor handed over four large buns.

Lu Zhuo slipped one of the oil-paper parcels through the carriage door.

Wei Rao grabbed it and began eating, not caring whether it burned her mouth.

When they returned to the post station, Zhao Song, Zhao Bai, and Bitao had been worrying all night. Their two masters had said they would return by last night at the latest.

Lu Zhuo drove the carriage straight to the courtyard where they were staying. Before Zhao Song could come forward to greet them, Lu Zhuo planted his right foot on the ground and jumped down from the carriage.

Wei Rao happened to lean out at that moment. Her brows drew together when she saw it, afraid that Lu Zhuo was forcing himself to endure the pain. She instructed Zhao Song, “The Heir Apparent has injured his leg. Help him inside.”

Zhao Song and Zhao Bai went pale. Without a word, they rushed over and supported Lu Zhuo between them as they escorted him inside.

“Miss, are you all right?” Bitao asked anxiously, coming over to help her mistress.

Wei Rao jumped down from the carriage and said quietly, “I’m fine. The Heir Apparent’s bundle and mine are inside. Take them in. Also, tell the kitchen to prepare hot water, and hurry with breakfast. And…”

Before she could finish, Zhao Bai came running back. He bowed to her, then looked toward Feimo. “Young Madam, the Heir Apparent instructed me to take care of Feimo.”

Wei Rao nodded. Naturally. Feimo had traveled for a day and a night. Even if Lu Zhuo did not feel sorry for the horse, she certainly did.

After Zhao Bai left, Bitao hugged the two bundles and asked softly, “Miss, what else were you about to instruct me to do?”

Wei Rao smiled. “The Heir Apparent and I have made up. Let us pretend that what happened before never happened.”

The seventh day of the fifth month was the last day Wei Rao, Lu Zhuo, and their party would be staying at the post station in Jin City.

Early that morning, the husband and wife returned from outside. After sharing a meal, they went their separate ways. Lu Zhuo went to the rear courtyard to catch up on sleep, while Wei Rao remained in the front courtyard to receive the local officials who had come to bid the couple farewell.

Around noon, Lu Zhuo woke up. That evening, he was supposed to take Wei Rao to the prefect’s residence for a farewell banquet.

As an official, one could never entirely avoid such social obligations, even when injured.

Lu Zhuo could hardly reveal that he had been ambushed by an assassin, so he had no other reason to decline the prefect’s kind invitation.

Or so Lu Zhuo thought.

When Wei Rao heard that he intended to attend the banquet at the prefect’s residence, she smiled and fixed her gaze on his left leg. “Your leg cannot bear any weight at all right now. If you go there, the only way to avoid arousing suspicion will be to walk normally. What if the wound splits open? And don’t tell me it’s only a minor injury. Have you forgotten why you were bedridden last year? It’s the height of summer—wounds are even more likely to fester. If you end up with a limp, what will Old Madam think?”

Lu Zhuo sat in the grand armchair opposite her, listening as she fired off question after question. She was fierce yet lovely, and beneath her sharp words lay genuine concern for him. At once, he felt as though his leg no longer hurt at all. Still... “If I do not go, what excuse can I give? I already accepted his invitation.”

Wei Rao said, “Just say that you drank too much last night and accidentally twisted your ankle when dismounting.”

Lu Zhuo’s expression shifted slightly. He was a military commander; such an excuse would be rather damaging to his dignity.

Wei Rao knew at a glance what he was thinking. “What matters more—a little pride, or your leg? Heir Apparent, don’t forget: if you return to the capital injured, Old Madam will certainly question me about the reason.”

Helpless, Lu Zhuo called Zhao Song in and ordered him to make a trip to the prefect’s residence.

Zhao Song accepted the order with a stern expression, but as soon as he stepped out of the hall, a grin spread across his face. The young madam might have sounded fierce, but she certainly got results. The heir was so stubborn and concerned with saving face, yet he had actually agreed to listen to the young madam. Thinking of how the two masters had ignored each other before they left, Zhao Song guessed that over the past few days, the heir must have gone to great lengths to coax and appease the young madam in exchange for her concern today.

When the prefect heard that Lu Zhuo had twisted his ankle, he immediately led a group of officials to the post station to visit him. Lu Zhuo sat in a chair and dealt with them all with a smile.

Early the next morning, the party set out.

Lu Zhuo and Wei Rao rode together in their carriage, joining up outside the city gates with more than eight hundred new recruits led by the eight captains of the Divine Martial Army.

Lu Zhuo’s wound needed to be redressed three times a day.

Wei Rao had only helped him change clothes once before, when she had pulled out the arrow. At the time, the clothing around his wound had been cut away, so there had been no need to expose anywhere else. But now that he needed his medicine changed, they could hardly cut up perfectly good clothes. His leg was easy enough—a roll of his trouser leg would do—but for his shoulder, he had to slip off half his robe.

Whenever he changed his dressing, Wei Rao turned her back.

When there were few people traveling with them, Wei Rao would get down and ride for a while. But now, with nearly a thousand new recruits following behind, she remembered her agreement with Lu Zhuo and obediently remained inside the carriage, lest those recruits gossip about her and damage Lu Zhuo’s standing as deputy commander of the Divine Martial Army.

“Why haven’t you gone riding these past few days?”

She had been cooped up for four days in a row, and Lu Zhuo found it strange. The previous four days had been scorching, so perhaps she had been avoiding the sun. But today was overcast, with a breeze in the air.

Was it because she no longer had her chestnut horse?

“You can ride Feimo.”

Wei Rao leaned listlessly against the corner of the carriage, her eyes closed. “With so many recruits around, the Heir Apparent no longer minds his wife showing herself in public?”

Lu Zhuo had not expected that to be the reason.

And only then did Lu Zhuo realize that he truly did not mind anymore—though she would still have to wear a veil. Those recruits were all young, hot-blooded men in the prime of their youth. Some country boys might never even have seen an ordinary beauty before. If they caught sight of Wei Rao, Lu Zhuo could control their eyes and their mouths, but not their hearts—or even their dreams.

“The weather is pleasant today. If you want to ride, I can accompany you for a while,” Lu Zhuo said, glancing at her fair, delicate face as he spoke toward the carriage door.

Wei Rao’s lashes stirred. She cracked her eyes open slightly, and directly opposite her was Lu Zhuo’s handsome, gentle face.

Had his attitude suddenly improved because she had saved his life? Or was Lu Zhuo still trying to win her over, hoping to become a real husband and wife with her? That way, he would not have to worry about her complaining to his mother, or about his mother whispering into Emperor Yuanjia’s ear at night.

Wei Rao did not dare become a real wife to Lu Zhuo.

When she had first married into the Lu family, she had hoped to use the prestige of the Duke of England’s household to make the Empress Dowager wary of her. But now Wei Rao knew that the Duke of England’s household was not so formidable after all. There were people secretly scheming to kill Lu Zhuo. This assassination attempt had failed, but who knew when a second would come? If Lu Zhuo’s luck ran out, he might even die before the Empress Dowager did.

“Forget it. It looks like it might rain.”

Wei Rao looked out the window and chose to continue dozing.

Sure enough, not long after she said so, it began to rain. The drops grew from a light patter into a downpour, drumming noisily against the carriage windows.

The carriage picked up speed, and the new recruits began racing through the rain, searching for somewhere to take shelter.

Chaos ​​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​​‍raged outside, yet Lu Zhuo’s thoughts were fixed entirely on this tiny carriage—on Wei Rao’s slender hand braced against its side.

What would it take for her to believe him? To accept him?

Chapter 82 Comments

Loading discussions…

All discussions