Where The Mask Ends

Chapter 53

Throughout the Duke of Ying’s household, Wei Rao had no quarrel with anyone but Lu Zhuo. She even held a rather favorable impression of the rest of the Lu family.

But after Lu Zhuo had humiliated her so, if she continued chatting and socializing cheerfully with the Lu family’s women, it would only make it seem as though she truly had no choice but to curry favor with his family.

Ever since smashing Lu Zhuo on the head, Wei Rao had not voluntarily stepped beyond Songyue Hall. Five days later, Bitao and Liuya told her that the wound on Lu Zhuo’s forehead had fully healed. The time being ripe, Wei Rao immediately went to Zhongyi Hall.

“Rao-Rao, are you feeling unwell? Why is your little face so pale?” Seeing that Wei Rao looked poorly, the Duchess of Ying asked with concern.

Wei Rao’s brows and eyes were worn with fatigue. Lowering her lashes, she said, “Grandmother, please do not worry. I am perfectly well. I merely had a nightmare last night and would like to visit a temple to pray.”

The Duchess of Ying said kindly, “Yes, it would be good to pray. The day after tomorrow is Shoucheng’s day off from guarding the city. Have him accompany you.”

Wei Rao lowered her head even further. “My husband rarely gets a day of rest; he should stay home and recover. To be honest, Grandmother, I miss my maternal grandmother a little. After paying my respects to Guanyin, I would like to stop by my grandmother’s home and stay there for a while.”

At this, the Duchess of Ying’s brow twitched. A married woman would not return to her family home without reason. Though Wei Rao’s reputation was not particularly good, she was in truth a girl who understood propriety well. She would never throw a childish tantrum for no reason. Could it be that her eldest grandson had bullied her again?

The Duchess of Ying signaled for Nanny Miao to take the young maids outside. Then she took Wei Rao’s hand, lifted the girl’s lowered face, and asked, “Rao-Rao, tell me the truth. Has Shoucheng bullied you again?”

Wei Rao threw herself into the Duchess of Ying’s arms and wept bitterly.

“Madam, you are a grandmother yourself. If Changning took a liking to a man and was determined to marry him, could you truly bear to disregard whether she lived or died and insist on stopping her? My maternal grandmother already refused the Han family once. She loves her younger relatives so dearly—if she had not been utterly helpless, how could she have agreed? My husband argued with me over my cousin’s marriage, and I argued back. He said anyone would do—so why did he have to insult my father and mother? To be frank, Madam, if a divorce at this time would not bring a flood of gossip upon me and my family, I would be too ashamed to remain in the Duke’s residence any longer.”

She sobbed as she spoke. Remembering the humiliation she had suffered, tears streamed down her face, one after another, soaking the Duchess of Ying’s clothes. Watching the young girl weep so heartbrokenly in her arms, the Duchess felt her pain as though it were her own, and tears began to fall from her own eyes as well.

“This is outrageous! When that bastard comes back, I’ll personally have him caned!”

Why should a tall, strapping son of a military family bully a wife who had already suffered so much injustice?

Wei Rao shook her head, pressing a handkerchief to her eyes. “There is no need for you to punish Lu Zhuo. I have a fiery temper myself—I already threw a bowl of chicken soup at him that day, and he sincerely apologized to me. It is simply that he does not like me. One cannot force such things. I truly do not blame him for anything. I only wish to go away for a while and clear my head. When I am feeling better, I will come back and keep you company.”

Wei Rao truly had no need for the Duchess of Ying to punish Lu Zhuo. She merely needed the old lady to understand that she was not moving out without cause.

The Duchess of Ying understood the bitterness in Wei Rao’s heart. It was not the sort of pain that could fade in a day or two; she needed to go somewhere she would not feel wronged, somewhere she would not have to worry about being looked down upon.

“Go, then. Have Changning accompany you. We can tell others that she has long admired the estate and wishes to stay a few more days.”

“I am grateful for Grandmother’s kindness, but Changning is innocent and carefree. I do not want her reputation to suffer because of me.”

“But…”

“Grandmother, please let me go alone. And please do not blame Lu Zhuo for anything. Otherwise, he will only hate me all the more. I will only suffer for a little while; once I recover, I will be fine.”

Faced with Wei Rao’s tearful eyes, the Duchess of Ying could only sigh and arrange for the Duke’s household guards to escort her out of the city.

