Transmigrating as an Ugly Cannon Fodder, My Looks Stats Are Maxed Out

Chapter 203

The Shi family was poor and land-starved, with more than a dozen people crammed into a few adobe rooms.

Apart from the work points they earned each year, they relied on the few chickens in the yard and a half-grown pig to get by.

Old Mrs. Shi controlled the family finances, and she was terribly unfair when it came to dividing the food.

The coarse-grain buns were reserved for her three sons. As for the daughters-in-law and granddaughters, it was perfectly normal for them to drink watery porridge and gnaw on vegetable buns.

Every day, Shi Huai lay on the kang, listening to the sounds of his sisters bustling about outside.

The eldest sister, Shi Zhaodi, was ten that year and was already capable of doing the work of half an adult.

Every morning, before dawn, she got up to start the fire and cook. She fed the chickens and pig, washed everyone’s clothes, and kept an eye on her younger sisters to make sure they did not get into trouble.

Several times, Shi Huai had heard her scolding one of the girls for slacking off in the courtyard. Her voice still had the shrillness peculiar to a little girl, but her tone already sounded like that of a miniature adult.

The second sister, Shi Yingdi, was eight. She was livelier than her eldest sister and liked to hum little tunes while working.

Sometimes, when her elder sister reprimanded her, she did not take it to heart. She would simply grin, and the matter would pass.

Her task was cutting grass for the pig. Every day, she carried a small basket to the ridges outside the village. Whenever she returned, the basket was always stuffed full.

The third sister, Shi Wangdi, was seven and was the daughter of his second uncle.

The three Shi brothers lived together in one courtyard, and Old Mrs. Shi was in charge. Thus, the children of the second and third branches were under her care as well.

Like her father, Shi Wangdi was quiet and taciturn, but her hands were never idle.

She was either twisting hemp rope or mending clothes. Her stitching and patching were neater than that of most adults.

The fourth sister, Shi Pandi, and the fifth sister, Shi Yindi, were twins. They were six that year.

Their job was to watch over their little brother, Shi Huai.

“Watching over” him really meant making sure he did not roll off the kang and break his neck, or suffocate beneath the quilts.

Shi Huai often heard the two of them chattering beside him.

One would say, “He didn’t cry today.”

The other would reply, “Do you think that blue mark on his face has faded a little?”

Shi Huai thought to himself that it was because he did not want to cry. Crying would not help anyway.

As for the birthmark on his face, he honestly could not tell whether it had faded.

It was just as ugly as ever.

The sixth sister, Shi Niandi, was four and belonged to the third branch of the family.

She was the most timid of them all.

The first time Shi Huai opened his eyes and saw her, the little girl had been so frightened that she plopped down on the floor and burst into tears.

For several days afterward, she did not dare come anywhere near the room.

The seventh sister, Shi Laidi, and the eighth sister, Shi Lingdi, were both three years old. One was from the second branch, and the other from the third.

They were young children, quick to forget their fear as soon as something else caught their attention. When they saw Shi Huai, they merely stared at him curiously from a distance. Neither of them dared to come forward and touch him.

The youngest, the ninth sister, Shi Qiudi, was only one.

She could barely walk and could not speak clearly. She spent all day lying in bed and had little interaction with Shi Huai.

When Shi Huai turned two months old, Old Mrs. Shi finally changed him into a new outfit.

It was supposedly new, but in reality it was a little padded jacket that Shi Zhaodi had worn when she was small.

Several of the other girls had worn it in turn as well.

It had been washed so many times that the color had faded, but at least it was clean.

Old Mrs. Shi held him in her arms as she sat in the courtyard, basking in the sunlight. Several of her granddaughters gathered around, watching him curiously.

“Take a good look, all of you. This is the only male heir in our family.”

Old Mrs. Shi’s voice held the smug pride of someone stating an obvious fact.

“Once you girls marry and leave home, you’ll still have to rely on your little brother to stand up for you.”

Shi Zhaodi said nothing. She lowered her head and continued twisting the hemp rope in her hands.

Shi Yingdi, however, grinned and leaned closer. She reached out and poked Shi Huai’s cheek.

“Little Brother’s face is so soft, but it’s a little cold.”

Old Mrs. Shi slapped her hand away.

“Don’t touch him carelessly! You’ll make your brother catch cold!”

Shi Huai’s senses were perfectly clear in this body.

He really was colder than other people. His hands and feet were always icy, and even when he was wrapped in a padded jacket, he could not seem to warm up.

“Grandma, will that blue patch on Little Brother’s face really disappear?”

Shi Wangdi rarely spoke. Her voice was muffled, carrying the blunt honesty unique to children.

Old Mrs. Shi’s expression darkened for a moment before she forced a smile back onto her face.

“Of course it will! Why wouldn’t it?”

“Once a child grows up, these things clear up. Weren’t all of you as ugly as monkeys when you were little?”

The girls glanced at one another, each wearing an expression of disbelief, but no one asked any more questions.

Shi Huai lay in his grandmother’s arms, basking in the warm sunlight as his eyelids gradually grew heavy.

Half-asleep, he thought that although this life had not begun as dangerously as his previous one, it was undeniably poor.

And he was undeniably ugly.

Fortunately, although the Shi family disliked him, they at least treated him as a living child and had no intention of killing him.

