Who Gets It! The Marquis’s Concubine-Born Daughter’s Inner Voice is Auto-Broadcasting

Chapter 37

Jiang Yunxi was in the inner room, listening as a young maid relayed the words of the matron sent by the Heir’s Wife.

Only after confirming that the woman had left did she rise and go into the outer room.

It couldn’t be helped—she truly disliked social obligations.

Looking at the bolts of cloth and jewelry laid out on the table, Jiang Yunxi frowned.

“Mother, why has the main wife suddenly sent over so many things?”

Not early, not late—she had waited until after Sugar Daddy had sent his gifts, then hurriedly sent these over as well.

Madam Zheng smiled. “What else could it be? She must have misunderstood those things your father sent you. She probably thinks he was making a point—slapping her in the face.

“So she hurried to make up for it.”

“By rights, the household should have prepared such things for you when you first began wearing your hair up, at seven or eight.

“But the Heir’s Wife never made a move. I thought that since you were recovering from illness and rarely went out, if they sent the things over now, the patterns might be out of fashion by the time you needed them in a couple of years, so I didn’t remind her.

“I just never expected...”

“That she still thought I was only six or seven.”

Jiang Yunxi frowned. Although the original owner of this body did indeed look frail and much younger than her actual age, there was still quite a difference between nine and six or seven.

Her father only had four sons and three daughters. As the mistress of the household, even if her legal mother paid the slightest bit of attention, she should at least remember roughly how old she was.

Though she had not yet met her legal mother, Jiang Yunxi’s first impression of the woman had already worsened considerably.

“Suxin, make an inventory and put these in Miss’s dressing table,” Madam Zheng instructed. “These are things she can use right away, so don’t put them away in storage.”

Then she told Jiang Yunxi, “When you go to pay your respects to your legal mother in the future, wear one or two of them.”

Jiang Yunxi nodded. “Then can I give these away as gifts?”

Madam Zheng nodded. “None of these are particularly valuable. She probably just had the matron pick them out at random. It won’t matter if you give them away.”

Jiang Yunxi nodded and quickly instructed Suxin, “Suxin, remember to store them separately. Don’t mix them with the things Father gave me.”

She didn’t know how to judge valuables, after all. If she accidentally mixed them up and gave away something good, she would be heartbroken.

That afternoon, after finishing his lessons, Jiang Yunzheng kept Jiang Yunxi company by playing a game of chess.

Not Chinese chess or Go, of course. Jiang Yunxi didn’t have the brain for those. They were playing Gomoku.

At first, Jiang Yunzheng was unfamiliar with the rules, so she won twice.

But once he understood them, he could think ten moves ahead. Jiang Yunxi never won another game.

Just like they said: teach your apprentice, and the master starves.

If there had been any other way to pass the time, Jiang Yunxi would never have wanted to play a game where she got utterly crushed.

Madam Zheng sat nearby doing needlework, watching her son and daughter bicker.

“Little Sister, do you understand the rule that once a piece is placed, there’s no taking it back?”

“My hand moved too fast just now. My brain couldn’t keep up.”

“But I’ve already placed my piece. Isn’t it a little too much for you to want to go back a move?”

“It hasn’t even been two seconds. I should still be able to retract it.”

You could unsend a WeChat message within two seconds—so why couldn’t she take back a chess piece?

Jiang Yunzheng was speechless. “Then are you sure you want to place it there? No regrets?”

Hearing his tone, Jiang Yunxi sensed a trap. Was her brother trying to hint at something?

She scrutinized the board from every angle, tracing lines here and there. After studying it for a long time, she still felt there was no problem, so she nodded.

“I’ve decided. I’m putting it here.”

It was just that there was a great deal of uncertainty in her tone.

“Are you sure? Then I’m placing it.”

“Wait a second. Let me look again.” Jiang Yunxi reached out to block the board and checked once more.

“Go on, go on. There’s definitely no problem this time.”

And yet...

“Damn it, Brother! How did you win again? I clearly checked!”

Jiang Yunzheng looked immensely pleased with himself. “You only looked at that move, but you didn’t think about the next one.