When Lu Zhuo returned at dusk, a servant sent by the Duchess of Ying immediately led him to the Hall of Loyalty and Righteousness.

“Tell me—are you trying to force Rao-Rao to ask to leave of her own accord?”

The moment she saw her grandson, the Duchess of Ying came straight to the point, her face stern as she questioned him.

Lu Zhuo looked up in surprise. Five days had passed since their last quarrel. Had Wei Rao finally come to ask Grandmother to intervene?

“Grandmother, ​​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​​‍since I have already signed a five-year contract with her, I will not force her to do anything. That day, I merely spoke rashly in the heat of the moment. I meant nothing by it.”

“Rashly? Why is it that you do not lose control around anyone else? Everyone outside praises you as a gentleman as refined as jade, but tell me yourself: of all the things you have done to Rao-Rao, which one resembles the conduct of a gentleman?” Furious, the Duchess of Ying rose from her seat and approached Lu Zhuo, leaning on her cane. Her disappointment was impossible to conceal. “When Rao-Rao’s father was murdered by villains, she was only eight years old. She lost her father at such a tender age, and later her mother left her as well. You are a grown man—of all things to argue over, you had to bring up her parents. Is that the way of a gentleman I taught you?”

Lu Zhuo dropped to his knees, lowering his eyes. “Your grandson knows his fault.”

The Duchess of Ying simply could not understand. “Just what has Rao-Rao ever done to offend you, that you can be so cruel to her? Even if she had need of the Lu family, when you were bedridden with your life hanging in the balance and all the other young ladies avoided you as though you were plague-ridden, Rao-Rao was willing to marry you to ward off misfortune. Do you not feel even the slightest gratitude toward her?”

Lu Zhuo was not grateful at all. He did not believe in gods or Buddhas, nor did he believe that a wedding could bring good fortune and cure illness. His awakening had nothing to do with Wei Rao, and when Wei Rao married him, it was not out of any kindness or desire to save him. She had merely been left with no way out by her grandfather and grandmother and had tried to salvage what she could.

As for the marriage to bring good luck, Lu Zhuo felt only guilt toward Wei Rao. He felt guilty for putting her in a position where she had no choice but to marry him. At the time, if Wei Rao had asked him to honor their marriage agreement and become a real husband and wife with her, Lu Zhuo would have agreed, however unwillingly. But Wei Rao did not want that kind of compensation. She did not care for him and had no wish to be his wife. All she wanted was the Lu family’s protection for five years. Once those five years were over, she would seek a divorce.

Lu Zhuo and Wei Rao had signed an agreement. He adhered strictly to every clause: in public, he played the part of her loving husband, giving Wei Rao all the dignity she deserved and silencing the idle onlookers who wished to see her disgraced.

The only thing for which he truly owed Wei Rao an apology was repeatedly misunderstanding her intentions and, in moments of impulsiveness, offending her.

“Grandmother, I promise you—this will be the last time.”

The Duchess of Ying gave a bitter smile. “You promised me the same thing last time. And what happened? Shoucheng, I had hoped that living together day after day would make you and Rao-Rao grow fond of each other. But things have come to this point, and I no longer hold out any hope for that. Still, even if you do not like Rao-Rao, can you at least treat her as a guest staying temporarily in our household?”

Lu Zhuo answered in shame.

The Duchess of Ying sat back down, rubbing her brow. “Rao-Rao was hurt by your scolding. Today, she came to ask permission to stay at the country estate for a while and clear her mind. I agreed. That child is suffering, so let her remain there for a few more days. The day after tomorrow is your day off—go apologize to her. If she still refuses to forgive you, return by yourself. Go again on the twentieth, just to keep up appearances. The end of the month is when you are truly meant to bring her back. This mess is your doing. I do not care what method you use, but you must bring her home—and she must return with her anger gone, happily.”

Wei Rao’s move to the country estate had not escaped the notice of those with ulterior motives. Inevitably, people would begin speculating that she had fallen out of favor with her husband’s family. Wei Rao had been so deeply hurt by her husband that she was too disheartened to care, but the Duchess of Ying still had to clean up after the two young people. A husband who had driven his young wife away only needed to make several trips to coax her home; it would seem perfectly natural.

Yet Lu Zhuo heard only one thing: Wei Rao had actually left?

For the past five days, he had not seen Wei Rao even once. He knew she would not calm down easily, but he had never expected her to choose to leave.

