Who Gets It! The Marquis’s Concubine-Born Daughter’s Inner Voice is Auto-Broadcasting

Chapter 9

After downing two bowls of porridge, the emptiness in her stomach finally eased, and Jiang Yunxi at last had time to complain about the food in her heart.

[Why is it all porridge? This won’t keep me full. I’ll be hungry again in no time.

I want meat. Big mouthfuls of meat.]

Having just experienced what it was like to go hungry, Jiang Yunxi didn’t want to go through it again so soon.

Madam Zheng chuckled helplessly. This child...

“Xi’er, you’ve only just woken up. You haven’t had a proper meal in three days, so for now you can only eat some porridge to ease your stomach.”

“Tomorrow—tomorrow, Mother will have someone make you chicken soup and chicken-soup noodles.”

“Once you’re better, tell me whatever you want to eat. Mother will pay the kitchen to make it for you.”

Jiang Yunxi had been sick before. How could she not know that patients shouldn’t eat anything too greasy? She was only grumbling for the sake of it.

Still, how did her mother understand her so well? Jiang Yunxi hadn’t even said anything, yet Madam Zheng had already guessed what she was thinking.

Then again, given that the original Jiang Yunxi had been born weak after a difficult delivery, Madam Zheng had probably been worrying over her since childhood. It wasn’t strange that she knew her daughter so well.

With food in her stomach, Jiang Yunxi no longer felt so anxious, and she gradually slowed down her eating.

[System, didn’t you say you had some gossip about that little maid? You can tell me now.]

She had been too hungry to listen to gossip earlier, but now she could enjoy some.

After all, gossip earned her gossip points.

Besides, she glanced at the plain porridge and tasteless side dishes. She might as well use gossip as a condiment.

The host was finally willing to listen to gossip. The System could finally earn some income.

Every time its host listened to gossip, she gained gossip points, and the System could skim a little off the top as well.

That wily System had tricked it several times, leaving it deeply in debt.

On top of that, with this host’s cunning personality, she would probably find more ways to swindle it in the future.

It had to get this sly host to listen to more gossip, pay off its debt, and save up a little more. Otherwise, it would end up in debt again later.

[Host, that little maid was placed in your courtyard by your half-sister.]

Madam Zheng frowned. That little maid was Jiang Yunshu’s person?

No wonder she had been so careless in serving her daughter.

She had stayed in the room to keep watch, yet hadn’t even realized that her daughter had woken up.

Jiang Yunshu had arranged for her to stay by her daughter’s side. She certainly couldn’t have had good intentions. Madam Zheng might as well take this opportunity to drive the girl out.

Jiang Yunxi, who still hadn’t fully adjusted to her current identity, instinctively reacted when she heard that the maid had been sent by her half-sister.

[My half-sister? Who’s that?]

Madam Zheng’s heart jolted.

“My heavens! My daughter has had a high fever for so long. She couldn’t have been burned stupid, could she?

‘My half-sister’? Who else would you mean? You only have one half-sister.

You make it sound as though you have several.”

Just as Madam Zheng was wondering whether she should ask her daughter a few questions to confirm that the fever hadn’t damaged her mind and turned her into a fool, Jiang Yunxi’s next thought immediately put her at ease.

[Oh, you mean Jiang Yunshu.

She’s the one who arranged for that maid to come?

What did she put her in my courtyard for?]

[What else? To spy on you, of course.

But that maid wasn’t originally placed there by Jiang Yunshu. Jiang Yunshu bought her off later.]

[That maid knew she had someone backing her, and she also thought Bibi was a sickly weakling. So whenever... she didn’t care much about serving Bibi.

Several times when Bibi fell ill, that maid was on night watch but didn’t pay attention. Bibi kicked off her quilt, and the maid, busy sleeping soundly herself, didn’t even bother to cover her.

Everyone knew Bibi was frail, but no one suspected her. That only made her grow even more careless in her duties.]

At some point, Madam Zheng had tightened her grip around Jiang Yunxi’s arm.

The pain made Jiang Yunxi swallow the porridge that had just been stuffed into her mouth in a hurry.

“Mother, please don’t squeeze so hard. You’re hurting me.”

“Ah—oh.” Madam Zheng came back to herself and quickly let go.

Worried that she might accidentally hurt her daughter again, she stopped holding Jiang Yunxi’s arm and instead clutched the quilt covering her.

Madam Zheng was seething. That little maid could not be let off lightly. She would have someone interrogate her thoroughly later.

And Jiang Yunshu could not be let off either.

