Lu Zhuo moved too quickly for Wei Rao to stop him. All she could do was stand in the tree and watch as he glided through the forest as though walking on level ground, heading toward the black bear that was still rubbing itself against a tree.
Since hunting the bear was inevitable, Wei Rao swiftly drew three arrows from the quiver on her back. She shifted to the fork of three branches, braced herself against the sturdy trunk, and tested every possible shooting angle while keeping an eye on Lu Zhuo. She even surveyed the surrounding terrain. If the bear chased him in another direction, her familiarity with the landscape would allow her to come to his aid in time.
Within her field of vision, Lu Zhuo was drawing ever closer to the black bear. Soon, he would enter the three-hundred-pace range within which the bear could detect sound.
Lu Zhuo stood head and shoulders above most men, but in the black bear’s eyes, he was likely less threatening than a wild boar.
Wei Rao watched him intently. How was he planning to lure the bear?
All at once, Lu Zhuo changed direction, moving farther and farther away from both the bear and her. At times, the trees concealed him completely. After he vanished from sight for a while and then reappeared, he was unexpectedly on the slope above and diagonally behind the bear. If he continued forward and reached the bear’s due north, then when the mountain wind blew, it would carry his scent straight to the beast...
Wei Rao knitted her brows. Where exactly was Lu Zhuo trying to lead the bear? She was clearly to the south.
Just then, the bear, which had been scratching itself against the tree, suddenly dropped its two thick forelegs to the ground. Its round, bulky head tilted warily in Lu Zhuo’s direction.
Wei Rao’s heart leapt into her throat for him. If he got himself killed, how was she supposed to explain it to the Duke of Ying’s household? Even Emperor Yuanjia might blame her for bringing about the death of a great general of the Divine Martial Army.
Yet what happened next left her momentarily stunned. Upon noticing someone nearby, the black bear did not charge to kill. Instead, it lumbered forward with its mountain-like body—toward Wei Rao.
Was this bear actually afraid of people?
The thought gave Wei Rao confidence. If the bear feared humans, then she had no reason to be quite so terrified of the massive black beast.
She adjusted her position, aiming the tip of her arrow at the bear as it came closer and closer.
But when the bear was still more than two hundred paces away, it suddenly turned west, preparing to flee in another direction.
Seeing this, Lu Zhuo loosed an arrow toward the bear’s western side. Whether deliberately or because his aim had gone astray, the arrow struck a tree directly in front of the bear. Startled, the bear tried to run east instead—but it refused to head south, where Wei Rao was. Lu Zhuo immediately sent another arrow to block its path to the east.
Wei Rao thought, This time, surely the black bear will come after me, won’t it?
But it didn’t. It charged north instead, roaring as it ran. Lu Zhuo had thoroughly enraged it, and it was going to tear him apart!
Lu Zhuo immediately turned and ran.
He clearly had a bow and arrows in his hands. He was clearly capable of killing the bear himself. Could it be that, even with the bear chasing him, he still intended to lure it over for her to kill?
The black bear barreled forward like a small black mountain, flattening swathes of grass in its path. From her perch in the tree, Wei Rao witnessed its terrifying speed. Lu Zhuo, running ahead of it, looked like a child fleeing before a burly man; it was only a matter of time before he was caught. Alarmed, she shouted to him, “My lord, shoot it!”
Lu Zhuo did not want to shoot. He wanted Wei Rao to kill the bear on her own. She loved hunting so much—if she could bring down a black bear she had never seen before, perhaps she would remember the thrill of this day for the rest of her life. After all, this was a black bear, something found only in deep, ancient forests. Not only were there none in Cloudmist Mountain, but even if one searched every mountain surrounding the capital, one would not find a single bear.
Though the black bear was swift, Lu Zhuo had his own means of protecting himself.
Yet after running a considerable distance, Lu Zhuo suddenly sensed that something was wrong. When he looked back, he saw that the bear had actually abandoned its pursuit of him and was charging toward Wei Rao instead, drawn by her voice. What made Lu Zhuo’s heart turn cold was that Wei Rao, perhaps worried about him, had actually jumped down from the tree!
