Where The Mask Ends

Chapter 59

Once the accounts concerning the silver had been settled, Wei Rao turned to ask Lu Zhuo exactly when he planned to leave for Jin City.

Lu Zhuo said, “That depends on you. If you have nothing else to attend to, we can leave the day after tomorrow.”

“Then the day after tomorrow it is,” Wei Rao said. “Tomorrow morning, I’ll return to the Earl’s residence to bid my grandmother farewell.”

They had caused such a commotion that, although she had informed her grandmother before going to seek refuge with her maternal grandmother, the old lady must have been worried sick.

Without a second thought, Lu Zhuo said, “I’ll go with you. I should apologize to Old Madam Wei as well.”

Lady Shou'an at least knew that he and Wei Rao were only pretending to be husband and wife, but Old Madam Wei had been kept in the dark all along. All the more reason for him to go in person.

Hearing this, Wei Rao glanced at him. The heir could be infuriating when he wanted to be, but when it came to fulfilling their agreement, Lu Zhuo truly left nothing undone. Whatever was his responsibility, Wei Rao never had to ask him twice.

“You won’t need to go to the military camp tomorrow?” Wei Rao asked.

“No,” Lu Zhuo replied. “From here on, I only need to oversee the recruitment of new soldiers in Jin City.”

Wei Rao was somewhat curious. “How many men are you recruiting?”

“Eight hundred.”

Across the twenty-four prefectures, the average recruitment quota was around four hundred men per prefecture. However, the numbers would be adjusted according to each prefecture’s usual supply of eligible recruits. The men of Qingzhou and its surrounding regions tended to be tall, sturdy, and powerfully built, making it easier to find recruits who met the standards of the Divine Martial Army. Accordingly, their quota was higher.

Wei Rao nodded and lifted her bowl to eat. After a couple of bites, she remembered something.

“Have you told Mother and Grandmother that I’ll be going with you?”

“Earlier, I didn’t know whether you would agree, so I haven’t told them yet,” Lu Zhuo said. “After dinner, I’ll go speak to them.”

Wei Rao could not help worrying that the Duchess of Ying might object.

Lu Zhuo went alone to inform the Duchess of Ying.

The Duchess stared at him in shock. “You actually went and asked for an imperial decree?”

In a low voice, Lu Zhuo explained, “Grandmother knows the truth. After hurting her so deeply, I could think of no other way to earn her forgiveness. But please rest assured, Grandmother—this was not a rash impulse. Ever since our two families arranged the wedding to ward off ill fortune, His Majesty has shown Wei Rao favor time and again. That was why I dared to request an imperial decree.”

The Duchess of Ying looked puzzled. “Other than ordering the Bureau of Imperial Wardrobe to make Rao-Rao’s wedding gown, when else has His Majesty shown her favor?”

Lu Zhuo then told her about how, on the fourteenth day of the first lunar month, he and his brothers had gone out to see the lanterns, and Emperor Yuanjia had summoned Wei Rao and him privately.

“Grandmother, if His Majesty wished for me to treat Wei Rao well, he could simply have instructed me when I entered the palace. The things His Majesty said that night were most likely meant for Wei Rao to hear. Grandmother may not know this, but there was also a woman hiding behind the curtain at the time. Your grandson ventures to guess that she was Noble Lady Li.”

If she had merely been an ordinary palace maid, she would never have dared to peep.

And if the emperor had gone incognito from the palace to rendezvous with some beauty from among the common folk, he need only have seized the time to enjoy her company. Why summon two unrelated people aboard the boat to spoil the mood?

Since he had shown consideration for Wei Rao while also hiding away a beauty, Lu Zhuo was seventy percent certain that the woman was Wei Rao’s mother.

Emperor Yuanjia had never held a selection of consorts since ascending the throne. His empress and three consorts had all served him back when he was crown prince. The sole exception—the only woman he had later brought into the palace—was Noble Lady Li. Most likely, only Noble Lady Li could have moved Emperor Yuanjia to do something as audacious as “leaving the palace in search of beauty.”

Emperor Yuanjia’s approval of his petition only confirmed Lu Zhuo’s suspicions.

The Duchess of Ying was utterly stunned by her eldest grandson’s words. Emperor Yuanjia still cared so deeply for Noble Lady Li? He had even risked offending the Empress Dowager by sending people to the imperial retreat to bring Noble Lady Li back to the capital so they could celebrate the festival together?

Yet, when she considered Emperor Yuanjia’s attitude toward women, as well as the concern he had shown for Wei Rao, the beauty in the boat could indeed have been none other than Noble Lady Li.

