Who Gets It! The Marquis’s Concubine-Born Daughter’s Inner Voice is Auto-Broadcasting

Chapter 30

Jiang Fengtang raised the thinner stack of banknotes. “Here are five thousand taels. They’re from your grandfather and grandmother.

“Your grandmother feels deeply remorseful about Nanny Kong and the other servant. When she heard that you were short of money, she took this amount and asked me to give it to you.

“Don’t worry. Those two were handed over to the authorities several days ago. They’ve been sentenced to death and will be executed when the time comes. Their families have also been sold off.”

“As for this ten thousand taels, they’re from me. You’ve been recuperating at home all this time and rarely go out. The household provides for all your needs, and you receive your monthly allowance as well. I didn’t know that you…”

At this point, Jiang Fengtang found himself unable to continue.

All right, he understood. He couldn’t reveal, in front of his daughter, that he could hear her thoughts. He wouldn’t say anything more.

“It was all due to my negligence. Take these fifteen thousand taels and spend them. If you run out later, just come and tell your father.”

“However, you mustn’t tell anyone about this. If all your brothers, sisters, and cousins come asking your father or your grandparents for money, we won’t be able to afford it.” Jiang Fengtang deliberately made a joke of it.

Fifteen thousand taels—Jiang Yunxi didn’t dare accept such a large sum. It was simply too much.

Her monthly allowance was only two taels. After a quick calculation, she realized that fifteen thousand taels amounted to 7,500 months of her allowance. She would have to live for 625 years to receive that much.

The sheer number made Jiang Yunxi raise a hand and pinch the spot beneath her nose, afraid she might stop breathing and faint on the spot.

Seeing his daughter pinch herself beneath the nose, Jiang Fengtang laughed, though there was a touch of bitterness in his smile.

It was only fifteen thousand taels, yet the child was so frightened by it.

She was a proper young lady of the marquis’s residence. How had she become so sheltered and miserly?

Jiang Fengtang thought of his legitimate daughter, Jiang Yunfei, who had plenty of elaborate hair ornaments and jewelry. Many of them had been gifts from him.

One complete set of ornaments passed down from the previous dynasty alone was valued at more than three thousand taels—and he had given it to her.

Over the years, the gifts and banknotes he had given his eldest daughter had certainly amounted to more than ten thousand taels.

As for his second daughter, Jiang Yunshu, he had given her quite a few things as well. They were neither as valuable nor as numerous as Jiang Yunfei’s, and he couldn’t even remember whether they added up to ten thousand taels.

But this youngest daughter of his…

Jiang Fengtang thought carefully. As far as he could recall, he had only given her a few customary gifts during the festivals, along with whatever was handed out to everyone else. At other times…

They said that the children who cried got the sweets. Whenever his other daughters and sons saw him, every one of them… Yet the two children born to Madam Zheng had never taken the initiative to ask him for anything.

Especially this youngest daughter.

Madam Zheng had never pestered him for this or that, unlike his other concubines.

Thinking of the Zheng family’s background and the education Madam Zheng had received since childhood, Jiang Fengtang understood.

People from respectable, scholarly families valued their reputations. They treated money as dirt and rarely asked others for help.

Though such people were respected by everyone else, they were the ones who suffered.

Thinking of all the complaints in his daughter’s heart and everything she had endured, Jiang Fengtang decided that this kind of temperament could belong to someone else. He didn’t want anyone in his own family to be like that.

When all was said and done, he had simply neglected this youngest daughter.

At first, although Jiang Fengtang could understand and sympathize with his daughter’s resentment toward him after learning about the life she had been living, he had still harbored some lingering discomfort.

But when he saw his youngest daughter hesitate to accept the money he gave her, thinking that fifteen thousand taels was an enormous fortune, all those feelings disappeared.

Only guilt remained.

“You silly child, your father gave it to you, so just take it. Why are you standing there like that?” Jiang Fengtang urged her.

Jiang Yunxi’s hands unconsciously clenched the fabric of her skirt, and even her voice trembled slightly.

“Dad, you’re giving me too much. I can’t possibly use so much money.”

“Just give me a few dozen taels—or a hundred or so. That would be enough to last me several years.”

Naturally, those were not Jiang Yunxi’s true feelings. Heaven knew how badly she wanted the money.

But she felt that she wasn’t the original Jiang Yunxi. The original owner had never received anything like this before she died, and taking it now made her feel uneasy.

