The morning sun broke through the clouds at just the right moment.
In the early-summer heat, the capital was as stifling as a steamer. Cicadas poured their cries down from the tops of the locust trees.
Shi Huai leaned out of the carriage and narrowed his eyes at the plaque bearing the words “Yongding Gate.”
Most of the gold paint had flaked away, exposing the dull gray wood beneath. It looked exactly as it had when he left the capital three years ago.
Several soldiers stationed beside the city gate were lazily dozing against the wall.
One of them was so dazzled by Shi Huai’s face that he lost his grip on his spear.
The shaft struck the bluestone pavement with a clang, jolting the companion dozing beside him awake.
“What are you looking at?” the startled soldier barked.
He followed his companion’s dazed gaze, and the curse caught in his throat.
It was a face that made people forget how to speak.
Shi Huai jumped down from the carriage. The pale-moon-colored hem of his robe drifted lightly in the morning breeze, picking up a little dust from the official road.
He raised a hand to straighten his wind-tossed collar, his ease utterly natural.
The news had spread faster than he expected.
Before he had even reached the middle of Chang’an Street, crowds had already filled both sides of the road.
Some stood on the steps with bowls in their hands, while others rose on tiptoe, craning forward through the gaps between people.
A few bold young women stood behind the windows on the second floor of a teahouse. They clutched handkerchiefs in their hands, twisting them again and again until they were crumpled.
“Huai-lang is back.”
No one knew who said it first. The voice was not loud, yet it rang clearly above the surrounding din.
The words were immediately picked up and passed along like a song being sung from one person to the next—from one end of the street to the other, and from the far end into the depths of the alleys.
All of Chang’an Street was swallowed by those five words.
Shi Huai’s expression did not change, and neither did his pace.
He had long since grown accustomed to scenes like this.
Ever since he had ridden through the streets at the age of twelve, the people along this road had watched him like this. Nearly twenty years had passed, and they still had not grown tired of it.
Several people pushed their way out of the crowd. None of them were dressed particularly conspicuously, yet the moment they stood there, the bearing around them overpowered all the noise and bustle nearby.
The man at the front was a little over thirty. His features were lean, and traces of the boy he had once been still lingered between his brows and eyes.
But his cheekbones had grown more pronounced, and the lines of his face had hardened.
He clearly spent much of his time outdoors.
Shen Jinghong walked up to Shi Huai. “You’ve gotten darker.”
Shi Huai looked at the face weathered by wind and sand, and the corners of his lips lifted slightly.
“So have you. Is the sun in the military camp harsher than the one in the capital?”
“Harsher.”
Shen Jinghong reached up and touched his own face, as though confirming it for himself. Then he smiled.
“I didn’t learn much else from all these years in the army, but I did learn how to avoid the sun.”
The two walked side by side along Chang’an Street.
Shen Jinghong kept half a step behind.
It was a habit he had developed over the years—a position that allowed him to see Shi Huai’s profile clearly.
“Are you leaving again after you return this time?” Shen Jinghong asked.
“That depends on His Majesty.”
Shen Jinghong nodded and did not ask anything more.
He had never been one to pry. Or perhaps, when it came to Shi Huai, he simply never was.
If Shi Huai wanted to give him an answer, he listened.
If Shi Huai did not, he never pressed.
He had always been that way.
Emperor Yongxi summoned Shi Huai to the Imperial Study.
The Imperial Study looked just as it always had.
Memorials were piled high on the huanghuali desk, while the orchid in the corner had been replaced with a new one.
It was in full bloom.
Its faint fragrance mingled with the scent of aloeswood incense, slowly spreading through the room.
Emperor Yongxi sat behind the desk in a bright-yellow robe, wearing a matching cap. His head was lowered as he used a vermilion brush to annotate a memorial.
Hearing footsteps, he looked up.
“You’ve grown darker, and thinner too.” The emperor’s voice was lower than it had been three years ago, carrying a deliberately restrained steadiness. “Did you not eat well on the road?”
“Your Majesty, I was too absorbed in admiring the scenery and delayed my meals.”
Shi Huai sat down.
“You wrote quite a lot in your reports about the affairs in Jiangnan. I’ve read them all,” the emperor said seriously.
“I want to hear you speak of it again. Which of those men do you think can be used, and which cannot?”
Shi Huai took a thick booklet from his sleeve and presented it with both hands.
“During the several months I spent in Jiangnan, I visited the academies and officials of every prefecture and county. I recorded the names of all those with talent.”
“I have noted each man’s temperament, strengths, weaknesses, and political achievements. Your Majesty may review it.”
The emperor accepted the booklet and opened it, his gaze moving slowly across the pages.
The handwriting was neat and elegant.
Dense comments filled the margins beside each name.
Some read, “Passable talent, but narrow-minded.” Others said, “Frank and upright, though unsuited to flattery,” or, “Mediocre ability, but diligent and practical.”