Only three hundred paces separated him from Wei Rao, but the bear was closer to her. In mere moments, it could pounce upon her!
“Climb the tree!” Lu Zhuo shouted sternly at Wei Rao. No longer caring who would kill the bear, he nocked an arrow and turned to chase after it.
Wei Rao had been frightened the moment the black bear changed direction and came after her. Only when she truly became the bear’s prey did she understand how terrifying it was. Without needing Lu Zhuo’s reminder, she turned and ran toward the nearest thick, sturdy tree—one the bear could never knock down. It was only some twenty paces away, yet beneath the thunderous pounding of the bear’s footsteps, the distance seemed as vast as the horizon. Wei Rao’s legs began to weaken, but her desire to survive gave her strength. With the agility of her body, she sprang up into the tree.
Before she had even found her footing, an enraged roar suddenly sounded behind her. Wei Rao turned, her face drained of color, and saw that the black bear was less than ten yards from the tree!
An arrow had struck it in the rump, while two more lay embedded in the ground nearby. Wei Rao looked up to see Lu Zhuo standing a hundred paces away, his face cold as ice. Three more arrows flew from his bow at once!
The black bear finally realized that the hunter behind it was not one to be trifled with. Its huge, pitch-black eyes flicked toward Wei Rao before it turned to flee.
In that glance, Wei Rao felt a frigid malice—more chilling even than the icy waters that had once swallowed her whole.
Was it going to kill her?
Someone was already after her life. Was she now going to be marked by a black bear as well?
Her heart still thundered wildly in her chest, but her body no longer trembled. The moment the bear reared up, she nocked an arrow and drew her bow. With two sharp whistles, her arrow and another fired from the other side struck the bear’s massive body almost simultaneously—one piercing its left flank, the other its hind leg.
The agonizing pain sent the bear crashing to the ground. Taking advantage of her position, Wei Rao fired another arrow into its exposed throat.
The bear thrashed for a while, then lay still.
Leaning against the trunk, Wei Rao lowered the bow she had been holding aloft, breathing hard.
Lu Zhuo did not spare the bear a glance. He hurried toward the tree.
Wei Rao’s arms and legs had begun to shake again. As Lu Zhuo drew closer, she did not want him to notice. She quickly sat down in the middle of the hollow among the branches, pretending to be more concerned about whether the bear was truly dead.
“I’m fine. My lord, go check on the bear. It may only be playing dead.”
She wore a white brocade robe. Though its loose hem concealed the trembling of her legs, her profile was pale as snow. Curled up motionlessly in the hollow of the tree, there was no way she could pretend to be strong and carefree.
With a swift leap, Lu Zhuo landed on a branch beside her.
Wei Rao turned her head.
Lu Zhuo gripped her shoulder, and there was nowhere left for her trembling to hide.
“Take your hand off me.” Wei Rao angrily shook him away. No matter how perilous things had been, she had not forgotten that, before killing the bear, Lu Zhuo had suddenly lifted her into the tree. That embrace had already crossed a line. Later, in order to keep her balance, she had fallen against him. The pressure against her breasts had been far too obvious; Wei Rao refused to believe Lu Zhuo had not noticed.
Fierce anger burned in her dazzling eyes. There were no tears, as he had expected, and Lu Zhuo felt relieved instead.
Anger was good. If she was angry enough, perhaps she would forget the terror of being hunted by the black bear.
Lu Zhuo withdrew his hand and looked at her reproachfully. “I told you to stay up in the tree. Why did you jump down? If I hadn’t been able to deal with that black bear, jumping down would only have meant throwing your life away.”
Wei Rao had jumped down because she was worried about him. She had thought that two people facing the bear together would stand a better chance than him alone. Who would have thought that the moment Lu Zhuo returned, he would start finding fault with her?
