In the afternoon, when Lin Zhilan got off work, Jiang Chengzhou was holding his little sister's hand, waiting to pick her up.
On the way home, Jiang Chengzhou had a big grin on his face. "Aunt, so many people were praising you today."
Lin Zhilan held her daughter's hand and smiled. "Praising me for what?"
"Praising your herbal tea," Jiang Chengzhou said, his eyes full of laughter. "They said you're kind-hearted, and your medical skills are amazing!"
Lin Zhilan couldn't help but laugh. "You want some too?"
Jiang Chengzhou quickly shook his head.
He had tried it before—it was bitter.
He hesitated for a moment, then looked at Lin Zhilan. "Aunt, I want to go help them work too."
It was the busy farming season, and there weren't enough hands.
This was a military district, and every year at this time, the troops would organize soldiers to go down to the fields and help the villagers.
Li Xuan was a bookworm, Yan Yuan was busy, and Liang Ping spent all day in the fields.
Jiang Chengzhou had played around during his vacation for a few days but suddenly found it boring.
Lin Zhilan looked at him. The island sunset cast a golden glow on Jiang Chengzhou's face. His youthful features were gradually maturing, shedding their childishness.
She thought for a moment and nodded. "You can go, but once you start, you can't give up easily. Working in the fields is hard."
"Right!" Linlin suddenly piped up.
Jiang Chengzhou pinched his little sister's hand. "You come with me and keep an eye on me, got it?"
"Mm-hmm." Linlin nodded firmly.
The next day, Jiang Chengzhou really did go to work in the fields.
No one assigned him; he just went straight to Liang Yuan's field.
His aunt and uncle both had to work, so he brought Linlin along.
He was fully equipped. Others brought hoes and sickles to work; he brought his little sister, a small stool, a water bottle, and an old straw hat.
When he got to the field, he set things up first, making Linlin sit in the shade.
After giving her a few instructions, he walked straight into the field.
When Wang Xiuzhi saw him come down to work, she quickly stopped him. "Get back up! What are you doing here?"
Jiang Chengzhou straightened his back. "Aunt, I'm here to help you work."
"No need, no need," Wang Xiuzhi said repeatedly. "You don't know how to do this. Hurry back."
Wang Xiuzhi wouldn't dare let someone else's child help her work.
That just wasn't right.
Jiang Chengzhou walked around her and called out to Liang Ping, "Liang Ping, hand me a hoe."
"Coming!" Liang Ping agreed and passed the hoe to him.
Wang Xiuzhi scolded her son a couple of times but didn't dare delay and went back to work.
The climate on the island was different from their hometown.
Over the radio, they heard there might be a cold snap with strong winds, which could bring heavy rain.
This was Wang Xiuzhi's first winter on the island. She had thought the climate was good and crops had more time to grow, but now she was panicking after hearing about the cold snap and strong winds.
Originally, Wang Xiuzhi thought the potatoes in the field were a bit small and wanted to let them grow a while longer.
But with heavy rain coming, that was no longer an option.
Potatoes left in the soil would sprout and rot. If mold and maggots grew in the mud, the entire row would be ruined.
No wonder so many soldiers from the troops were coming down to help the villagers hurry the harvest.
They were afraid that once the cold snap hit, it would ruin the crops.
Jiang Chengzhou wasn't too late, but Liang Ping had arrived before dawn.
Now, with Jiang Chengzhou taking his hoe, Liang Ping took the chance to sit on the nearby ridge and slack off for a bit.
This was Jiang Chengzhou's first time working in the fields.
His posture looked convincing enough.
Liang Ping, chewing on a blade of grass, watched him with a smirk.
Jiang Chengzhou glanced at him, raised the hoe above his head, and struck it into the ground.
With a crunch, he turned the hoe over. Half the potato was dug out; the other half was still in the soil, the cut surface pale white.
He felt a little guilty, but Liang Ping had already run over, picked up the two halves, and tossed them into the basket. "No big deal, it's still fine to eat."
Jiang Chengzhou glanced toward Wang Xiuzhi. "Your mom won't yell?"
"No," Liang Ping said, wiping sweat from his forehead with his sleeve. "If it were me, she'd definitely yell. But since it's you, it's fine."
"..." Jiang Chengzhou shoved the hoe back into Liang Ping's hands and patted his own hands clean.
Liang Ping looked at him. "What? Already giving up?"
"Show me one more time."
Liang Ping leaned the hoe against himself, spit into his palms, and rubbed them together.
Jiang Chengzhou frowned. "That's disgusting."
Liang Ping laughed. "City boy, what do you know?"
He stood in front of the furrow, his back slightly hunched. He lifted the hoe gently, angled it into the soil, and pried it up... and cut another potato in half.
Jiang Chengzhou burst out laughing. "You know all about it, huh."
Liang Ping glanced at his mother and tossed the hoe back to Jiang Chengzhou. "Later, tell my mom you did that."
Jiang Chengzhou dodged the hoe with a look of disgust. "Want me to take the blame? First go wash that hoe clean."
Liang Ping muttered "so fussy" but went to the nearby ditch and gave the hoe a rough wash.
With more experience this time, Jiang Chengzhou didn't split any more potatoes.
But he worked too carefully, which meant he was slow.
Wang Xiuzhi was a fast worker. She had already done most of the field, while Jiang Chengzhou had only just finished one row.
Liang Ping didn't stay idle the whole time. After a short break, he went to the next field to cut sweet potato vines.
By around noon, the sun was so intense it felt like it could bake a person.
The soil in the field burned under the heat. Jiang Chengzhou's clothes were soaked through, and his palms were stinging and hot.
Wang Xiuzhi had tried to persuade him to stop twice, but he wouldn't budge.
Linlin sat on the small stool under the shade of the tree. The straw hat was too big and kept slipping over her eyes, so she kept using her little hand to push it up, quietly watching over the baskets of potatoes in front of her.
In the distance came the rumbling of a truck.
Linlin held her hat and looked toward the road.
A military pickup truck bounced along the dirt road, carrying two large metal barrels in the back.
As soon as the truck stopped, a soldier jumped out from the passenger seat and raised a loudspeaker toward the field. "Comrades! Time for a drink! Time for a drink! Today it's sour prune drink! Latecomers miss out!"
Everyone in the field straightened up and grinned.
"Come on, come on! Let's get some sour prune drink!"
Jiang Chengzhou put down his hoe and joined the line with everyone else.
The soldiers voluntarily queued at the end, letting the villagers drink first.
When the sour prune drink was ladled out of the barrel, it was a deep red, almost black. One whiff and you could catch a burnt, fruity aroma that was both refreshing and mouthwatering.
The soldier from the kitchen squad was surprised to see Jiang Chengzhou. "What are you doing here?"
"I'm working," Jiang Chengzhou said, holding out his enamel mug. "My turn now."
The soldier instinctively took it and filled it to the brim with a full ladle.
Jiang Chengzhou said thanks and took the mug under the tree to find Linlin.
Linlin had a small water bottle, and Jiang Chengzhou filled it up first. "Drink up."
Linlin looked at his sweaty face, pulled a handkerchief from her little pouch, and handed it to him. "Big Brother, wipe your sweat."
"It's okay," he said, wiping his face with his sleeve the way Liang Ping did. "I'm all dirty. I'll mess up your handkerchief."