The days passed like this, one after another. Each month, he gained one more appearance point.

When Shi Huai turned two months old, the year had fully entered the summer of 1963.

The June sun was frighteningly fierce.

The dirt roads in the countryside of northern Henan shimmered with heat, while the wild grass along the field ridges curled and wilted beneath the scorching rays.

Even the noisy cicadas were too lazy to shriek all day. They fell silent during the hottest part of noon.

The Shi family’s adobe walls were low and mottled with age. Two old elm trees stood by the gate, their sparse green leaves casting thin patches of shade, but they could not keep the stifling heat from filling the courtyard.

After the full-month banquet, the rumor that the Shi family had a “ghost-faced grandson” spread throughout Shi Village, and there was no way to contain it.

At first, the adults merely gossiped behind closed doors.

They squatted beside the millstone at the village entrance during their breaks, sewing the soles of cloth shoes or smoking their dry tobacco as they whispered among themselves.

They said that what Old Mrs. Shi had prayed to Heaven for had not been a blessing at all, but an ill-omened child—a ghost reborn into the world.

That blue-marked face looked downright sinister. Sooner or later, the child would bring ruin upon his family, curse his relatives, and drag the Shi family into complete collapse.

In the countryside of the 1960s, people were already deeply superstitious about feng shui, fate, and destiny. Life was poor and difficult, and every household feared bad luck and evil omens.

Any child born with something unusual about them could become the subject of village gossip for half a year.

And Shi Huai’s appearance was stranger than most.

The adults did not openly say anything cruel to his family, but they quietly warned their own children not to go anywhere near the Shi family’s courtyard, not to play with the Shi girls, and certainly not to go look at the newborn boy.

They claimed that even taking one glance at him would bring bad luck upon a person, disturbing their fortune and causing the crops to fail or the chickens and ducks to die the following year.

The adults’ muttering was like a low, persistent wind. It swept through the village, planting seeds of curiosity and fear in the hearts of all the children.

Most of the village children were six or seven years old.

They were at the age when they were the rowdiest, most curious, and least aware of consequences.

The more adults forbade them from looking at or touching something, the more their curiosity itched. They practically longed to pry open a crack in the wall and see what was inside.

Every day, they heard their parents and the older villagers say that the Shi family’s little grandson was horribly ugly, with the face of a blue-faced demon. He was not even like a living person, they said, but a little ghost that had climbed out of the underworld and been reborn into the world.

The stories were told with such vivid detail and supernatural flair that the children’s curiosity became impossible to resist.

Finally, ​​‌‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌‌‍on one sweltering afternoon, an opportunity presented itself.

At noon in the countryside, the sun was at its most brutal, and every household shut its doors to rest.

The adults either lay on their kangs to escape the heat or dozed beneath the shade of the trees. The entire village was silent, save for the rustling of leaves in the breeze.

The Shi family’s courtyard was especially empty. All the adults had gone out to work, and there was not a single elder left behind to keep watch.

The three Shi brothers had gone to the fields early that morning to pull weeds and water the crops. They were laboring beneath the blazing sun to earn work points and would not return before sunset.

The three daughters-in-law each had their own duties.

After giving birth, the eldest daughter-in-law, Li Ronghua, had been left physically weak. Only now that she had recovered enough to move about was she able to follow the second daughter-in-law to tend the family’s private plot behind the village.

The third daughter-in-law had gone to the brigade’s threshing ground to turn the wheat, lending the production team a hand in exchange for extra work points.

Even the most capable girls in the household were all out.

The eldest sister, Shi Zhaodi, carried the ninth sister, Shi Qiudi, on her back to wash clothes by the river ditch outside the village.

The second sister, Shi Yingdi, took a bamboo basket to the fields to gather stray wheat ears.

The third sister, Shi Wangdi, had been sent by Old Mrs. Shi to the neighboring Locust Tree Village to trade for coarse salt. The round trip would take more than half an hour.

Old Mrs. Shi herself had taken the sixth, seventh, and eighth girls out to gather pigweed.

The enormous Shi family courtyard was deserted, with only two six-year-old twin sisters left behind.

They were the fourth sister, Shi Pandi, and the fifth sister, Shi Yindi, along with their little brother, Shi Huai, who was sleeping soundly at the end of the kang in the west room.

The twin sisters looked exactly alike, but their personalities could not have been more different.

Shi Yindi was gentle and mild-tempered. Timid by nature, she was easily frightened and always listened to her older sister.

Shi Pandi, however, was the complete opposite. She was spirited and stubborn, with a shrewd mind and a fiercely protective streak. Though she was still very young, she already cared deeply about her younger siblings and the family’s dignity.

Ever since their little brother was born, the sisters had heard far too many cruel whispers from the villagers and seen far too many people avoid them with disdain.

When others mocked the Shi family for having no sons, the sisters had been too ashamed to hold their heads high.

Now that the family finally had an only son, the villagers mocked him for being ugly and strange instead. This grievance had long been festering in the hearts of the two little girls.

They did not understand anything about defying fate, karmic debts, or baleful misfortune. They only knew that he was their own little brother—the treasure Old Mrs. Shi had nearly died to obtain, and the Shi family’s only male heir.

Others might refuse to love him, but no one was allowed to mock or mistreat him.