Madame Gu noticed that Gu Zhao kept staring at Concubine Jiang, even after she had left. Unable to hold back, she asked,
“What’s wrong? Is something amiss?”
Gu Zhao withdrew his gaze and replied,
“Nothing, it’s just that I haven’t seen this concubine before.”
Hearing this, Madame Gu was speechless and seemed to silently question the heavens.
“You? How could you have never seen her? Concubine Jiang has been with our household for seven or eight years now. At least three out of every five days, she comes to my quarters to help manage the household affairs. Even if you’ve been away a lot, it’s impossible you’ve never seen her. You just never paid attention before.”
Indeed, Gu Zhao thought to himself, he hadn’t paid attention. If it weren’t for Zhu Qingyu bringing it up today—someone completely unrelated to him—he wouldn’t have cared at all.
He had been too presumptuous before. A concubine, a secondary wife, didn’t just serve the male head of the family; she also had to serve the female head.
If he truly married a noble lady from a prestigious family, she wouldn’t be like he had imagined—staying by his side day and night, inseparable every moment.
Was he supposed to put Zhu Qingyu in the same position as Concubine Jiang, making her serve another woman, preparing meals, listening to instructions, and abiding by rules every day?
She wouldn’t be able to live like that, and he couldn’t imagine making her live that way.
But he also couldn’t elevate her to the status of Noble Consort Gao, indulged and arrogant. Favoring concubines to the detriment of the wife was a path to disaster; even the former emperor, a man of the highest rank, couldn’t escape such a fate.
So that path was definitely not viable.
There was only one way: marry her as his lawful wife.
As long as he was her rightful husband, she would treat him with the same wholehearted sincerity she showed to Zhang Jingyan.
She once said, “Shou Ming, if I were your equal in status, how could I not be moved?”
It was just a matter of being equals in status—and she could be!
Suddenly enlightened, a smile appeared on Gu Zhao’s face. Changing the subject, he asked,
“So, you said there’s something important. What is it?”
Concubine Jiang and the like were nothing worth discussing. When it came to serious matters, Madame Gu quickly moved on.
Seeing Gu Zhao smile, Madame Gu waved the marriage proposal in her hand and pulled him down to sit, her face bright with joy.
“It’s wonderful news! Come, come, sit properly and listen. Your marriage has been delayed for far too long. Before, you weren’t in the capital, and your grandmother and I didn’t want to make decisions without you. Ultimately, it’s still best for you to see and approve. Now that you’re back, we should hurry and settle your marriage.”
But the smile that had just formed froze on Gu Zhao’s face. Right—before he left, he had told his grandmother that the marriage would be decided entirely by the elders.
He had completely forgotten that while he could refuse to marry a noble lady himself, the elders could arrange one for him regardless.
Glancing at the proposal in his mother’s hand, he showed no intention of taking it, suppressing a smile as he calmly asked,
“Oh, so that’s how it is. Which family has Mother chosen?”
Madame Gu, seeing his complete lack of enthusiasm for the matter, was so annoyed she thrust the proposal into his hand, reminding him,
“Your own marriage, you should at least pay some attention and take a good look! The wife of the Tongzhengshi has invited us to the Huangjue Temple on the eighth day of next month to offer incense. You come with me to see the girl, so that when the time comes to marry her, you won’t say you don’t like her and blame us instead. If you see her and approve, before the New Year we can pick a good date for the formal proposal. Then, come spring, we’ll hold the wedding.”
The formal proposal—known as “nacai”—means that once the match is made official between two families, it’s set in stone.
If a proposal has already been made, breaking off the engagement brings great scandal upon the woman’s family. Without extraordinary reasons, no one would dare to change their mind at this stage. If that happened, the two families would become bitter enemies.
Gu Zhao had never expected matters to progress so quickly; suddenly, they had already reached the proposal stage.
Though his heart was stirred with waves of emotion, his face remained calm as ever. He opened the invitation and sure enough, it was from the Tongzhengsi—an invitation from the residence of Lord Zhuang, the Tongzhengshi, asking the Gu family to join them at the temple on the eighth day of next month to offer incense.
Madame Gu noticed he was reading it, and then carefully told him about Lord Zhuang’s daughter:
“Let me tell you, the daughter of the Zhuang family—your grandmother and I have been observing her for over half a year now. She’s truly a fine girl! Remarkably beautiful, with a gentle temperament and talent to match. Though she’s only sixteen this year, she’s very mature for her age…”
Gu Zhao listened quietly the whole time, but when he heard “sixteen,” he immediately started to find fault:
“Sixteen? That’s too young. Such an age gap isn’t suitable.”
Sixteen was such a wonderful age—and yet he could still complain that the girl was too young?!
Madame Gu had been watching Lord Zhuang’s daughter for months and was basically convinced she would be a perfect daughter-in-law. Hearing Gu Zhao’s objection, she was displeased:
“Sixteen? How is that too young? She’s at the prime age to marry, like a blooming flower. It’s you who’s too old. Look around the entire capital—who at nearly twenty-three is still unmarried?”
Being teased by his own mother for being old, Gu Zhao neither argued nor got angry. He just slowly raised his eyelids and glanced at Madame Gu.
Madame Gu had been speaking confidently, but his look made her lose her footing.
She had always felt she owed her son a great deal. At only eight years old, he had been sent to the palace as a companion reader, rarely returning home.
If it had been just the reading, it might have been bearable. But the palace was a dangerous place, and during his best years, he was ultimately forced to become a monk.
To speak bluntly, Madame Gu thought to herself, it was a blessing the late emperor died early. Had he lived a long life, Gu Zhao might have been trapped in the monastery for his entire life, unable to escape the endless austerity.
Fortunately, her son’s temperament was good. Despite everything, he had never complained about the family.
Because of this deep sense of guilt, now that it was time to arrange Gu Zhao’s marriage, both Madame Gu and Old Madam Gu agreed that family background was less important. What mattered most was choosing a good girl—one whose appearance, talents, and character all matched, and who could love and cherish him. A harmonious family life would help make up for everything he had lost.
Under Gu Zhao’s gaze, Madame Gu’s confidence wavered. Almost coaxingly, she said to him:
"The young lady from the Zhuang family is truly a good match. If you go see her, you’ll like her. Although her father’s official rank is a bit low—barely acceptable, one might say—and their family wealth is modest, for families like ours marrying off a daughter-in-law, these things aren’t the main concern. Don’t you agree?"
The Tongzhengsi Tongzhengshi, a genuine third-rank official with real power, was still considered somewhat low-ranking in the eyes of the Dingguo Duke’s distinguished household. Yet, for the sake of the Zhuang family’s daughter, this compromise was reluctantly acceptable.
Gu Zhao closed the letter, saying aloud,
"Alright, then I’ll go see her."
But in his mind, he was thinking: if a third-rank official is only barely acceptable, then the eighth-rank imperial physician’s position that her family held would surely be unacceptable to his elders.
Indeed, eighth rank was simply too low.
Qingyu’s father and brothers wouldn’t arrive in the capital until next year. The eighth-rank imperial physician position he had originally planned for them was no longer sufficient.
Before that, he had to break off the engagement with the Zhuang family and arrange a different, more suitable position for Qingyu’s relatives.
A position that would better match their social standing—one that would make her dare to fall for him.