Angered, Wei Rao actually forgot her fear. Her body stopped trembling as she replied coldly, “If I hadn’t gone down, and Your Heirship had ended up in the bear’s jaws, how could I return to the capital alone and face the entire Lu clan? I’m afraid the gossip of the capital’s citizens would be enough to drown me.”
Lu Zhuo pressed his lips together.
He had thought she had climbed down because she was concerned for his safety. Yet behind that concern was merely the fear that his death would bring her endless trouble?
“You worry too much, Miss Wei. It was only a black bear; it could not have hurt me. I’m not so foolish as to risk my life merely to amuse you,” Lu Zhuo said with a faint smile, slinging his bow over his back.
The sight of that false smile irritated Wei Rao. She shot back, “Why would Your Heirship need to amuse me? You merely wished to display your heroic prowess. Unfortunately, you went to lure the bear with such confidence, only to nearly bring disaster upon yourself. With skills as impressive as these, you’d best refrain from showing them off so casually in the future, lest others see and make a laughingstock of you.”
Lu Zhuo was about to retort when Zhao Song and Zhao Bai hurried out of the woods. They must have heard the bear’s roar from some distance away.
Lu Zhuo could only suppress the anger in his heart. Looking at her, he asked, “Shall I help you down?”
The look Wei Rao shot him was no longer merely one of disdain. “From now on, whatever your reason may be, without my permission, Your Heirship would do well not to lay even a single finger on me.”
With that, Wei Rao jumped down from the tree herself. Once she had landed steadily, she tugged at her robe and smoothed out the wrinkles in the fabric.
Although she was dressed in men’s clothing, Wei Rao disliked binding her chest, finding it too constricting. As she smoothed her robe, the distinct curve beneath it became visible.
And Lu Zhuo, still in the tree and watching her, happened to see it.
The soft, peach-like fullness seemed to press against his chest. Under the stirrings of an unfamiliar flutter in his heart, Lu Zhuo’s turbulent emotions abruptly calmed.
Hunting the bear had indeed been his own impulsive decision. And it was his recklessness that had placed her in danger. She had every right to be angry.
Lu Zhuo climbed down from the tree.
Wei Rao did not even glance at him, heading straight toward the black bear.
“I’ll do it.” Lu Zhuo stopped her, drew an arrow, and strode quickly toward the bear.
Wei Rao watched as he used the arrow to prod the black bear in the neck. The beast did not move; it was clearly dead beyond doubt.
“Your Heirship actually killed a black bear?”
At last, the Zhao brothers came running over and gathered around the black bear in delighted surprise.
Lu Zhuo lifted his gaze and met Wei Rao’s eyes. Seeing her turn away with a disdainful look, he smiled and explained, “The bear was hunted by the young madam, not by me.”
Zhao Song and Zhao Bai immediately looked toward Wei Rao.
Wei Rao did not believe she had the ability to kill a black bear on her own. She had not even recognized it as a bear and knew nothing about their nature. If Lu Zhuo had not explained things to her, she might have approached it thinking it was a wild boar—and by now, she might have become the bear’s meal.
“If the heir hunted it, then the heir hunted it. Why insist on giving me undeserved credit? Do you take me for someone greedy for fame?” Wei Rao could not even be bothered to keep up the act. She turned and headed back.
Zhao Song and Zhao Bai were stunned. Why did the young madam seem so angry?
The brothers instinctively turned to look at their young master.
“I underestimated her,” Lu Zhuo said remorsefully. “You two take the bear down the mountain. I’ll go after the young madam.”
Before he had even finished speaking, Lu Zhuo had already gone after her.
Zhao Song and Zhao Bai watched as their young master stayed by the young madam’s side, seeming to say all manner of conciliatory things, yet she refused to be appeased.
Zhao Song said, “This is the first time I’ve ever seen our young master humble himself like this.”
Zhao Bai nudged the black bear at his feet with his boot and said with relief, “Good thing the young madam doesn’t actually have the skill to hunt bears. Otherwise, we’d really have to start worrying about our young master.”
Even a tigress could not defeat a bear. If the young madam could kill one alone, wouldn’t she be even fiercer than a tigress?







