Where The Mask Ends

Chapter 26

Wei Rao’s voice was very soft. Only Old Madam Wei, seated above her, heard it; even Count Cheng’an and his wife, kneeling on either side of Wei Rao, noticed nothing.

Old Madam Wei looked at her granddaughter as though she were a stranger.

Wei Rao answered with her eyes. She truly wished to marry.

Old Madam Wei’s heart fell into turmoil. She needed to know what her granddaughter was thinking. Surely she had not been moved merely by the Duchess of Ying’s tears? When people needed something from another, naturally they would say whatever sounded pleasing. Who could tell how much of such sweet talk was true and how much false?

Clasping Wei Rao’s hand in return, Old Madam Wei rose to her feet. Without allowing the slightest emotion to show on her face, she said to the Duke and Duchess of Ying, “This concerns Rao Rao’s entire life. I must consider it carefully. Please make yourselves comfortable for a while; I beg your leave.”

“Of course, of course,” the Duchess of Ying said at once.

Her damp eyes rested on Wei Rao with earnest expectation. She had a feeling that whether this marriage went through depended on whether Wei Rao was willing.

Wei Rao remained perfectly composed. She curtsied to the two distinguished guests, then followed her grandmother away.

Count Cheng’an stayed behind to entertain the guests.

Madam Guo stared after the hem of Wei Rao’s gown, her expression complicated. A marriage like this was already an immense bargain for that vixen, yet she still dared to put on airs?

Thinking of her own daughter, Wei Chan, who had not been chosen, Madam Guo’s eyes burned red with jealousy.

That was the Duke of Ying’s household. Even if her daughter were to remain a widow in the Duke of Ying’s residence for the rest of her life, the Wei family would still profit from it. How greatly would her son benefit?

Old Madam Wei led Wei Rao all the way back to Zhengchun Hall. After dismissing the attendants, she questioned Wei Rao alone in the room. “You want to marry? Do you know how much gossip a wedding meant to ward off ill fortune will provoke?”

Wei Rao knew. From the moment Old Madam Wei had exchanged the first words with the Duchess of Ying, Wei Rao had begun weighing every advantage and disadvantage of marrying or refusing.

Helping her grandmother sit on the bed, Wei Rao took a seat beside her and said calmly, “The Duke of Ying’s household has come to propose so publicly. Within a few days, the entire capital will have heard of it. If I refuse, people will say that I am cold and heartless—that I would not even save a fine man like Lu Zhuo, who has defended the country and its people. And it will not be only me; you and Uncle will be condemned as well, accused of having no sense of righteousness.”

Old Madam Wei said painfully, “So, rather than let us be cursed, you would sacrifice yourself?”

Wei Rao smiled. “That is not the only reason. I wish to marry because marrying into the Lu family would benefit me.”

Old Madam Wei asked, “What benefit? If Lu Zhuo recovers, then naturally this marriage would be a good one. But what if…”

Wei Rao gestured for her grandmother not to worry. “If he does not wake up, this marriage would still benefit me greatly. Grandmother understands: if I refuse, I will certainly be criticized. But if I marry him, I can clear away the stain on my name.”

Old Madam Wei said, “You’re thinking too simply. Do you think people will praise you if you go through with this lucky marriage? They’ll say you couldn’t marry before, and now that you have the chance to bring good fortune to Lu Zhuo, you’re taking advantage of his vulnerability to profit from the Duke of Ying’s household.”

The same act, when done by different people, would always be judged differently.

Wei Rao had her answer ready. “My marriage will come with conditions. First, the Lu family must provide a betrothal gift of one hundred thousand taels. Second, if the attempt at bringing him good fortune fails and Lu Zhuo dies, I will return the entire betrothal gift to the Lu family, keeping not a single coin, and I will willingly observe widowhood for him for five years. That way, outsiders will believe that I agreed to marry only to save him, not to take advantage of the Lu family in any way. It will silence them completely.”

Old Madam Wei frowned deeply. “That may preserve your reputation, but you would be sacrificing far too much. You’re a fine young woman—why should you marry for luck and then keep widowhood? Even if you remain physically untouched, when you remarry, you will still bear the name of a woman who has been married once before.”