My last move didn’t complete the line, but this move did...”

Jiang Yunxi gritted her teeth. “You brainy people are all so devious at heart.

Who sets traps for people in advance like that?”

Jiang Yunzheng looked utterly unconcerned. “Isn’t that how chess works? You plan ahead.”

“Chess is one thing, but in life, one should also...”

Just then, someone outside announced, “Madam, Young Miss, Dong'er has returned.

She says she wishes to come in and thank Madam and Young Miss.”

“Dong'er?” Jiang Yunxi froze for a second before remembering.

[Oh, that little maid whose stepmother was trying to sell her to an abusive man.

I specifically gave her the day off today so she could catch them in the act. I wanted to save her...

I wonder whether...]

[System, hurry and check. She wasn’t sold off, was she?]

No longer in the mood for chess, Jiang Yunxi hurriedly communicated with the system in her mind.

[Please wait, Host. This system will check.]

The system’s voice rang out. [Rest assured, Host. The people your mother sent over helped, and the stepmother failed to sell her.

The stepmother’s reputation has also spread throughout their neighborhood. It won’t be so easy for her to sell Dong'er again.]

[Not easy doesn’t mean impossible.] Jiang Yunxi frowned.

She truly thought the marriage customs of this era were utterly awful. A marriage could be decided by parental orders and a matchmaker’s word, with no regard at all for what the people involved wanted.

[When I grow up, if anyone dares to arrange a marriage for me without my consent, just watch me ruin it.

And I’ll also...]

Madam Zheng and Jiang Yunzheng exchanged a glance. It seemed they needed to give the Heir a warning in advance, lest he do something foolish.

And while they were at it, they should remind him to keep an eye on the Heir’s Wife. After all, a young woman’s marriage was usually in the hands of the mistress of the household.

Worried that such unpleasant matters would spoil her children’s mood, Madam Zheng went out herself and did not allow Dong'er to enter.

Having no desire to play chess with Jiang Yunzheng again—doing so was far too damaging to her peace of mind—Jiang Yunxi decided to find something else for him to do.

Unaware that every one of her thoughts had been overheard, Jiang Yunxi was still thinking about how to make her brother stay far away from Fanghua in the future—far away from every female creature other than herself and their mother.

She did not know whether, within ten days, she would be able to find an excuse to deal with Fanghua and the maids in her brother’s courtyard. So she said indirectly,

“Brother, I’m still waiting for you to become a high-ranking official so you can have my back.

The most important thing for you right now is studying. You can’t let all that messy nonsense distract you.”

Jiang Yunzheng said, “Don’t worry, Little Sister. I’ll study diligently.”

“Especially girls. You’re still young, so you need to keep your distance from them.

One day, you’ll marry a wife. Before you do, you must keep yourself pure for her.

You need to uphold male virtue.”

Jiang Yunzheng: Little Sister, don’t you have that backward? Shouldn’t it be my wife who keeps herself pure for me?

I’ve heard of women observing feminine virtue, but never of men having to observe male virtue.

“If any of the maids try to ingratiate themselves with you, you must get away at once. If they bring you tea, pastries, or anything of the sort, don’t eat it.

“It’s best not to let them get too close to you.”

“You have Yanqing. You don’t need them waiting on you.”

Jiang Yunxi slipped into full monk-preaching mode, nagging and chattering on for what felt like ages until Jiang Yunzheng’s head began to ache.

He sincerely suspected that, unable to beat him at chess, his sister had resorted to a scheme: talk his head off until he couldn’t concentrate, then win the game.

It seemed that, to avoid being lectured any further, he would have to let her know that Fanghua had already been dealt with, and that everyone in his courtyard had been replaced by matrons and male servants.

But how was he supposed to explain that without revealing that he could hear her thoughts?

That was truly a difficult problem.

Fortunately, someone came to his rescue.

“Madam, Fifth Young Master, Fifth Young Lady—the Heir has arrived.

“The eldest young master is with him as well.”

Chapter 37 Comments

Loading discussions…

All discussions