Who wouldn’t want the daughters of their family to marry well? If possible, Lady Shou’an also wished for her eldest granddaughter, Zhou Huizhen, to marry into a prominent family as she desired. But a lofty household that was unreliable—a match that could only be secured through endless compromise and humiliation—was not worth having, no matter how high its status.
The Han household of the Marquis of Xiting was nothing but a bottomless pit!
Were there no beautiful young ladies from respectable families in the capital? Of course there were. But no one could bear to send a perfectly good daughter to suffer under the Han family’s oppression. No one wished to marry into that household. Han Liao, the heir to the marquisate, was in his thirties and still in the prime of life. He needed a wife to attend to him, yet he could find no suitable match in the capital. Then, while out one day, he happened upon a gorgeous young woman eager to marry. Smitten by her beauty, Han Liao immediately took an interest and sent someone to propose.
Lady Shou’an regarded the Han family’s proposal as an insult. Had the Zhou family possessed even a little influence, she would have thrown the matchmaker out at once.
Leaving Madam Wang no room to hesitate or change her mind, Lady Shou’an sent Nanny Liu to reject the matchmaker the very next day.
“Don’t give it another thought. There is no possibility whatsoever.” When assigning Nanny Liu this task, Lady Shou’an had specifically summoned Madam Wang to listen.
Madam Wang was deeply torn. On the one hand, she felt that the Marquis of Xiting’s household was the highest branch her eldest daughter could possibly reach, and that it would be a shame to let such an opportunity slip away. On the other hand, she knew her mother-in-law was right. Han Liao had a domineering, fierce mother above him; a crowd of legitimate and illegitimate children below him; and, in addition, a whole collection of concubines. His household was a complete mess. If her eldest daughter married into it, she would be easily bullied.
The elders kept the matter from the younger generation. Wei Rao already knew her grandmother’s decision, and naturally had no intention of mentioning it to Zhou Huizhen.
There were only three days left until the end of the month, when they would return to the city. Wei Rao no longer wished to remain at odds with her grandmother and came eagerly to the Hall of Good Fortune herself.
“So Rao Rao has finally remembered this old woman?” Lady Shou’an said with a smile when she saw her granddaughter, whom she had not seen for several days.
Wei Rao deliberately said, “In the blink of an eye, I’ve been staying here for more than half a month. I’m starting to miss Grandmother, so I came to bid you farewell, Grandmother.”
Could Lady Shou’an fail to see that the young girl was putting on an act?
She beckoned Wei Rao over, took her hand, and said, “You’re not allowed to leave. Stay with me two more days. Out of the twelve months of the year, you spend ten or so serving your other grandmother. These two days, you must keep me company.”
Wei Rao pursed her lips, but she could no longer keep a straight face. Leaning against Lady Shou’an’s shoulder, she began to laugh.
Speaking privately, Wei Rao asked curiously, “Did you really refuse the Han family’s proposal?”
Lady Shou’an raised an eyebrow. “Who told you?”
Wei Rao gave a little huff. “You don’t miss me, but I miss you. On the day the matchmaker came with the proposal, I secretly slipped over to see you.”
Lady Shou'an tugged lightly at Wei Rao’s delicate earlobe. “You climbed over the wall to get here, didn’t you? Are you a monkey? Always scrambling up and down all day long.”
Wei Rao sucked in a breath and cried out in pain.
Lady Shou'an let her go with a smile. “They refused it. This time, your aunt was fairly obedient—she didn’t let word get to your cousin Huizhen.”
Wei Rao thought to herself that, given the West Pavilion Marquis’s household conditions, her aunt could hardly bear to let her cousin marry into it.
Even Wei Rao, as the younger cousin, found it hard to accept. Han Liao was fifteen or sixteen years older than her cousin—a genuine old man. Her cousin deserved better!
The few people who knew kept their mouths shut, and Zhou Huizhen had no way of learning the news. Besides, she was still thinking about the immortal-like young gentleman she had encountered before. She even dreamed of him at night. Preoccupied with longing for him day and night, she had temporarily forgotten the distress of not having any young men from prominent families come to propose marriage.
Even on the day Wei Rao took her leave, Zhou Huizhen remained completely in the dark.
“Grandmother, are you really not going to let me come here anymore?” With parting at hand, Wei Rao clasped Lady Shou'an’s hand and pleaded softly.
Lady Shou'an stroked her head and said in a voice only Wei Rao could hear, “Your grandmother will wait for the manor to send someone with good news.”
In other words, until Wei Rao’s betrothal was settled, she was not to think of returning to this country estate to run wild.
Wei Rao bit her lip, released her grandmother’s hand, and climbed into the carriage without looking back.
Madam Wang and Zhou Huizhen had no idea what was going on. Zhou Huizhu and Huo Lin, however, understood perfectly and lowered their heads to hide their laughter.