Wei Rao gave a bitter smile and lowered her voice. “Because what I want is the status of a daughter-in-law of the Lu family. I need the protection of the Duke of Ying’s household. Grandmother, there is something I have never told you. In the third month, when I went to the country estate to wish my maternal grandmother a happy birthday, the one in the palace actually sent assassins to follow me. Fortunately, I know martial arts, or they might have succeeded.”

Old Madam Wei’s face turned deathly pale. “Th-That really happened?”

Once the shock had passed, fear and fury surged through Old Madam Wei. Her eyes reddened. “That vile woman! May she die a terrible death!”

So much time had passed that Wei Rao was calm now. She rubbed Old Madam Wei’s back soothingly and continued, “Back then, I wanted to marry into a powerful family precisely so that the one in the palace would have to think twice before acting against me. Grandmother, think about it. If I marry Lu Zhuo to bring him good fortune, the Duke of Ying and the Duchess of Ying will certainly be grateful to me. Even if they are not, for the sake of the Lu family’s honor, they will not allow the one in the palace to bully me. In five years’ time, she will probably be gone anyway. Then I can do whatever I wish without having to fear her.”

At last, Old Madam Wei understood her granddaughter’s choice. After a moment of thought, she asked, “But what if Heir Lu wakes up...?”

Wei Rao smiled. “That is the third condition. If Lu Zhuo wakes up and wishes to be husband and wife with me—if he respects and cherishes me—then I will gladly be his wife. But if he still longs for Sixth Miss Xie, or looks down on me, then we will be husband and wife in name only: affectionate before others, but sleeping in separate rooms in private. For five years, he may not use any excuse to seek a divorce or cast me aside. Once those five years are up, I will divorce him myself. Of course, if luck is on my side and the one in the palace dies early, then I will leave him sooner. I will take half of the hundred-thousand-tael betrothal gift and return the other half to the Lu family. A fair bargain.”

Old Madam Wei worried, “What if our luck is poor and that woman lives to a ripe old age?”

Wei Rao was very confident about this. “She won’t. If she lasts another five years, that would already be a long life.” The Empress Dowager’s complexion was by no means that of someone destined for longevity.

Old Madam Wei carefully considered her granddaughter’s three conditions again and again. The first and second had to be made public, while the third had to remain confidential, known only to herself, Rao Rao, the Duchess of Ying, and Lu Zhuo. Not even the Duke of Ying could be told.

“Grandmother, do you agree?”

Old Madam Wei stroked her granddaughter’s lovely, flower-like face and said helplessly, “For now, this is the only way. The Lu family has left us no room to refuse.”

Wei Rao smiled. Each side would get what it needed; there was nothing for her to feel wronged about.

Having reached an agreement, Old Madam Wei told Wei Rao to remain in the Hall of Upright Spring while she returned with her maidservants.

“You two may withdraw first.”

Once they were seated again, Old Madam Wei looked at her son, Count Cheng'an, and said this.

Count Cheng'an was a most filial son. Though he was full of questions, he did not say a word, instead leaving with Madam Guo.

Old Madam Wei instructed Jadeite, her senior maid, and the maid brought by the Duchess of Ying to stand guard at the entrance. No one was to be allowed near.

The Duke of Ying and the Duchess of Ying exchanged glances, then both looked to Old Madam Wei, waiting for her to speak.

Old Madam Wei handed the couple two copies of a document, written clearly in black ink on white paper.

The document listed the three conditions under which the Count Cheng'an’s household agreed to marry their daughter to Lu Zhuo as a bride to bring him good fortune:

First: a bride price of one hundred thousand taels.

Second: should the attempt at bringing good fortune fail, Wei Rao would willingly remain widowed for Lu Zhuo for five years. After five years, she would return to her family, leaving the one hundred thousand taels of bride price and all other betrothal gifts from the Lu family behind. Wei Rao would take not a single coin.

Third: during Wei Rao’s time as a daughter-in-law of the Lu family, the Lu family must not force her to do anything against her wishes, and must ensure her safety.

