Who Gets It! The Marquis’s Concubine-Born Daughter’s Inner Voice is Auto-Broadcasting

Chapter 70

Madam Zheng frowned when she heard Jiang Yunxi ask, “So this is Madam Wei?”

Her daughter had been ill for quite some time. How had she become so muddleheaded that she no longer even recognized Madam Wei?

Madam Zheng glanced at Jiang Yunxi. Although they had arrived, and Jiang Yunxi was finally a fair distance away from Suxin, she still looked bleary-eyed and half-asleep.

All right, the girl was exhausted. Even if Madam Zheng were standing right in front of her, she probably wouldn’t recognize her, let alone from several steps away.

“What’s this? Has Fifth Miss gone mute after her illness? Can’t you speak anymore?”

While Jiang Yunxi was still communicating with the system and Madam Zheng was momentarily distracted, Madam Wei launched her second attack.

“You don’t even know to greet your elders when you see them!”

[System, is this woman some kind of internet troll?]

The system replied: [Host, take her down.

She’s only a concubine, yet she dares to put on airs in front of you. What kind of elder does she think she is?]

Madam Zheng had been about to speak, but after hearing this, she swallowed the words that had reached her lips. She wanted to see how her daughter intended to handle the situation.

From Jiang Fengtang’s account of how his daughter had dealt with the Tao family, combined with what she had heard from Jiang Yunxi’s thoughts, Madam Zheng sensed that her daughter had changed. She was no longer the timid, weak, shrinking girl she had once been.

She wanted to see how Jiang Yunxi would respond this time.

If she couldn’t handle Madam Wei, Madam Zheng could always step in and help.

Jiang Yunxi, however, had no idea what was going through Madam Zheng’s mind. By now, the blazing flames of battle had driven away whatever drowsiness remained, and she was fully awake.

She was like a general about to march onto the battlefield, ready to meet the enemy head-on.

Still neither hurried nor flustered, Jiang Yunxi walked into the room. Recalling where she had sat during her previous visits to pay her respects, she went to her usual place and sat down.

Madam Zheng also took the seat on the right.

Only after sitting down did Jiang Yunxi pretend to ask Suxin casually, “Suxin, I think I just heard someone claim to be my elder. Who was that?”

Suxin was somewhat puzzled. How could her young mistress possibly not recognize Concubine Wei?

Still, she answered honestly, “Miss, the person who just spoke was Concubine Wei.”

“Oh, so it was Concubine Wei.”

Jiang Yunxi deliberately emphasized the word “Concubine.”

She put on a troubled expression. “If I remember correctly, in the marquis’s manor, I’m one of the masters. A concubine should only count as half a master, right?

“She isn’t my birth mother, so how could a concubine come before me and claim to be my elder?

“Could it be that I’ve misunderstood the rules of this household?”

As soon as she said this, the expressions of the several concubines seated in the room changed.

Suxin secretly smiled. Her usually timid young mistress had finally found her backbone.

Raising her voice, Suxin said, “Miss, you haven’t misunderstood anything.

“You are a proper young mistress of this household. Your father’s concubines are not your elders. According to the rules, when you see them, you are not the one who should greet them. They are the ones who should bow and pay their respects to you.”

Her young mistress had always been so timid. Whenever she encountered these concubines alone, she would cower behind them in fright. Since the concubines had never followed proper etiquette in greeting her, the young mistress had simply allowed it.

That had only encouraged their arrogance. One by one, they had begun to regard themselves as her elders.

After Suxin said this, the expressions of the concubines grew even more unpleasant.

Jiang Yunxi looked enlightened. “So I didn’t remember incorrectly.

“Then why is it that when I came in, every one of them was sitting there like a master of the house—without moving, rising to welcome me, or offering me the proper greeting?

“Not only did they fail to greet me, they didn’t greet my mother either. My mother is the Secondary Madam, whose status is second only to that of the principal wife. How dare they disregard seniority and fail to pay their respects?