After a long silence, the Duchess of Ying glared at Lu Zhuo. “Since you had guessed that His Majesty still favored Noble Lady Li, how could you dare say such things to Rao-Rao? If Rao-Rao had not been sensible enough to endure it, then had even half a word gotten out, His Majesty would never have spared you.”

Lu Zhuo felt ashamed. At the time, he had been blinded by anger, convinced that Wei Rao had insulted his mother and aunt. In his impulsiveness, how could he have considered matters so thoroughly?

Looking at her eldest grandson’s handsome face, the Duchess of Ying’s heart stirred. “Regardless of whether the woman in the boat was Noble Lady Li, His Majesty was clearly neglecting her in public. Yet you were willing to speak to His Majesty on Rao-Rao’s behalf. This desire to make amends truly exceeds Grandmother’s expectations.”

Lowering his head, Lu Zhuo said, “The greater the wrong one commits, the greater the apology one must make. Your grandson understands that much.”

The Duchess of Ying said, “And what do you think of Rao-Rao now? Do you still dislike her, believing that your temperaments are incompatible and that you only wish to be sham husband and wife for five years?”

Lu Zhuo paused. He had never considered that question.

But there was no need to. Whether or not his opinion of Wei Rao had changed, Wei Rao did not think much of him. She had repeatedly emphasized their five-year agreement.

“What are you standing there for? Speak,” the Duchess of Ying urged with a faintly teasing smile.

Lu Zhuo replied, “Before, I disliked her. I felt that her conduct and manner were not those of a proper young lady from a respectable family. But after Grandmother’s and Mother’s guidance, I have come to understand that everyone has their own way of living. She is upright by nature and a good girl, so I no longer harbor any dislike toward her. As for the five-year agreement, it was Wei Rao’s wish. I signed the contract, and I will honor it.”

The Duchess of Ying snorted. “Do you really think Rao-Rao only wants to be your pretend wife for five years? Think about it. When those five years are up and the two of you divorce, even if you have a ready-made excuse, what will people say about Rao-Rao? She isn’t a fool. If she could remain our family’s daughter-in-law, remain the Marchioness everyone envies, why would she put herself through the trouble of divorcing and remarrying?”

Lu Zhuo said, “Grandmother thinks highly of our family. Perhaps she only wishes to marry the man she loves.”

Not everyone cared for power and status. Ever since Wei Rao had learned of his true background, she had never once smiled at him. Clearly, she did not value such things.

The Duchess of Ying said, “So you mean Rao-Rao never intended to truly marry you? Then you are mistaken. When I went to the Cheng’an Earl’s residence to propose the marriage, her grandmother and I made the terms perfectly clear: the two of you were either to be a real married couple, treating each other with mutual respect and affection, or a sham couple sleeping in separate rooms. Rao-Rao must have agreed to those terms as well.”

Lu Zhuo frowned and met the old lady’s gaze. “But when I woke up and asked what she planned to do, she only mentioned the five-year agreement.”

The Duchess of Ying said angrily, “You fool! Rao-Rao drew up that five-year agreement because she feared you would look down on her reputation, feared you would not be willing to be her husband in truth, so she prepared a way out for herself in advance. If you had shown Rao-Rao even a little kindness when you first woke up, she would never have brought up any five-year arrangement. You were the one who blocked off the first path!”

Lu Zhuo carefully recalled the conversation he had had with Wei Rao after recovering from his illness, and shame immediately appeared on his face.

With the attitude he had shown then, how could someone as proud as Wei Rao possibly have said that she wanted to be his true wife?

“Now you know you were wrong?” the Duchess of Ying asked after studying him for a moment.

Lu Zhuo did know he was at fault.

He had fallen ill first, which was why his grandfather and grandmother had asked Wei Rao to marry him to ward off misfortune. Wei Rao had been willing to become his true wife, yet he had forced her onto a path that would damage both her reputation and that of the Cheng’an Earl’s household.

“I truly like Rao-Rao. If you feel even the slightest affection for her, then while you are in Jin City this time, treat her better. Find an opportunity to destroy that ridiculous five-year contract. She is a fine young woman—if you really make her waste five years on you, and she cannot even tell anyone that the two of you never consummated the marriage, then once you divorce, what kind of suitable match will she be able to find?”

Lu Zhuo did not know how to give his grandmother an answer.

Perhaps Wei Rao had once wanted to be his true wife when she first married into the family. But after he had offended her so many times, she might no longer be willing to accept him.

“It is getting late. Your grandson will take his leave.”