Every assessment struck precisely at the heart of the matter, leaving nothing to dispute.
After reading more than a dozen pages, the emperor closed the booklet and fixed his eyes on Shi Huai.
“I have always been able to trust you with your work.”
It was high praise, especially coming from the emperor.
Shi Huai lowered his eyes. “I have merely done my duty.”
The emperor leaned back in his chair and stared at the beams overhead for a while.
The painted decorations on the beams had been redone the previous year.
Less gold powder had been used than before. They depicted auspicious clouds and cranes, and were rather tasteful.
He gazed at them for a moment before suddenly speaking.
“What do you think of the Crown Prince?”
Shi Huai paused slightly and raised his eyes to the emperor.
The question had come abruptly, but not without warning.
The Crown Prince was ten years old that year. He was the child Emperor Yongxi had adopted from the imperial clan, and had been raised in the palace for five years. Clever and quick-witted, he was greatly favored by the emperor.
But the Crown Prince was not the emperor’s biological son, and discussion of the matter in court had never ceased.
“His Highness is gifted, diligent in his studies, and bears much resemblance to Your Majesty in your youth.”
Shi Huai lowered his head a little further. “I dare not presume to comment on the heir. His Highness is still young, and his temperament has yet to settle. What he becomes in the future will depend on how Your Majesty guides him.”
The emperor tapped his fingers lightly against the desk.
He did so with a precise rhythm.
Once, twice, three times—then he stopped, only to tap three more times.
It was a habit he had whenever he was thinking, one he had possessed since his days as Crown Prince.
Shi Huai had seen it countless times.
Back then, whenever the Crown Prince encountered a difficult memorial, he would tap his fingers against the desk in exactly that way.
After tapping for a while, inspiration would come.
But today, the sound was different from before. It held less composure and more irritation.
“Shi Huai, you’ve grown distant from me.”
The emperor’s voice struck Shi Huai in the chest like a muffled blow.
He looked up and met the emperor’s unfathomable eyes.
There was no anger in them, no accusation, not even any obvious emotion.
He simply looked at Shi Huai in silence, yet that was more chilling than any fierce expression could have been.
“When I was still the Crown Prince, you sat in the Eastern Palace study and spoke to me differently.”
The emperor’s fingers stilled and rested on the desk. “Back then, your tone was casual, as though you were speaking to a friend.”
“Now you call me Your Majesty, and your tone is respectful—just like every other minister’s.”
Shi Huai’s Adam’s apple bobbed.
He wanted to say, “We must observe proper etiquette.” He wanted to say, “The distinction between ruler and subject must never be crossed.” He wanted to say all the things he had rehearsed countless times, all the things he had said countless times to deal with everyone else—and with himself.
But the words caught in his throat. Not a single one would come out.
Because he knew those weren’t what the Emperor wanted to hear.
The Emperor wanted him to be as he had been before: seated in the study of the Eastern Palace, an open copy of The Mencius before him, sipping the Longjing tea the Emperor had ordered prepared, and chatting offhandedly about affairs at court.
When he was happy, he laughed. When he was displeased, he frowned. He never hid his feelings, nor did he see any reason to.
The Crown Prince of those days had been the most genuine person Shi Huai had ever known.
But now, seated upon the imperial throne, the man before him was someone Shi Huai could no longer understand.
Seeing that he remained silent, the Emperor’s lips twitched faintly, as if he were smiling—or sighing.
He rose from his chair, circled around the desk, and came to stand before Shi Huai.
They were less than three feet apart, close enough for Shi Huai to catch the scent of dragon’s-breath incense on him.
“I waited for you in the imperial study all morning.”
The Emperor’s voice was low, so low it seemed meant for Shi Huai alone.
“I thought that when you came back, you’d walk straight in as you used to and say, ‘I’m back.’”
Shi Huai’s fingers curled slightly inside his sleeve.
Of course he remembered.
Back when he served in the Crown Prince’s household, he went to the Eastern Palace study every afternoon.
The Crown Prince sat behind his desk reviewing memorials, while Shi Huai read in a chair nearby.
Each went about his own business, never disturbing the other. Now and then they exchanged a few words, always about trivial things.
Back then, whenever Shi Huai returned to the capital, he never waited to be announced. He simply pushed open the door and went in.
Hearing his footsteps, the Crown Prince wouldn’t even lift his head. He would just toss out, “You’re back.” Shi Huai would answer, take a seat, and everything would fall into place as naturally as sunrise and sunset.
But those days had been gone for nearly ten years.
Shi Huai rose, straightened his collar, and lowered his eyes. “Your Majesty, I am your subject, and you are my sovereign. The proper courtesies between ruler and subject must be observed.”
“I don’t want to hear that.”
The Emperor’s voice rose sharply, then quickly sank again.
He turned and walked back to the desk, then sat down.
“I’ve read your memorials and approved them. Go back and rest for a few days.”







