After the dance, Zhou Huaixu went to change into his pajamas.
Once the door closed, the room fell quiet again.
Gu Lan curled back up on the bed, picked up her phone, and casually opened Oxygen. The familiar avatars were lined up in the livestream list. She scrolled down twice and searched around, but didn’t see Si.
She entered Melody’s voice room and looked around, only to find that Si wasn’t scheduled to stream today.
Gu Lan scrolled up and found Wu Qi’s private messages. She tapped into the chat and typed:
[Is Brother Si not streaming today?]
[The boss went to Look. I think he picked up the late-night shift over there—they’ve been short-staffed lately.]
Gu Lan turned her phone sideways and rested her chin in her hand as she thought it over.
Look.
She searched for it in the app store, downloaded it, and, once the progress bar finished, opened it and registered a new account.
For her ID, she typed: Who Stole My Meal Deal.
She flipped through her photo album for an avatar and chose a meme of Meiyangyang she had saved before. It was the abstract kind, with slightly crooked features—somehow even more bizarre than the one of Wolffy.
After registering, she entered Look’s livestream list. Unlike Oxygen, the interface here opened to rows upon rows of animated icons: particle effects, beams of light, fireworks filling the entire screen. It was flashy and over-the-top, but certainly lively.
Gu Lan scrolled down, entered the Melody voice room, and tapped in.
He was taking the late-night shift. There weren’t many viewers in the room; this was the dead of night, after all, usually the slowest period. Even the comments were sparse.
He was singing in a low register, casual and unrestrained, as though he were simply singing for fun. There was none of the polished stiffness he had in formal settings. After listening for a few lines, Gu Lan decided that he actually sounded better than those heavily edited recordings she had come across on Douyin before.
There were several other people on the mics, all strangers to her, with the prefix “YL.” One name seemed vaguely familiar: YL.Qiu. She had seen him on Oxygen before.
After Si finished singing, the other streamers on the mics began chatting about this and that. Qiu occasionally chimed in, but most of the time they were just making small talk.
Gu Lan browsed through the gift list, opening them one by one to check their effects. One sent a ring of colorful sparks exploding across the screen; another released a row of fireflies that rose from the bottom.
Without looking at the prices, she picked the icons she thought looked nice and sent them.
A few question marks rolled across the comments.
Qiu’s voice paused on the mic before he took over. “Thank you… for the gift from Who Stole My Meal Deal to Brother Si.”
The hesitation was because he was staring at the ID on the screen, checking whether he had read it correctly.
Gu Lan was still scrolling through the gift list. She found another one and sent it just to see the effect. A string of golden shapes exploded across the screen. It looked pretty good, so she thought for a moment and searched for the next one.
Comments began appearing beneath the stream.
[What’s going on? What happened?]
[Why did she suddenly start sending gifts?]
[Are gifts on Look suddenly free? Why didn’t I get a notification?]
Gu Lan found a full-screen effect and tapped it to preview. She thought it was mediocre, so she swiped to the next one and sent it. Golden light spread across the entire screen, filling it to the brim.
Si still hadn’t said anything. The mics were silent. Gu Lan continued sending gifts for a while, and just as she was about to look for the next attractive icon, his voice finally came through.
It was lower than usual, with a hint of panic.
“Thank you, Lanlan. You can stop now. You don’t have to send so many.”
The comments were silent for two seconds before a flood of messages appeared.
[Brother Si knows her?]
[Are they friends in real life? Why did she start sending gifts the moment she arrived?]
[I thought some rich lady had randomly picked someone to make rich.]
Gu Lan typed in the chat box but didn’t send it yet. Instead, she paused the stream and continued scrolling through the gift list.
[Wait, I’m looking at a few more effects.]
The comments exploded.
[Just to look at the effects???]
[She came here to watch fireworks???]
[Rich lady, if you like them, I can send you recordings of my gift effects!!!]
Qiu held it in for a long while, but the laughter in his voice eventually broke through as he asked, “Boss, is this your friend…?”
Si was silent for a moment.
“Yeah, she’s… a friend.”
…
Gu Lan sent every gift icon she found pleasing to look at. Finally, she glanced at the bill—it was over a hundred thousand.