“You... you stubborn mule!”

That night, Lu Zhuo slept in the west room of the rear courtyard.

Lu ​​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​​‍Zhuo had not slept all night. While Wei Rao practiced her swordsmanship in the courtyard, he lay with his hands tucked beneath his head, listening in silence.

If Wei Rao had never truly considered marrying him, Lu Zhuo would certainly have respected their five-year agreement. But now he knew that she wanted to become the wife of the Heir to the Duke of Ying, to go on enjoying the envy of others.

Two months ago, Lu Zhuo had not wanted Wei Rao as his wife. Yet two months later, he no longer thought it inappropriate to marry her. What mattered was not whether Wei Rao resembled a proper young lady of a distinguished household, but whether she could live harmoniously with his family. Clearly, she was well liked by his elders.

Lu Zhuo also recalled how, on the night of the Lantern Festival, Wei Rao had dealt with the two young maids who had been gossiping about Fourth Aunt. From that alone, it was clear she was quite capable of managing a household as well.

Lu Zhuo could accept Wei Rao as his wife now. The crucial question was whether the advantages the title of Duchess of Ying could offer her would outweigh her distaste for him, allowing their pretense to become real—a marriage that benefited them both, in which neither would have to suffer for the other.

The following morning, Lu Zhuo accompanied Wei Rao to the Cheng’an Earl’s Residence to pay respects to Old Madam Wei.

Upon hearing that they had arrived, Wei Rao’s eldest aunt, Madam Guo, and her cousin Wei Chan came uninvited. Both mother and daughter were eager to see how Lu Zhuo’s attitude toward Wei Rao might have changed after this turmoil.

Old Madam Wei was equally curious. She had no mind to spare for her daughter-in-law and granddaughter, and instead gazed eagerly toward the doorway.

Wei Rao and Lu Zhuo walked side by side along the corridor. Just before they reached the entrance, Wei Rao tipped her face up toward him.

Lu Zhuo immediately understood.

Wei Rao slowed her steps. Lu Zhuo appeared first at the doorway. At the sight of Old Madam Wei, he gave an apologetic smile and was about to enter. Then he noticed Wei Rao standing behind him with her head bowed, twisting her handkerchief as though she had done something wrong and was too ashamed to face anyone.

Lu Zhuo drew back the right foot he had already stepped inside with. His gaze softened. Taking Wei Rao gently by the wrist, he led his bashful little wife into the room.

Once inside, Wei Rao glanced at Old Madam Wei, then at Madam Guo and Wei Chan. She seemed even more embarrassed than before, clutching Lu Zhuo’s robe and hiding behind his back.

Lu Zhuo turned his head to look at her, his face full of indulgent affection. “This whole matter began because of me. If I’m not afraid of Grandmother’s reproach, what are you afraid of?”

Only then did Wei Rao peek out from behind him, her clear, watery eyes fixed anxiously on Old Madam Wei in the seat of honor.

What Old Madam Wei had feared most was that this farce would drive a wedge between the young couple. Now that she had seen with her own eyes how lovey-dovey they were, all her worries took flight. She merely drew a stern face and scolded Wei Rao in feigned anger. “You little wretch! You had the nerve to quarrel with the heir, yet you haven’t the nerve to face me?”

Hearing this, Wei Rao finally stopped hiding. She obediently walked over to Old Madam Wei and dropped to her knees. “Grandmother, please don’t be angry. I know I was wrong.”

Lu Zhuo immediately knelt beside her and took the blame upon himself. “Grandmother, I was the one who acted rashly and hurt Rao-Rao. If you wish to blame someone, blame me.”

Watching them made Madam Guo’s eyes ache. She hurriedly asked, “Young Heir, what exactly did you and Rao-Rao quarrel about?”

Lu Zhuo glanced at her, then lowered his head in shame, as if the matter were too embarrassing to speak of.

Blushing, Wei Rao said, “It was just drunken foolishness. There’s no need to tell Grandmother and Aunt about it.”

Drunken foolishness?

Seeing Wei Rao’s fox-spirit-pretty face, Madam Guo formed her own conclusion. Lu Zhuo must have only recently tasted the pleasures of marriage and, full of youthful vigor, had been unable to resist Wei Rao’s beauty. He must have been rather too vigorous in bed; and Wei Rao, spoiled by nature and thin-skinned, had taken her husband’s affection for humiliation and run off in anger.

If that was the case, then Lu Zhuo and Wei Rao were clearly more affectionate than ever—nothing like what they had hoped for!

Chapter 59 Comments

Loading discussions…

All discussions