Where The Mask Ends

Chapter 75

A child without a mother longs for one.

A child abandoned by her own mother may long for her, resent her, or resent her even as she longs for her.

Wei Rao could not tell anyone that she had once resented her mother. If she showed even the slightest hint of resentment, her grandmother would be caught in the middle, torn between both sides. And those who disliked her mother would seize upon Wei Rao’s bitterness as proof that her mother was cold-hearted and cruel for abandoning her children. Wei Rao could resent her mother herself, but she did not want to hear others condemn her for it.

She did resent her. She resented her mother for leaving her behind, for going to that imperial palace Wei Rao could not enter without a summons. She resented struggling through illness, forcing herself to practice martial arts, while her mother had another child. She resented her mother being sent off to an imperial residence hundreds of li away simply because she had borne a prince. She resented that her mother had left her behind, yet remained constantly by another child’s side.

But that resentment surfaced only when she had been wronged and was alone in her sadness. Most of the time, Wei Rao simply missed her mother. She remembered how kind her mother had been to her, how meticulously she had cared for her. She remembered the stories her mother told, the way she measured her height to make her clothes. She remembered how, before leaving, her mother had emphasized again and again that she was only moving somewhere else, and that she would still be her mother.

Wei Rao missed her mother. She was her mother’s child, and so she could not help wondering about the younger brother who shared half her blood.

He was her brother—and a prince as well. Would the Fourth Prince be happy to acknowledge her as his elder sister?

So when the Fourth Prince happily called her “Elder Sister,” Wei Rao cried. When Aunt Ying said that her mother was crying, Wei Rao rushed in to find her.

As she burst into the main hall, Wei Rao saw a woman standing inside. The woman wore green; beyond that, Wei Rao could see nothing clearly.

The woman ran toward her and gathered her into her arms. “Rao Rao, my Rao Rao…”

As Wei Rao lay unconscious, tears hung on her face, while the corners of her lips curved upward.

She had finally seen her mother. Truly seen her—not in a dream.

Wei Rao had suffered heatstroke. Collapsed in Madam Zhou the Younger’s arms, her hair at the temples was already damp with cold sweat and tears. Her little face was deathly pale, devoid of color; her long lashes clung together, wet with tears, and another tear still slid from the corner of her eye.

Madam Zhou the Younger thought of the final days she had spent at the Cheng’an Earl’s residence.

Her daughter had stayed by her side every moment. Except when she went to the privy, her daughter would not allow her to vanish from sight. By then, the girl had grown sensible. Ever since Madam Zhou the Younger told her that she would be returning to live at her maternal grandmother’s estate, her daughter had cried, but she had never begged—not once had she begged her mother not to leave. On the day she truly departed, her daughter hid in her room. Though Madam Zhou the Younger could not see her, she knew that the child must be hiding beneath her quilt, sobbing until she could scarcely breathe.

At the time, Madam Zhou the Younger had never imagined that she and her daughter would be separated for so long.

Madam Zhou the Younger simply could no longer bear life cooped up in the Cheng’an Earl’s Residence. Everywhere she looked, she saw traces of Second Master. Whenever the old madam saw her, she thought of Second Master, and the grief in the old madam’s eyes only made Madam Zhou the Younger suffer more. Her eldest sister-in-law, Madam Guo, had never gotten along with her. After Second Master’s death, Madam Guo spoke of pitying her for being widowed in the bloom of youth, but in truth, it was nothing more than mockery.

She felt as though she had been shut inside a cage, ensnared by a gloom she could not escape. Madam Zhou the Younger feared that if she remained trapped there any longer, even her daughter would be frightened by how increasingly morose she had become.

So Madam Zhou the Younger wanted to leave. She wanted to return to her mother’s side, to the familiar Xian Manor, and to see the Yunwu Mountains she remembered.

Everyone said she had left the Cheng’an Earl’s Residence in order to remarry, but Madam Zhou the Younger herself did not know whether she would ever marry again. At the time, she had not thought that far ahead. Then Emperor Yuanjia came to Xian Manor. He gave her no chance to refuse. When he broke into her chamber at night and pinned her down to take what he wanted, Madam Zhou the Younger resisted—until Emperor Yuanjia clasped her hand and said that he would support Rao Rao, and that when Rao Rao grew up, he would grant her a good marriage.

Second Master was gone, and the eldest brother was mediocre in ability. The Cheng’an Earl’s Residence had neither power nor influence, while her mother’s reputation had been deliberately ruined by the Empress Dowager. If Emperor Yuanjia was willing to support Rao Rao...

