Lu Cong and Lu Changning egged them on. Lu Zhuo stood with his left hand behind his back, idly turning a short arrow in his right. He smiled without speaking as he looked at Wei Rao, plainly ready to indulge her if she accepted the challenge.
Wei Rao recalled the dragon boat race, when one of the Shenwu Army’s men had fallen from his horse and lost his arrow. With his skill alone, Lu Zhuo had pulled the Shenwu Army’s archery results from the bottom of the rankings to second place. Wei Rao had been there and had seen it with her own eyes: Lu Zhuo, like a dazzling streak of red, loosing arrow after arrow, each shaft piercing through three targets.
No matter how much Wei Rao disliked Lu Zhuo’s hypocrisy, she had to admire his martial skill.
Lu Zhuo had trained for eight years at the frontier, while she had studied swordsmanship for only four. She had enough self-awareness to know who was stronger.
“Forget it. If I competed against your eldest brother, I would inevitably lose. And even if I won, it would only be because he had deliberately gone easy on me.”
Lu Zhuo was always adept at putting on a show. If they truly competed, he would probably make a performance of it.
Wei Rao had no interest in that. She would rather lose honestly.
With no spectacle to watch, Lu Changning was somewhat disappointed.
Keeping his distance, Lu Cong waggled his brows at Lu Zhuo. “Big Brother, tell us—would you let Sister-in-law win? You never go easy on us when you compete with us.”
Lu Zhuo smiled. “Since there is no contest, how can there be any question of yielding? The wind is picking up. Let’s go inside.”
After the arrow-tossing game ended, Wei Rao, Lu Changning, and He Weiyu went to find the elders.
Though there were many people around, by the time midnight arrived and the New Year began, Wei Rao was so sleepy that she secretly yawned several times.
Firecrackers went off in every household, and the Duke of Ying’s residence was naturally no exception.
Wrapped in a cloak, Wei Rao stood beside Lu Zhuo, her feet nearly frozen stiff. At last, when the final string of firecrackers had finished exploding, the Duchess of Ying finally announced that everyone could return to their rooms to rest.
“When you get back, soak your feet before going to sleep.” Lady He was bundled up like a ball of cotton. After walking alongside them for a while, they reached a fork in the path, and she warmly reminded her son and daughter-in-law.
Lu Zhuo thanked his mother. After watching his mother and cousin walk away for some distance, he headed toward Songyue Hall with Wei Rao.
The moment Lady He left, Wei Rao no longer needed to keep up appearances. Leaving Lu Zhuo behind, she hurried back to Songyue Hall with Bitao at her side.
Hot water had long been prepared in the washroom. Liuya told Bitao to go rest, saying that she herself would attend to Wei Rao’s footbath.
“His Lordship has returned. Go bring him some water,” Wei Rao instructed Liuya, holding a teacup in her hands as she lowered her feet into the basin. Hearing movement outside, she gave the order.
Liuya quickly went out.
Lu Zhuo sat in a grand armchair and asked Liuya, “Has the Young Madam gone to bed?”
Lowering her head, Liuya replied, “She has just begun soaking her feet. Would you like to soak yours as well? This servant will bring the water.”
Lu Zhuo nodded and went into the west room.
Liuya came in carrying a basin of foot-washing water and set a towel aside before preparing to withdraw. She would return later to tidy up.
Lu Zhuo instructed, “I have something to discuss with the young madam. Tell her to come to the main hall once she is finished washing.”
“Yes,” Liuya replied.
Leaving the west room, Liuya passed through the main hall and the eastern side room, then went around the screen to stand before Wei Rao, who was soaking her feet.
“Young Madam, the heir has something to discuss with you. He asks that you go out to see him after you finish soaking your feet.”
Wei Rao yawned and pointed at the foot towel.
Liuya promptly knelt on the cushion beside the bed and carefully dried her mistress’s feet. Her mistress was beautiful, and her feet were lovely too—fair and delicate, with round, charming toes.
“Go tell the heir that I know what he wishes to ask. But it’s too late tonight, and we still have New Year calls to make tomorrow. I’m going to sleep. Whatever it is can wait until tomorrow.”
Having given her instructions, Wei Rao drew back her now-dry feet, slipped beneath the covers, and went off to meet the Duke of Zhou in her dreams.
Liuya quickly cleared away the washbasin, extinguished the lamp, and carried the basin out. As she turned around, she was startled by the sight of the heir sitting in the grand chair. She nearly dropped the basin in her hands.
“Y-you’ve finished washing already?” Liuya asked, still shaken.
Lu Zhuo gave a noncommittal hum. It was only washing his feet—how long could that possibly take?
He looked past Liuya, toward the inner room.
Nervously, Liuya relayed her mistress’s message.
Lu Zhuo clenched his hand. That Wei Rao—since she already knew he wanted to ask why the Fourth Madam had cried, something that could be explained in just a few words, why insist on putting it off until morning?
Lu Zhuo was deeply displeased, but Wei Rao was hiding in the inner chamber. He could hardly barge into her bedchamber.
Because she had gone to bed late on New Year’s Eve, Wei Rao did not rise at dawn to practice her swordsmanship. She slept until the sound of firecrackers woke her.
Liuya and Bitao came in to attend to her.
Rubbing her eyes, Wei Rao asked, “Is the heir awake yet?”