The ​​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​​‍Duchess of Ying read every word carefully. Deep shame filled her heart. Old Madam Wei and Wei Rao were being so righteous and magnanimous, yet she had worried that they might refuse.

“Once Rao Rao marries into our Lu family, the bride price and betrothal gifts will be hers by right. Whether Shoucheng wakes or not, when Rao Rao leaves, she may take them all with her. There is no need for her to return anything,” the Duchess of Ying said, tears in her eyes. She had only wished to find a good girl to bring good fortune to her eldest grandson. She had never intended to force that girl to remain a widow for him for the rest of her life if the attempt failed. As for money and valuables, she cared even less.

The Duke of Ying flew into a rage. Clutching the agreement, he glared at Old Madam Wei. “Never mind one hundred thousand taels—even two hundred thousand would be given to Fourth Miss as hers. Our Lu family would never demand it back from her!”

He took Old Madam Wei’s second condition as an insult.

Old Madam Wei sighed. “The amount of the betrothal gift is not the issue. The point is that these two clauses must be written into the contract, and everything must be carried out according to its terms. Otherwise, people’s gossip alone will drown Rao. Some will sneer that she has taken advantage of the Duke’s Estate, while others will accuse us of coveting power and status, eager to attach ourselves to the Duke’s family.”

The Duke of Ying was not particularly familiar with the rumors circulating in the capital. He looked at his wife in confusion. Why should the Fourth Miss be criticized after doing such a good deed?

The Duchess of Ying understood the situation well. Once someone deliberately sought to ruin a young lady’s reputation, there was little that could be done. Unless she performed some earth-shattering act of virtue, the slander would only snowball. If she picked a peach blossom simply to admire it and someone saw her, they might even question whether she was putting on a show in order to entice men. In short, whatever she did would be wrong.

Understanding Old Madam Wei’s difficulties, the Duchess of Ying said solemnly, “In that case, Rao will have to bear this grievance. Rest assured, sister-in-law: no matter what happens in the future, Rao will always be a benefactor of the Lu family. Our Lu clan will never treat her unfairly.”

After saying this, she also had the Duke of Ying make the same promise.

Old Madam Wei trusted the couple’s character.

Both parties pressed their fingerprints onto the two copies of the agreement. Old Madam Wei kept one copy, while the other was entrusted to the Duchess of Ying.

“Madam, there is one more matter I would like to discuss with you in private,” Old Madam Wei said, looking at the Duchess of Ying.

Without asking a single question, the Duchess of Ying immediately sent her husband away.

The Duke of Ying cast Old Madam Wei a puzzled look, then obediently left.

Only then did Old Madam Wei lower her voice and tell the Duchess of Ying of the true third condition Wei Rao had proposed: after Lu Zhuo awakened, the two young people were either to become a genuine husband and wife, living in mutual respect and harmony, or a nominal couple who slept in separate rooms for five years.

The Duchess of Ying’s face flushed crimson. She hurried to assure Old Madam Wei, “You worry too much, sister-in-law. So long as I am here, I will never allow Shoucheng to do anything so foolish. You may not know this, but Shoucheng’s marriage arrangement with the Xie family was entirely my doing. He has never met the Sixth Miss, nor has he ever had any private feelings for her. Once it is called off, it will be ended cleanly.

“Rao is the granddaughter-in-law I personally chose, the future mistress of the Duke’s Estate, and Shoucheng’s savior. If Shoucheng wakes, he would never humiliate Rao in such a manner.”

Old Madam Wei waved a hand and said with self-mocking bitterness, “I treasure Rao as if she were a jewel, but outsiders may treat her like a blade of grass. If the heir feels the same way, then we shall do as Rao wishes: let the two of them be a couple in name only, sleeping in separate rooms in private, so neither has to suffer for the other. To be frank, I only asked the heir to pretend—even if it is only an act—to be a loving husband to Rao for five years because I want to help her regain some pride. I want others to envy her for once. Otherwise, if Rao divorces and returns home as soon as the heir wakes up, people will surely say that your family drove her out. She would be too ashamed to face anyone...”