Madam Zhou the Younger followed Emperor Yuanjia into the palace.

The Empress Dowager wished her dead. If she merely endured in silence, the Empress Dowager would only become more vicious. So Madam Zhou the Younger openly defied her, hoping to infuriate the old woman into an early grave. But Madam Zhou the Younger had not expected that, unable to find any weakness to exploit against her, the Empress Dowager would cruelly target her eleven-year-old daughter and nearly take the girl’s life.

Madam Zhou the Younger had a fierce quarrel with Emperor Yuanjia. He promised to cure her daughter, and Madam Zhou the Younger began refusing to see him. She would not meet with Emperor Yuanjia again until her daughter had truly recovered.

Emperor Yuanjia indeed invited an accomplished master to teach her daughter martial arts, and even took the girl to the Yunwu Mountains. Only after Madam Zhou the Younger saw for herself how diligently her daughter studied under the master did she reconcile with Emperor Yuanjia.

When she gave birth to her son, the Empress Dowager began causing trouble again, doing everything she could to drive her from the palace. Madam Zhou the Younger was weak after childbirth and had no heart to continue fighting the Empress Dowager. When Emperor Yuanjia suggested that she move to the imperial summer palace, she agreed, asking only that he not forget her daughter’s marriage prospects. Madam Zhou the Younger could not bear to be apart from her daughter, but she was not anxious. The Empress Dowager was old—how many more years could she possibly have left? Once Madam Zhou the Younger returned to the capital, she would dote on her daughter however she pleased.

She lived at the imperial summer palace, and every month the Emperor wrote to her, keeping her informed of her mother’s and daughter’s circumstances.

So Madam Zhou the Younger cared for her young son while waiting for the Empress Dowager to die as soon as possible.

This Lantern Festival, Emperor Yuanjia secretly brought her to the capital to celebrate. Only when they met did he tell her that their daughter had married Lu Zhuo.

When Madam Zhou the Younger learned that her daughter had married Lu Zhuo as part of a marriage meant to ward off ill fortune, she had a furious quarrel with Emperor Yuanjia. Yet after seeing Lu Zhuo in person—his striking bearing, the illustrious standing of the Duke of England’s household, and the tenderness he showed her daughter—Madam Zhou the Younger came to feel that the match was not so bad after all, though the manner of her daughter’s marriage had indeed wronged her.

In Madam Zhou the Younger’s imagination, her daughter should have been living a sweet and loving life with Lu Zhuo. But the daughter who now appeared before her was so wan and pitiable that Madam Zhou the Younger’s heart ached as though pricked by needles.

No matter how well her daughter’s married life had gone, she had still failed her in so many ways. When her daughter had needed her most, she had not been by her side; when her daughter had married, she had not even been able to see her off with her own eyes.

After the imperial physician withdrew, Madam Zhou the Younger told Aunt Ying to look after the Fourth Prince. Then she closed the door to the inner chamber, took off her shoes, and sat cross-legged beside her daughter.

The breeze stirred the sheer curtains hanging half-drawn. Her mother gazed tenderly and sorrowfully at the daughter from whom she had been separated for so long.

After an unknown length of time, Wei Rao regained a trace of consciousness.

A faint breeze drifted over her, then faded away. A little while later, it came again, cool and soothing.

Wei Rao opened her eyes and saw a beautiful woman in a green dress seated beside her, gently fanning her with a round silk fan. Their eyes met. The woman lowered the fan and leaned toward her, tears welling in her lovely eyes.

“Rao Rao.”

Wei Rao recognized her at once—her mother, exactly as she remembered her. Though they had been apart for five years, her mother looked just as she had five years ago, not having aged in the slightest.

“Mother.” Wei Rao threw herself forward, burying her face in her mother’s lap as she sobbed. “I missed you so much.”

Madam Zhou the Younger’s tears fell in a steady stream. Afraid that they would wet her daughter’s clothes, she hurriedly covered her eyes with a handkerchief.

Mother and daughter held each other and wept for a long time.

Madam Zhou the Younger was the first to stop. With swollen eyes, she said, “All right, all right. A mother and daughter reunited—this is a happy occasion. No more tears, no more tears.”

She helped her daughter sit up and wiped away her tears, her voice full of concern. “How did you get heatstroke? I heard you rode here on horseback. Why didn’t you take a carriage?”

Wei Rao stared without blinking at the mother before her. It felt as though this truly were her mother—the mother from whom she had never been separated for even a single day. Her mother still worried about her, still cherished her just as before.