On the journey back to the capital, Wei Rao sat in the carriage, feeling gloomy.
Huo Jue rode alongside. Seeing that no sound had come from inside for quite some time, he cleared his throat and took the initiative to speak. “Cousin, I’ve already sent people to seek out chefs from various regions. Over the past fortnight, I’ve also been keeping an eye out for suitable shops available to rent for you. But a storefront in a good location is hard to come by, so we’ll have to wait a little longer. There’s no need to rush.”
Wei Rao had been so occupied with her battle of wits against her grandmother that she had nearly forgotten about opening a restaurant.
She lifted half the carriage curtain, her smile returning as she looked at her steady, handsome cousin on horseback. “I understand. Take your time helping me look, Cousin—I’m not in a hurry. By the way, how are your branch shops doing? Have any local bullies caused you trouble?”
Doing business in the capital was no simple matter. One had to deal carefully with all manner of influential forces.
Huo Jue smiled. “Everything has been going smoothly so far. Cousin, there is no need for you to worry.”
The Huo family had connections of its own. Moreover, Emperor Yuanjia held their grandmother in high regard. So long as the Emperor had not turned cold toward Lady Shou'an, those rival powers, wary of the Emperor, would not dare resort to anything too underhanded. As for ordinary dirty tricks, the Huo family had no fear of them.
“When Cousin got into the carriage just now, your expression seemed a little off. Did something happen at the estate?” Huo Jue asked with an elder brother’s concern, watching the half of her lovely face visible through the carriage window as his fingers tightened around the reins.
Wei Rao sighed softly. Unafraid of being mocked by her cousin, she said, “Grandmother has given me an ultimatum: until I find a suitable match, I am not allowed to see her.”
At her words, Huo Jue suddenly felt as though a piece of his heart had gone missing. A sense of loss and bitterness unlike anything he had ever known seeped upward, layer by layer, from that hollow place.
Putting on an easy manner, he smiled and teased, “With your family background, beauty, and virtues, Cousin, how could it be difficult for you to make a good match?”
Wei Rao said worriedly, “Grandmother has conditions. Unless he comes from a powerful and noble family, she will not approve.”
Huo Jue was a clever man. After giving it some thought, he understood the deeper meaning behind their grandmother’s wishes. With his cousin’s beauty, an ordinary family might not be able to protect her.
But Huo Jue’s thoughts reached further still.
The Zhou family had no male heirs. Their grandmother possessed only the nominal title of a female noble. Though his mother and younger aunt had both made enviable second marriages, the Huo family were merely merchants—rich, but without influence or rank. As for his younger aunt, she and her son had been sent to the Western Hills Palace for two years. Emperor Yuanjia’s intentions remained unclear; if she could not regain his favor, they would have no hope to rely upon.
Among the cousins of their generation, Huizhen and Huizhu were destined never to marry into high-ranking families. He and his sister, Huo Lin, were limited by their merchant status, with little prospect ahead of them. Of all their many relatives, Wei Rao, the daughter of an earl’s household, was the only one with a real chance of rising high.
For her own sake, she had to marry well.
And in order to shelter all of these relatives—and even provide support for his younger aunt and her son—she had to marry well too.
Compared with the burden resting on his cousin’s shoulders, what did the secret longings in his own heart matter?
“Cousin, do you understand Grandmother’s good intentions?” Huo Jue asked tentatively.
Wei Rao understood.
The Empress Dowager was a deranged old crone. The nearer she came to death, the more determined she was to stir up trouble. Wei Rao’s grandmother had earned Emperor Yuanjia’s respect, while her mother had won his affection; thus, the Empress Dowager regarded their family as thorns in her side. Wei Rao’s mother and younger brother were far away, and the imperial palace at the Western Hills was not a place assassins could simply infiltrate. Her grandmother lived on an estate and had seldom gone out recently. If assassins were to storm the estate directly, their purpose would be too obvious, and Emperor Yuanjia would easily suspect the Empress Dowager.
That was why harming Wei Rao was both the easiest plan to carry out and the one most likely to satisfy the Empress Dowager’s resentment.
If she married into a powerful family, that family would become her shield.
If she married into a powerful family, her cousins would benefit as well.
“I understand. I am only afraid of disappointing her,” Wei Rao said with a smile, unwilling to let her cousin see her worries.
Huo Jue comforted her. “You are still young, Cousin. Take your time. There is no need to rush.”
Wei Rao nodded. Hearing a carriage approaching from ahead, she gave her cousin a meaningful look, then lowered the curtain and sat properly.
Huo Jue escorted Wei Rao all the way back to the Cheng’an Earl’s residence. At Wei Rao’s insistence, he also went in to pay his respects to Old Madam Wei.