“Please do not say such things, Sister-in-law. You truly put me to shame!” The Duchess of Ying could no longer bear to listen and interrupted Old Madam Wei. “Rao is the one I chose. She will be my granddaughter-in-law for the rest of her life. If Shoucheng dares to mistreat her, I shall have the Duke send him to the borderlands, where he can stay for the rest of his life and never return!”

Old Madam Wei took it all as mere polite reassurance. With a faint smile, she said, “Very well, I shall say no more. I ask only that Your Grace agree to this one condition. Otherwise, I truly cannot rest easy about letting Rao marry into your family.”

Old Madam Wei’s stance was unwavering: if the Duchess of Ying did not agree, then there would be no marriage.

With no other choice, the Duchess of Ying could only agree in embarrassment.

Old Madam Wei’s smile vanished. She fixed the Duchess of Ying with a sorrowful gaze. “Rumors can kill. For Rao’s sake, I ask that Your Grace swear upon the heir’s life that you will honor your promise and reveal this to no one other than the heir himself. He, too, must keep this secret. Even if the servants attending them notice something amiss, they must be strictly restrained and forbidden from spreading word of it.”

The Duchess of Ying was silent for a long while before slowly raising her hand and swearing the oath.

She cherished her grandson; Old Madam Wei cherished her granddaughter. Both were only thinking of the precious child in the palm of their hand.

No matter what, the Lu family owed Wei Rao a debt of gratitude.

After the Duke and Duchess of Ying left Count Cheng'an’s residence, having left behind the betrothal gifts, Third Miss Wei Chan received confirmation from her mother, Madam Guo.

“She is going to marry Lu Zhuo?” Wei Chan murmured. She could scarcely believe that a man like Lu Zhuo—someone forever beyond her reach—would end up belonging to Wei Rao.

Madam Guo saw the envy in her daughter’s eyes and said bitterly, “So what if she marries him? Even the Xie family refused the match, which proves that Lu Zhuo is truly beyond saving. If she brings him bad luck and he dies despite this wedding meant to ward off misfortune, the Duke of Ying’s household may even blame her for being useless. They might demand the betrothal gifts back as well. Then all her efforts will have been for nothing, and she will gain no benefit at all.”

Wei Chan’s heart was already filled with jealousy. Unwilling to accept it, she asked, “What if Lu Zhuo recovers?”

Madam Guo froze. If he recovered, Wei Rao would not only gain a husband as handsome as an immortal, but would also receive the hundred thousand taels in betrothal gifts!

It was not only her daughter—Madam Guo herself was jealous too.

So let Lu Zhuo die, then. Just don’t let that little vixen get off easy!

In the palace, the Empress Dowager had naturally heard of the sensational marriage arranged to bring good fortune to the groom, a matter that had set the capital abuzz.

“Really, I can’t understand it. With so many daughters of distinguished families in the capital, why would the Duke of Ying’s household insist on seeking Fourth Miss Wei’s hand? Isn’t that simply tarnishing Heir Lu’s good name?” The maids and eunuchs serving in the Palace of Benevolent Compassion all knew that the Empress Dowager disliked Lady Shou'an and Fourth Miss Wei, so one of them deliberately added with a sneer, “If something truly happens to Heir Lu, would Fourth Miss Wei—like mother, like daughter—really be willing to remain a widow for him?”

The Empress Dowager lowered her eyes, idly examining the crimson polish on her nails. Her gaze gleamed with pleasure. “They’re treating a dead horse as if it might yet be cured. They know perfectly well that a lucky wedding will do no good. Rather than take a granddaughter-in-law who would cling to their household and live off them for the rest of her life—while leaving them indebted to her family—they might as well marry in someone who would run off the moment he dies. Less trouble, less expense.”

“So the Duke of Ying’s household is rather calculating too. Poor Fourth Miss Wei—used by both her husband’s family and her own. Before her marriage is even consummated, she’ll merely go through the motions and become a widow, only to remarry.”

“And how do you know it won’t be consummated? Men, you know—so long as they still have a breath in them, they can pass on the family line.”

Chapter 26 Comments

Loading discussions…

All discussions