By the time Gu Zhao left Fu'an Hall, Zhu Qingyu had already walked out of the main gates of the Duke of Dingguo's estate.
The snow was falling heavier now, and the icy, freezing air rushed against her face.
Zhang Shen's carriage was already waiting for her. Seeing her come out, Zhang Shen lifted the curtain and stepped down. Holding an umbrella, he hurried a few steps to meet her, calling out:
"My lady."
Zhu Qingyu thanked the mama who had seen her out and hurriedly went to meet Zhang Shen. Taking the umbrella from his hand, she said:
"Why did you come down? Hurry back up, the snow is too heavy, you can't afford to catch a chill."
Zhang Shen also nodded in greeting to the mama before wrapping an arm around Zhu Qingyu to guide her into the carriage.
Although it was just a few short steps, the wind and snow were so strong that the cold had slipped down his collar when he stepped out. As soon as he got into the carriage, Zhang Shen leaned against the wall and coughed several times.
Zhu Qingyu quickly poured him some hot tea and took a handkerchief to wipe the rain and snow from his neck and hair. As she wiped, she asked:
"Weren't you supposed to treat the new Salt Commissioner, Lord Dai, to a meal today? I thought you wouldn't be back until midnight. How do you have the time to come pick me up?"
The charcoal brazier inside the carriage was burning brightly. After drinking the warm tea and dispelling the chill, Zhang Shen recovered a bit. He looked Zhu Qingyu up and down and said:
"The dinner didn't happen. The Ministry of Revenue is undergoing reforms, and the newly appointed Vice Minister Gu is rectifying official discipline. Just yesterday, he dealt with several directors in the ministry. Being at the center of the storm, Lord Dai naturally wanted to lay low, so the dinner was canceled. It'll be the same if we wait to host him after he takes his post in Yangzhou. I figured since the snow was falling so heavily today, you likely didn't bring an umbrella, so I came to get you."
Noticing that her boots were stained with muddy snow and the hem of her skirt was soaked with snow water, Zhang Shen quickly handed her his own hot water warmer:
"Don't just fuss over me, warm yourself up too. We need to get you changed as soon as we get back. You dressed far too plainly today. Those who don't know any better might think the Zhang family's business is failing. We are a prominent merchant family, after all; it makes it look like we can't even afford rouge, powder, clothes, and jewelry for my own wife."
Zhu Qingyu put the handkerchief away, took the warmer, and held it in her arms, smiling:
"I went there for a medical consultation, not as a guest. Why would I wear all those cumbersome things? Besides, there's no need to dress so brightly; it might only invite unwanted trouble."
Thinking of something, Zhang Shen sighed:
"Although it's good to be cautious, there's no need to be overly paranoid. The Gu family is the Emperor's maternal family, after all, and their reputation has always been upright. They aren't some messy household. By the way, how are things with Old Dowager Gu? Do you need to go back again?"
Zhu Qingyu's visit to the capital to treat Old Dowager Gu was recommended by the wife of Lord Yang, the Transport Commissioner of Yangzhou.
Old Dowager Gu had injured her waist a while ago and hadn't fully recovered. There were no good female doctors in the capital, and it was highly inconvenient for a male doctor to remove her clothes for acupuncture. Thus, after searching high and low, they somehow found their way to Zhu Qingyu.
It just so happened that Zhang Shen needed to make his routine trip to the capital to deliver the winter charcoal allowance gifts to his superiors. So, Zhu Qingyu followed him to the capital to treat Old Dowager Gu. Today was her third visit. The medicine had cured the illness, and there was no longer any serious issue, so Zhu Qingyu replied:
"Everything is settled. I don't need to go again."
Zhang Shen breathed a sigh of relief:
"That's good. Although building a connection with the Duke of Dingguo's estate is a good thing, the capital is not like Yangzhou. When you are out alone and I cannot look after you, I can never set my mind at ease."
During dinner, while chatting casually, Zhu Qingyu thought of the Gu family heir she had seen today and felt quite curious. It was said that one's body, hair, and skin were given by one's parents, and cutting one's hair was highly taboo in this era. How could the heir of a ducal household have such unconventional hair? She asked Zhang Shen:
"Jingyan, have you ever met the Gu family heir?"