She needed to take advantage of the Heir’s current guilt toward her daughter and report the matter to him, so that he would punish Jiang Yunshu properly.

Otherwise, once the Heir was bewitched by Madam Wei, and that mother and daughter coaxed him around, the matter might be brushed aside yet again.

But when her daughter and the System talked about her, why did they keep calling her “old Bibi” and “Bibi”? If Madam Zheng hadn’t known who they were talking about, she would have been completely baffled.

[By the way, she followed us to the rear garden this time.

She was supposed to hide, and that maid was supposed to find her. But the maid was being lazy and went off to play with someone else. That’s why Bibi wasn’t found until much later, delaying her treatment.]

Jiang Yunxi thought, [Holy crap. So she was an accomplice.

And she’s harmed Bibi more than once!]

[That’s right.]

[She’s Bibi’s maid. What good would come to her if Bibi died?

If she didn’t want to serve Bibi, she could have said so clearly and left.]

[How could she not want to serve Bibi? Bibi had a gentle nature and a mild temper. She rarely punished the servants, so compared with the other young masters and misses in the household, she was much easier to serve.

Her mistress was easy to handle, and every time she made her mistress ill, she could run to Jiang Yunshu to claim credit and receive a generous reward. It was practically the perfect arrangement.]

[Holy crap. So she treated Bibi as a way to make money, deliberately making her sick so she could profit from it.]

The System said, [Bingo. Exactly.]

Jiang Yunxi felt her fists clench. That little maid was utterly inhuman.

And Jiang Yunshu was no better. How could anyone be so cruel to her own younger sister?

She had known that the ancient inner households were full of unrest, but most conflicts were between legitimate and illegitimate daughters. She hadn’t expected there to be such viciousness even between half-sisters...

After sorting through the original owner’s memories, Jiang Yunxi couldn’t help frowning.

[System, Jiang Yunshu is fifteen by nominal age, while Bibi is nine. There’s a six-year difference between them.

Bibi couldn’t possibly be a threat to her, so why can’t she tolerate Bibi?]

[Bibi was already frail, and Jiang Yunshu had people make her sick time and again. She’s clearly trying to take Bibi’s life.

Could Bibi have offended her somehow?]

The System said, [I don’t know.]

Jiang Yunxi inhaled sharply.

[You don’t know? Aren’t you the omniscient Gossip System, the all-knowing Gossip System? How can you not even know this?

You knew that Nanny Kong’s lover was Steward Ma. How can you not know why Jiang Yunshu wants to harm me?]

The System replied righteously, [Host, I’m only a beginner-level system. My functions aren’t powerful enough yet.

I can only learn someone’s gossip after meeting that person. I can’t extend my investigations to other people.]

[By listening to the little maid’s gossip, I could find out that Jiang Yunshu instructed her to harm you, but I can’t learn Jiang Yunshu’s motive.]

Jiang Yunxi: Useless System.

Still, the System was somewhat useful. At the very least, it had revealed the enemy hiding in the shadows.

She just couldn’t offend Jiang Yunshu too badly for now.

[Then what do you need in order to find out?]

[You have to see her in person once. Once I’ve seen her, I’ll be able to listen to her gossip in the future and find out why she hates you.]

Seeing her once shouldn’t be difficult. They were sisters from the same household, after all. There would surely be opportunities to meet.

[Oh, and that little maid had grown very bold after getting away with harming you several times without being discovered.

The silver and jewelry Jiang Yunshu rewarded her with are all hidden in a chest in her room.]

[Jiang Yunshu is bold too. She actually gave away jewelry she didn’t even like. Those are all clear-cut pieces of evidence.]

Madam Zheng lowered her eyes. Perfect, that saved her the trouble of hunting for evidence herself.

Jiang Yunxi: This is great. Once I recover from this illness, I'll frame that little maid with some petty mistake, search her belongings, and expose the whole mess.

[Ding! Host has successfully eaten the drama of the backstabbing little maid. Gossip points +100.]

Jiang Yunxi was over the moon. Another 100 points added to her tally.

The Gossip-Eating System was the best by far, way better than those quest systems or romance conquest systems.

But she couldn't let the System know that, or it would get too complacent.

[System, from now on, every time I successfully eat a piece of gossip, report my total current gossip points, okay? That way I don't have to go check the count myself.]

[Understood, Host. Happy to assist.

Host's current total gossip points: 700.]

System, I'm so happy. I finally got some points coming in today, I'm one step closer to paying off all my debts.

Keep pushing forward.

[Host, there is a piece of gossip related to your biological mother. Would you like to eat it?]

Chapter 9 Comments

Loading discussions…

All discussions