It was as if a warm, gentle stream had flowed through her heart, soothing every part of it.

Wei Rao no longer cried. In a soft voice, she said, “The Emperor issued the decree in secret. How could we dare travel in a carriage and draw so much attention?”

Madam Zhou the Younger wanted to complain about Emperor Yuanjia, but the Empress Dowager was his mother. Could Emperor Yuanjia really bring himself to anger his own mother to death for her sake?

“Your face is so pale. Are you dizzy? Are you hungry?” Casting Emperor Yuanjia aside, Madam Zhou the Younger focused all her attention on her daughter.

Wei Rao was not dizzy. She simply felt weak all over, with an empty stomach. She ought to have been hungry, yet she had little appetite.

Madam Zhou the Younger placed a soft cushion behind her daughter’s back. Once Wei Rao was settled against it, she summoned a palace maid and told her to bring a bowl of mung bean soup first.

When the soup arrived, Madam Zhou the Younger took it, intending to feed her daughter herself.

Wei Rao blushed. “I’m grown up now. I can do it myself.”

Madam Zhou the Younger looked at her tenderly. “Even if you are seventy or eighty years old, as long as Mother is alive, I will still feed you.”

Wei Rao’s eyes stung. “Mother will surely live to a hundred.”

Madam Zhou the Younger smiled and brought a spoonful of soup to her daughter’s lips.

The mung bean soup was cool and refreshing. After several spoonfuls, Wei Rao’s mind gradually cleared, and her appetite began to return.

Naturally, the kitchens had kept food ready as well.

“Would you like to eat in bed, or go outside?” Madam Zhou the Younger asked softly, pleased to see some color returning to her daughter’s face.

That gentle gaze was like a net, always enveloping Wei Rao.

Wei Rao forgot the weariness of the journey and the unpleasantness between herself and Lu Zhuo. Smiling, she said, “Let’s eat outside.”

Madam Zhou the Younger helped her daughter out of bed, then bent down to put her embroidered shoes on with her own hands.

The meal had already been laid out on the table in the outer room, with two sets of bowls and chopsticks. Madam Zhou the Younger had only taken a couple of bites when Wei Rao arrived.

Wei Rao sat down at the table and looked carefully. Every dish before her was one of her favorites.

So Mother remembered them all.

She had known it. Her mother had not lied to her. She had not abandoned her.

“Where is His Highness?” Afraid that she might cry again, Wei Rao quickly changed the subject.

Madam Zhou the Younger smiled. “You may call him ‘His Highness’ outside, but there are no outsiders here. You are brother and sister, bound by blood. Call him by his childhood name, Yan-ge.”

Only then did Wei Rao learn her younger brother’s childhood name.

“You were unconscious for quite a while. I had Aunt Ying take him to sleep. Once he wakes up, the two of you siblings can properly get to know one another.”

Madam Zhou the Younger placed a piece of sweet-and-sour fish in her daughter’s bowl. “Eat quickly. You need to fill your stomach before you’ll have the strength to talk.”

Wei Rao smiled and lowered her head to eat. After finishing the fish, she suddenly thought of Lu Zhuo.

Madam Zhou the Younger explained, “This is the inner palace, so it would not be appropriate for him to remain here long. I had someone take him to settle in the outer gardens first. He looked travel-worn, so let him rest for a while before coming over.”

Wei Rao nodded.

Madam Zhou the Younger had her whole heart set on her daughter. For every three bites Wei Rao took, she took only one herself. Whenever Wei Rao looked over, Madam Zhou the Younger would smile at her daughter.

After the meal, Madam Zhou the Younger drew her daughter into the room to talk. She asked about everything that had happened along the way, and why Emperor Yuanjia had suddenly issued an imperial decree.

Wei Rao repeated the explanation she and Lu Zhuo had agreed upon. She did not know how much longer her mother would have to remain at the imperial residence, and she did not want her to worry about her.

Madam Zhou the Younger believed her completely.

“Mother, I’d like to bathe. I rode hard for half the day and I’m drenched in sweat.”

“All right. I’ll have someone prepare the water.”

When the water was ready, Madam Zhou the Younger even wanted to scrub her daughter herself.

Wei Rao’s face flushed crimson. “I can manage on my own.”

Madam Zhou the Younger said, “Why be shy with me? What part of you haven’t I seen?”

Wei Rao could no longer refuse.

Her ​​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​​‍heart felt sweet.

Chapter 75 Comments

Loading discussions…

All discussions