Jiang Yunxi hadn’t spent these past few days doing nothing. She had already figured out that even the trusted senior maids and head matrons serving the masters of the household earned only one tael a month.

In modern times, people in those positions would at least be secretaries to general managers, earning five or six thousand yuan a month—or even more than ten thousand.

Yet here, they earned only one tael.

Even if she made a rough compromise and calculated the purchasing power of one tael as seven thousand yuan in modern currency, fifteen thousand taels would be equivalent to 105 million yuan.

How much money was that?!

Jiang Yunxi seemed to see countless RMB falling from the sky, nearly drowning her.

She sat atop a mountain of yuan and laughed wildly.

Who could possibly beat her now?!

The bliss of being buried under money…

Oh no! She couldn’t breathe!

She pinched herself even harder beneath the nose, afraid that she might faint the next second.

The System: “Host, could you please stop being so pathetic?

“You can’t take this money back to modern times and spend it there. You can’t use modern standards to judge how much it is.”

Jiang Fengtang’s brows lifted slightly.

So this was the System that had saved his daughter—the one Madam Zheng and Zheng’er had mentioned.

Madam Zheng had told him that, under the System’s influence, his daughter would occasionally blurt out strange new expressions, and that he shouldn’t pay them any mind.

The System continued to criticize her. “Fifteen thousand taels isn’t even that much in the eyes of these marquises’ households and other great clans, all right?

“Sometimes, a single antique—or even one set of elaborate hair ornaments and jewelry—costs more than that.”

“Pull yourself together and show some dignity! Don’t make me feel ashamed to have a host like you.”

The System’s voice was filled with exasperation, as though it were utterly disappointed in her.

Jiang Yunxi thought, Can you really blame me? I’m just from an ordinary family.

If I hadn’t graduated from university and finally found a job, only to discover during my pre-employment medical exam that something was wrong with my results, and then learned through further testing that I had late-stage cancer, I wouldn’t have…

If that accident hadn’t happened, she would now be just like her other classmates—a corporate drone working nine-to-nine-six for a monthly salary of three or four thousand yuan, or even less, laboring like an ox for the capitalists.

“System, even if we don’t calculate it using modern standards, my monthly allowance is two taels. Fifteen thousand taels is still 7,500 months of allowance. I’d have to live for 625 years to receive that much.

“Do you think I can live that long?”

The System: “Have some ambition.

“No young lady from a powerful clan survives on her monthly allowance. Only a good-for-nothing like you would calculate it that way.”

Hearing the System mock and scold his daughter, Jiang Fengtang found it grating.

Although what it said was true, could it please stop?

It sounded as though it was scolding his precious daughter, but why did he keep feeling that it was criticizing him indirectly and sneering at him for raising his daughter to be so narrow-minded?

Unwilling to listen to the pair’s muttering any longer, Jiang Fengtang grabbed Jiang Yunxi’s hand and, without giving her a chance to refuse, stuffed the banknotes into her palm.

“My father gave them to me, so I should accept them.

“When you’re almost out, come and tell me. I’ll give you more.”

Jiang Yunxi held the banknotes in both hands, looking somewhat dazed. She instinctively looked up at Madam Zheng, wanting to confirm whether she was really allowed to accept them.

Madam Zheng’s eyes were brimming with tears, but she smiled and said, “Your father gave them to you. Why wouldn’t you be allowed to take them?

“Hurry and thank your dad.”

All right, Jiang Yunxi had dragged Madam Zheng down with her as well. She no longer called him “your father,” but had switched to “Dad.”

Once she was sure she could take it, Jiang Yunxi’s eyes lit up brighter than a thousand-watt bulb.

[System, I’m rich! I’m a wealthy woman now.]

The system was speechless and humored her. [Yes, yes, you’re rich. You’re one step closer to your dream of lying flat and doing nothing.]

The smile on Jiang Yunxi’s face instantly became radiant. She turned to Jiang Fengtang and said, “Thank you, Dad.”

She called him “Dad” so loudly, and with so much sweetness, that it was practically dripping with sugar.

[System, I wronged my dad before. He really does care about me.]

[Yes, yes, he cares about you. You’re incredibly important to him,] the system continued to humor her.

“Dad, you’re the best.”

“Dad, I love you so much I could die.”

Chapter 30 Comments

Loading discussions…

All discussions