“Are the rules in our marquis’s manor really this lax?

“I’ll have to speak with Mother later and ask her to send someone to teach the concubines proper etiquette.”

At these words, the concubines who had been sitting back and watching the show—including Madam Wei, who had started the whole confrontation—could no longer remain seated.

They hurriedly stood and curtsied in Madam Zheng’s direction. “Greetings, Sister Zheng.”

Madam Zheng said nothing. She accepted the tea that a maid had just brought, lifted the lid to brush aside the floating tea leaves, took a small sip, and swallowed it unhurriedly.

When Madam Zheng still did not tell them to rise and merely continued pretending to drink her tea, the others were all right. Madam Wei, however, exploded with anger. She glared viciously at Madam Zheng.

Seeing this, the little Jiang Yunxi in her heart planted her hands on her hips.

[What are you glaring at? You’re only a concubine, yet you dared call me deaf and accuse me of disrespecting my elders because I didn’t greet you.

[Hmph! Since when is it proper etiquette for a young lady of the marquis’s manor to bow to a concubine? Is that your personal version of etiquette, Madam Wei?]

Jiang Fengtang had hurried over because he knew Jiang Yunxi would be coming to pay her respects today. He was worried that Madam Liu might make things difficult for her, and he also wanted to hear her thoughts.

The moment he approached the courtyard, he heard all of this. He immediately stopped, his brows furrowing.

“Is Madam Wei really this ill-mannered?”

He raised a hand to stop the maids and older women standing guard outside, signaling them not to make a sound.

Jiang Fengtang silently moved to the side and hid there, listening to Jiang Yunxi’s inner thoughts.

[They all sat there without moving when my mother and I came in. They didn’t greet my mother or me. This is outrageous!

[Do they really think I’m still as foolish and easy to bully as I used to be?

[Were they expecting me to greet them as before?]

Jiang Fengtang frowned.

Were the concubines in his household really this lacking in manners?

After Madam Zheng had taken two sips of tea, she finally said coolly, “You may rise, everyone.

“You haven’t greeted Fifth Miss yet, have you? Then go and pay your respects to her as well.”

Madam Zheng wore an earnest expression. “Fifth Miss was still young before, and you regarded yourselves as her elders. Since you had all served the Heir, I allowed it.

“But she has grown up now, and it’s time for her to learn proper etiquette. From now on, we’ll follow the rules of the marquis’s manor, so that she won’t be misled.

“If she visits another household and gets the etiquette wrong, people may laugh at the marquis’s manor.

“What do you think, everyone?”

“Madam Zheng, don’t push your luck!” Madam Wei snapped. “The others can bow to that little wretch if they want, but why should I? Why should I bow as well?”

Madam Zheng frowned.

Seeing someone bully her own mother right in front of her, Jiang Yunxi certainly wasn’t going to stand by and take it. She immediately spoke in surprise.

“Suxin, why does everyone else have to bow while she doesn’t? Could it be that she isn’t one of my father’s concubines?”

“If she isn’t my father’s concubine, then why is she here?

“Isn’t today the day for the brothers and sisters of our branch, along with the concubines, to pay their respects to Mother?

“Have I gotten the day wrong?”

[Mother, don’t be angry. I’m angry at them, not at you.

[You’re not a concubine in my heart.]

Hearing her daughter’s thoughts, Madam Zheng lifted her teacup to her lips, concealing the smile tugging at the corners of her mouth.

“You little wretch! I’m your father’s cousin. I’m different from them.”

[Holy crap! Madam Wei is actually my father’s cousin.]

The system replied: [Of course she’s your father’s cousin.

[Don’t tell me you’re only finding that out now.]

[Cousin and cousin… scandalous romance blazing everywhere. The ancients really never lied.]

Outside, Jiang Fengtang’s face turned dark.

Chapter 70 Comments

Loading discussions…

All discussions