She was so proud. Perhaps, just as she had said, if divorcing him now did not put her at such a disadvantage, she would sever all ties with him completely and return to her family.

With conflicted emotions, Lu Zhuo returned to Songyue Hall.

Agui hurried forward to greet him. “My lord, you’re finally back! Young Madam has moved to the Idle Manor. She left without giving any warning at all—what on earth happened?”

Though Agui had never been married himself, even he had noticed that something was not quite right between his master and the young madam.

“It’s nothing. She’ll be back after staying there a few days. Have dinner prepared.” Lu Zhuo gave his usual smile and was about to go into the inner room to change.

The next moment, Lady He emerged from inside, her face clouded with worry. Her daughter-in-law had run away, and she had been waiting half the day for her son to return.

The Duchess of Ying knew the truth and could simply reprimand her grandson. But Lady He knew nothing. In her anxiety, her words became even more disjointed; all she wanted was for her son to tell her what had happened.

Lu Zhuo’s head throbbed from his mother’s endless questioning, especially the spot on his forehead where he had been struck. It was as if Wei Rao were standing before him, glaring at him with tear-filled eyes.

But no—if Wei Rao were truly here, he would not be irritated, nor would he want to leave.

“I made her angry.” Lu Zhuo looked at his mother. The calm he deliberately put on only made him seem more heartless, as though driving his wife away in anger were nothing worth making a fuss over.

Lady He staggered back several steps in shock, unable to believe her son could be so cold-blooded. “You—you—what did you do to upset Rao-Rao?”

Lu Zhuo did not wish to explain. He lowered his eyes and sat there, as still as if encased in ice.

Lady He stared blankly at him. The longer she looked, the more unfamiliar her son seemed—strangely cold, strangely silent.

“Y-you may not be willing to tell me, but what newlywed couple has a quarrel and then has the wife run back to her family? Before the city gates close, hurry to the Idle Manor. Win Rao-Rao over tonight, and tomorrow morning you can go straight to the military camp from there. At dusk, bring Rao-Rao home with you.”

The Duchess of Ying thought differently. Her grandson had insulted Wei Rao’s parents, which showed that he despised Wei Rao to the utmost. He would never offer a sincere apology. Even if he went that night, neither Wei Rao nor Lady Shou'an would appreciate it. In the darkness, with hardly anyone around to witness it, it would be better to wait for his day off, have him bring gifts of apology, and make a more public display—giving Wei Rao greater face.

Compared with her grandson’s utterly worthless sincerity, the dignity and public regard he could offer might satisfy Wei Rao and Lady Shou'an more.

Lady He, however, believed that one should strike while the iron was hot. Her daughter-in-law had left today, so her son should go today to coax her back and bring her home; that was the likeliest way to make amends.

Lu Zhuo felt as though the elders in the household were about to make his head explode. Rather than remain and listen to his mother scold him further, he might as well leave the city.

“Mother is right. I’ll go at once.”

He did not even bother changing out of his official robes before striding away.

Lady He continued with a long string of admonitions.

Lu Zhuo’s steps quickened. Just as he was about to cross the threshold of Songyue Hall, he ran straight into Fourth Master, whom Ashi was pushing in a wheelchair.

Lu Zhuo stared in astonishment.

Fourth Master’s face was cold as frost. Tilting up his chin slightly, he fixed Lu Zhuo with a hard look. “Among the men of the Lu family, I know not about those further back, but for the past three generations, not one has driven his wife home in anger. You truly are something.”

Lady He had repeated herself at great length without pause, until Lu Zhuo had grown impatient. Yet Fourth Master’s words were brief and forceful, his bearing stern and imposing; with only a few sentences, he rebuked Lu Zhuo so thoroughly that shame flooded him. Fourth Uncle had always lived in seclusion and seldom concerned himself with worldly affairs, yet today he had come in person to reprimand him over a matter in his household!

Fourth Master had not intended to come. But for some reason, his wife was exceptionally fond of Wei Rao. Wei Rao had been gone to the country estate for an entire day, and his wife had been anxious all that time. Since she was only a few years older than her nephew, she felt awkward about coming to inquire herself, so she urged him to make the trip. For his wife’s sake, Fourth Master had no choice but to come.

“What are you still standing there for? Are you waiting until the city gates close before you return?”

“Yes. I’m going at once.”

Under Fourth Master’s icy glare, Lu Zhuo practically fled.

Chapter 53 Comments

Loading discussions…

All discussions