Bitao replied in surprise, “He got up ages ago. When I came through from the back, the heir was still practicing martial arts. It seems his injuries have fully healed.”
Wei Rao stopped halfway through a yawn. Lu Zhuo needed space to practice martial arts, and she needed space to practice swordsmanship. How could one small courtyard possibly be enough? She still needed to speak with Lu Zhuo and have him train in the front courtyard from now on. Agui could attend to his washing and dressing as well, sparing Bitao and Liuya some work.
That morning, the Duke’s residence was to hold an ancestral rite. Wei Rao dressed in full formal attire to show proper respect to the Lu family ancestors, and it took her rather a long time to get ready.
Lu Zhuo sat in the main hall, already growing impatient from the wait.
Ever since he had moved to the rear courtyard, Wei Rao practiced her swordsmanship every day, not even snow could stop her. Lu Zhuo was eager to find out what had happened to the Fourth Madam. Disregarding the imperial physician’s instructions, he had risen early to train, all so he could run into Wei Rao sooner and hear the full story from her. Who would have thought that, of all days, Wei Rao would sleep in when he needed to speak with her?
The curtain over the eastern doorway was lifted again, and Lu Zhuo glanced sideways.
Wei Rao stepped out with her eyes lowered, dressed in the red finery of a newlywed, gold hairpins adorning her hair. Her freshly washed cheeks were as radiant as blossoms.
Lu Zhuo had grown accustomed to Wei Rao’s unabashed beauty, but when he saw that she had carefully shaped and colored her lips, making her cherry-red mouth appear demure and refined, he was momentarily taken aback.
Wei Rao offered him a faint smile. “You are up early, Heir Apparent. May the New Year bring you good fortune.”
Exchanging New Year’s greetings on the first day of the year was customary. Lu Zhuo suppressed his irritation and returned, “May the New Year bring you good fortune.”
The impeccably dressed newlyweds headed side by side toward Lady He’s Chunhe Hall.
Lu Zhuo signaled for Bitao to keep her distance, then moved closer to Wei Rao and asked quietly, “Did you ask Fourth Aunt about it last night?”
Wei Rao tilted her head slightly, as if burdened by something difficult to say. “I did. But it concerns Fourth Aunt’s private secret. I promised her I would keep it confidential, so there is no need for you to inquire further, Heir Apparent.”
Of course, Wei Rao had learned nothing at all. But she could not tell Lu Zhuo the truth—would that not be handing him a weapon to mock her for making a fool of herself?
Lu Zhuo frowned. Those were clearly his Fourth Uncle and Fourth Aunt. Yet from Wei Rao’s tone, it was as though he were the outsider.
“Does she need Mother or Grandmother’s help in any way?” Lu Zhuo asked after a brief silence.
Wei Rao smiled. “There is no need. Fourth Aunt can handle it herself.”
She played the part so convincingly that Lu Zhuo could not press for more information. If it involved a woman’s private affairs, he truly ought not to ask too many questions.
As the new daughter-in-law of the Lu family, Wei Rao received thick red envelopes from the elders of each branch of the family during the New Year’s calls.
The youngest of Lu Zhuo’s cousins were already handsome young men. Proper decorum required distance between sisters-in-law and younger brothers-in-law, so Wei Rao had prepared New Year’s gift money only for Lu Changning and He Weiyu.
After breakfast, Wei Rao returned to Songyue Hall. She took several red envelopes from Bitao, removed the portions she had given out herself, and handed all the rest to Lu Zhuo.
“Between our two families, gifts are exchanged back and forth for the holidays. I have received this gift money while you have not. I do not wish to take advantage of your Lu family. Take it—when we divorce, we can find an opportunity to return it to the elders.”
Lu Zhuo looked at her coldly. “Our Lu family is not so poor as that.”
Wei Rao said with a smile, “It has nothing to do with wealth or poverty. The heir himself said it—we’re only husband and wife in name, so it’s best to keep financial dealings between us to a minimum. If I win money at cards, at least I earned it through my own skill. If I accepted money simply handed to me, I’d never be able to hold my head up in front of the heir for the rest of my life. Why put myself through that? The same goes for the jewelry the elders have given me. I should wear it occasionally to show that I appreciate it, but when I leave, I’ll return every last piece.”
Lu Zhuo had nothing to say. He put away the red envelopes, his face darkening as he went to the west room. Before long, he returned to the front courtyard.
Seated in her grand armchair, Wei Rao watched his retreating figure with a smile, feeling immensely satisfied.
Over the following days, Wei Rao accompanied the Duchess of Ying to banquets and social calls. With the Duchess backing her, the wives of officials who had once openly mocked and scorned Wei Rao all moderated their attitudes.
Qishu Network: www.3qidhm.com
After the eighth day of the first lunar month, the Duke of Ying, Lu Zhuo, and Lu Ya all had to resume their duties in the Divine Martial Army.
On the evening of the seventh, Lu Zhuo discussed an arrangement with Wei Rao: from then on, he would spend only ten nights a month in the rear residence, once every three days. Now that the newlywed period was over and he had to lead troops in the Divine Martial Army, staying in the inner quarters every night might give people the impression that he was overly indulgent in women and pleasure. Once every three days was, in Lu Zhuo’s view, a more reasonable frequency.
Wei Rao thought the arrangement was quite good. Her only regret was that Lu Zhuo would still return to the rear residence for dinner.