It was rare for Zhu Qingyu to ask about someone on her own accord, but Zhang Shen was not surprised, because the first time he saw Vice Minister Gu, he had also been startled. He said in a low voice:
"Did you see him today? It's my fault; I thought you wouldn't run into him in the inner courtyards, so I should have told you earlier to prepare you. I asked around. Vice Minister Gu used to be a monk at Huangjue Temple; he had entered the monastic life for several years. When the Emperor ascended the throne and summoned him to court, he refused. Later, the Emperor personally went and forced him to return. After all, he is the Emperor's biological cousin. As soon as he returned, he was directly appointed as the Vice Minister of Revenue."
So that was it. He was a monk, Zhu Qingyu thought to herself. So he really wasn't someone from her own world; thank goodness she hadn't foolishly gone up to strike up a conversation.
But under imperial power, all beings were indeed like ants. Even the Emperor's cousin, a royal relative and noble scion, did not have the freedom to become a monk.
Not daring to discuss the royal family's private matters too deeply, the two changed the subject and turned the page on the Gu family heir.
Land in the capital was worth its weight in gold, and powerful nobles were everywhere. Although the Zhang family was a chief merchant family in Yangzhou with massive wealth, they kept a very low profile in the capital. They traveled in a plain blue-cloth carriage and stayed in a small courtyard with only two enclosures.
It couldn't compare to the Zhang family's massive mansion in Yangzhou. Zhu Qingyu, a modern person, didn't feel there was anything wrong with it, but Zhang Shen, a young master who had been pampered since childhood, found living there rather restrictive.
Since Zhu Qingyu's main business was finished and Zhang Shen's charcoal allowance gifts were mostly delivered, and the capital was simply too cold, Zhang Shen discussed returning to Yangzhou in a few days after checking the capital shopkeepers' accounts while they lay in the bed curtains having their private bedtime talk after washing up and blowing out the lamp.
Zhu Qingyu was a bit sleepy and replied groggily:
"Alright, I'll start packing our luggage tomorrow. Also, Third Sister asked me to buy some capital jewelry to bring back for her..."
Halfway through her sentence, warm breath brushed against her ear. Zhu Qingyu fell silent, not daring to move a muscle.
Her marriage to Zhang Shen had been more of a marriage of convenience for both of them. Zhang Shen needed someone to serve as a cover for him, and Zhu Qingyu needed a status to protect her.
After all, a grown man who never took a wife always drew suspicion, while a beautiful, single woman with no backing always drew covetous eyes.
But after spending so much time together, it seemed Zhang Shen wanted more than just a cover.
The warm breath drew closer, falling on her ear and then on her neck. Zhang Shen pressed his body closer, half-pinning her down. Seeing that she didn't object, he reached to undo the buttons at her chest.
Being this close, a faint, bitter, and clear scent of medicine wafted from him.
A few days ago, Zhang Shen had gotten a packet of medicine from who knows where and secretly hid it in his clothes chest, not wanting her to know. It had exactly this smell.
Zhu Qingyu hadn't wanted to hurt his pride, but she was worried that he might harm his body by using some random concoction. Therefore, she had secretly inspected it while he was out.
It was basically a medicine with no real effect and no harm. Other than him being swindled out of some money, there was no downside.
So Zhu Qingyu pretended not to know and put it back exactly as she found it.
Sure enough, after just holding her and kissing her a few times, before her clothes were even fully unbuttoned, Zhang Shen suddenly let out a muffled groan and leaned against her ear, panting.
After a moment, Zhang Shen rolled over to the side, remaining completely silent.
Zhu Qingyu dared not move even more. She didn't dare say a single word or even breathe too loudly, afraid that doing something wrong would make him feel mocked and hurt him.
It was Zhang Shen who finally broke the silence in the dark:
"Qingyu, I regret it a little."
Zhu Qingyu weighed her words for a moment before asking cautiously:
"Regret what?"
Zhang Shen let out a laugh, a laugh laced with bitterness:
"I regret it so much now. Why didn't I prepare a proper dowry for you back then and find you a good husband? In the end, I am the one who held you back."