She closed the gift interface, curled up against the headboard, left the livestream running in the background, and switched to her private messages.
[Brother Si, do you stay up late every day?]
After waiting a short while, she received Si’s reply.
[Some of the people have gone over to Oxygen recently. Look doesn’t have enough people for the late-night shifts, so I’m covering them for now.]
[What time do you finish?]
[Five.]
Staring at that single character, Gu Lan rotated her phone upright and leaned back against the pillow.
“Try not to take so many late-night shifts,” she typed. After a pause, she added, “You weren’t very impressive in bed last time, anyway.”
The message was sent, but there was no response for a long time.
Gu Lan waited with her head turned to the side. The curtains weren’t fully drawn, and a strip of cold white streetlight slipped through the gap, falling diagonally across the edge of the blankets.
Si’s reply finally came, slow, as though he had carefully considered it.
[…Keep that little mouth shut. Aren’t you supposed to be keeping Xu company?]
Gu Lan shifted her phone to the side and glanced at the person beside her.
Zhou Huaixu had already changed into his pajamas and was lying beside her, hugging the edge of the blanket. His sleeping posture was so peaceful he looked like a painting. His eyes were closed, his breathing even, and his lashes cast a faint shadow under the light.
Gu Lan turned back, lowered the brightness of her phone by another notch, and typed:
[But right now, I want to spend time with you.]
After sending it, she dug through her sticker folder, found one that said “You’re the best,” and sent it over.
Si paused for a moment.
[How many people have you said that to?]
Gu Lan hadn’t expected him to respond like that. She raised her phone upright, the corners of her mouth lifting, and answered seriously:
[Give me a moment to count.]
[I want to sing a song called “Death by a Shameless Heartbreaker” for you.]
“Big brother, anything you sing sounds good!” Gu Lan replied, then found the “You’re the best” sticker again and sent it one more time.
Si’s reply came a beat later. Gu Lan stared at the “typing…” indicator for two seconds before the words finally appeared.
[I suspect you came to Look to drive me to my grave and then silence me.]
Gu Lan let out a soft laugh. Zhou Huaixu shifted beside her but didn’t wake, settling quietly again. She lowered her phone’s brightness by another notch and continued replying.
[If that’s how you want to think of me, there’s nothing I can do.]
[I… I’m getting off soon and going to sleep.]
Gu Lan stared at the ellipsis. Then she tilted her phone and typed a line into the chat box.
[Do you need me to teach you how to sleep? (I’m the Best Little Cow).jpg]
The silence on the other end lasted even longer than usual. Gu Lan rested her chin in her hand and waited. Finally, his reply came.
[I think I can sleep by myself.]
Gu Lan read the sentence twice. Something turned over in her mind. She deleted the reply she had just thought of and typed a new one.
[So are you inviting me? There’s still room beside me.]
She searched through her sticker folder again and sent a “Come on, come on” sticker—a silly, adorable cartoon character reaching out its hands, accompanied by two sets of parentheses and exclamation marks.
The other person stopped typing.
Then, very briefly, two words appeared.
[…Good night.]
Gu Lan stared at that “Good night” for a moment, holding back a laugh. He turned his phone facedown against his chest, rolled onto his side, edged a little closer to Zhou Huaixu, buried his face in the side of his neck, and closed his eyes.
The beam of light slipping through the crack in the window still lay across the quilt. The room was comfortably warm, and Gu Lan’s consciousness slowly sank away.
…
Several dozen kilometers away, in another building, Si placed his phone facedown on the desk and got up to walk over to the computer. The comments were still streaming by, and Qiu’s voice came through his headphones.
He barely took any of it in. He reached out and turned the volume down a notch, his gaze settling on the edge of the screen, where the private-message notification that had been glowing just moments ago had now gone quiet.
He sat in the chair for a while, finished up the last part, and closed the livestreaming programs one by one. The instant the screen went dark, a layer of cold light reflected off the glass desktop. He lowered his head and glanced into that patch of light.
There was a face in it. The curve was faint, but the little lift at the corners of his mouth was real—sweet in a way he couldn’t quite explain, the kind of smile that looked downright foolish.
He straightened in his chair, angling himself away from the reflection.
…What was he even doing?