Old Madam Wei lived in Zhengchun Hall.
As the cousins made their way there, Wei Rao’s eldest aunt, Madam Guo, and her third sister, Wei Chan, were both present.
A young maid hurried ahead to announce their arrival.
With a smile that did not reach her eyes, Madam Guo said, “That girl Rao Rao has finally decided to come home. I thought she was having such a delightful time at Lady Shou’an’s estate that she had forgotten all about us.”
Wei Chan, meanwhile, rose with obvious disdain and said to Old Madam Wei, “Grandmother, Young Master Huo is an unrelated man. I shall withdraw to the side room.”
It was true enough that Huo Jue was an unrelated man to Wei Chan, though they were also kin by marriage. Had Wei Chan wished to meet him, there would have been no need for her to avoid him. She simply looked down on his merchant background.
“Go on, then,” Old Madam Wei said with a faint smile. After all, Wei Chan was her own granddaughter; she could hardly force the girl to receive someone she did not wish to see.
Before long, Wei Rao and Huo Jue entered the hall side by side.
“This junior, Huo Jue, has taken the liberty of calling upon you. I beg Old Madam Wei and Madam Guo to pardon the intrusion.” Neither servile nor arrogant, Huo Jue greeted the two women with composed courtesy. Naturally, he had brought gifts in advance, anticipating that he might have to enter the residence to pay his respects. To arrive empty-handed would have been improper.
Old Madam Wei beamed as she examined him closely, then praised him sincerely. “No wonder they are cousins. Rao Rao is lovely, and Young Master Jue is a fine, dignified young man. Why, he is even more handsome and striking than Rao Rao’s elder brother.”
The elder brother Old Madam Wei referred to was Wei Zizhan, heir to the Cheng’an Earl’s household.
Old Madam Wei’s praise was no exaggeration. Huo Jue modestly said that he did not deserve it, while Madam Guo pressed her lips together lightly. In her heart, she believed Huo Jue was not even fit to serve as her son’s attendant.
Behind the curtain of the side room, Wei Chan was peeking out. The moment she saw Huo Jue’s face, the scorn in her heart quietly vanished without a trace. Now she studied his handsome features, now the exquisite jade pendant at his waist. It was said that the Huo family was the wealthiest in Jin Province. With Huo Jue’s looks and bearing, along with a fortune worth thousands in gold, her brother seemed inferior to him in every respect save birth.
What a pity that a merchant was still a merchant. If Huo Jue had held official rank, with his wealth and looks, he would have made a suitable husband.
Regretfully, Wei Chan let the curtain fall.
Huo Jue did not linger long. After drinking a cup of tea and chatting with Old Madam Wei for a while, he took his leave.
Wei Rao saw her cousin out to the gate. When she returned, Madam Guo was still there, and Wei Chan had come out as well.
Wei Rao had no choice but to steel herself and sit beside her grandmother.
Madam Guo had been waiting for her return. There were things she had kept bottled up for more than ten days, and at last she could finally say them to her heart’s content.
“Rao, I heard that some time ago, you and your two cousins from the Zhou family often went into the mountains for outings and happened to meet quite a few young gentlemen from prominent families?”
Zhou Huizhen and Madam Wang had made spectacles of themselves at Cloudmist Mountain. There had been many witnesses, and the news had long since spread among the ladies of the capital. Someone had merely taken the opportunity to deliberately drag in Lady Shou'an’s other granddaughters and grandnieces as well—Zhou Huizhu, for instance, and Wei Rao.
Madam Guo mocked Wei Rao with her words, while furtively glancing at Old Madam Wei.
Old Madam Wei calmly sipped her tea.
After giving it some thought, Wei Rao replied with a smile, “We did go into the mountains to admire the snow and hunt. But we didn’t see any young gentlemen from noble families. We did run into two wild boars, though.”
With a splutter, even Old Madam Wei—usually so dignified and proper—sprayed out a mouthful of tea.
Young gentlemen and wild boars—what an absurdly vast difference!
Considerately, Wei Rao stepped behind Old Madam Wei’s chair and began patting her shoulder. At the same time, she instructed Bitao, “Go fetch that boar hide and show it to Grandmother and Madam.”
With an air of pride, Bitao brought over the freshly cured boar hide and red-fox pelt. “Old Madam, our young lady not only hunted a wild boar, but also brought down a fox! It’s just a pity that after that one hunting trip, Lady Shou'an refused to let her go into the mountains again. She was afraid the young lady might encounter some fierce beast and be hurt, so she kept her at the estate and would not allow her to go anywhere.”
In passing, she also cleared up the rumor Madam Guo had been spreading.
Old Madam Wei smiled and patted her youngest granddaughter’s hand. She had known it—Rao would never do anything so foolish.







