Lin Zhilan first fried the assorted small fish until they were golden brown, scooped them out to drain, and then tossed ginger slices and scallion segments into the wok to stir-fry until their fragrance burst forth.
She returned the fish to the wok, lightly pan-fried both sides, and then poured in pre-boiled spiritual spring water to serve as a rich broth, letting it simmer slowly.
Before long, a peculiar and irresistible aroma—resembling milk, fresh river catch, and mountain delicacies all at once—spread through the kitchen and drilled its way into everyone's nostrils.
Jiang Chengzhou slurped back his drool, his eyes glued to the pot.
The military base's canteen often made assorted fish soup too, but it was completely different from his aunt's.
This fish soup was a milky white, bubbling away. As the little bubbles popped, they released a savory fragrance.
Chengzhou.
Ah? Jiang Chengzhou swallowed hard, his gaze seemingly nailed to the pot.
Lin Zhilan couldn't help but smile. We don't have any rice at home. Could you help Auntie go to the canteen to fetch some?
I can.
Familiar with the routine, Jiang Chengzhou took out some money, ration tickets, and a lunchbox from the drawer of the corner cabinet in the living room, ready to head to the canteen.
When he reached the courtyard gate, he turned back.
Auntie, can I take my little sister with me?
If she wants to go, sure.
Linlin had already spent some time alone with her older brother today. The moment he called for her, she eagerly trotted after him.
Watching the two of them leave, Lin Zhilan could hear Jiang Chengzhou showing off his little sister all the way from the kitchen door.
After training, Su Lang walked toward the canteen with his comrades.
Commander Su, didn't your wife come to join you at the base? Why are you still eating at the canteen?
Su Lang replied in a deep voice, Cooking is troublesome, eating at the canteen is convenient.
Oh.
Several men exchanged meaningful glances.
They had heard from their families last night that Su Lang's newlywed wife was a great beauty.
Who doesn't like a pretty face?
But wasn't marriage about living a practical life?
If she couldn't even cook, what use was being pretty?
The men, who had initially felt a bit jealous of Su Lang, suddenly felt their minds balance out.
Ma Daniu pointed at a child in the crowd. Commander Su, isn't that your nephew, Chengzhou?
Su Lang looked over, and indeed it was.
Jiang Chengzhou was holding a lunchbox in one hand and pulling his little sister with the other.
Someone tried to pinch his sister's cheek, but he fiercely swatted their hand away, drawing a burst of good-natured laughter.
Su Lang walked over quickly and picked up his daughter, resting her on his arm. Linlin reflexively hugged his neck.
Uncle, Jiang Chengzhou complained, they always want to pinch my sister's face.
Su Lang patted his head. You keep an eye out. Don't let them pinch her.
Yeah!
Seeing that he hadn't bought any dishes, Su Lang asked, Why did you only get rice?
Auntie made super delicious food at home, but we don't have rice to cook, so I brought my sister here to buy some.
Alright, I'll go buy some raw rice later.
As Su Lang drew closer with the child in his arms, little Linlin's exquisite and adorable features became clear to everyone.
The conversation between the uncle and nephew also fell into their ears.
A unanimous thought popped into everyone's minds:
Why was Su Lang's luck so incredibly good?
The lucky Su Lang, looking slightly smug, held his daughter. Linlin, call them Uncle.
Shoo-shoo.
Jiang Chengzhou corrected her, Sister, it's Uncle. Repeat after me, Un-cle.
Linlin clenched her little fists, putting all her effort into her mouth. Shoo-shoo!
Hahahaha.
Everyone let out friendly laughter, clearly amused by the little girl.
Jiang Chengzhou frowned. My sister is still little, you're not allowed to laugh at her!
Su Lang smiled. Let's go, ignore them. We're going home to eat.
Even before they reached the door, Su Lang and the others could already smell the aroma of the fish soup.
The most pitiful ones were the Ma Daniu family across the way and the Li family next door.
Ma Daniu and Liu Chunhua had three sons: Ma Xiaodong, Ma Xiaonan, and Ma Xiaobei.
Each son was two years apart. Ma Xiaodong was the same age as Jiang Chengzhou, already seven years old. The youngest was a few months older than Linlin, having just turned three.
These three were little troublemakers. As soon as they smelled the food, they wanted to run over to the neighbor's house.
It took Liu Chunhua giving them a good spanking to make them settle down.
Next door to the Su family was Deputy Commander Li. His household included an old lady, Chen Hehua, who had greeted Lin Zhilan on her first day there.
Seeing her grandson looking curiously into the neighbor's yard, Chen Hehua smiled. I didn't expect Commander Su's new wife to be such a good cook. I'll have to go ask her for some tips another day.
Wang Rou frowned. Mom, don't spoil him. What future is there in always caring about food? He'd be better off focusing on his books.
Li Xuan's eyes dimmed.
Chen Hehua sighed in her heart.
Wang Rou used to be a young lady from a wealthy family. After the liberation, her father donated all the family's assets and, before he died, married his daughter off to Li Jun, who was only a company commander at the time.
The Wang family had done a great favor for the Li family in the past, so Chen Hehua didn't mind that her daughter-in-law couldn't cook or do chores.
But she was simply too strict with her grandson.
The child was only six years old, yet he was constantly confined to the house to read and write, without even a single friend.
Li Xuan had just cheered up a little, but with one sentence from his mother, his head dropped again.
Chen Hehua secretly decided that she would definitely go learn from the pretty wife next door when she had the chance.
...
Su Lang had already witnessed his wife's culinary skills, so he was relatively composed, but it was Jiang Chengzhou's first time tasting his aunt's cooking, and he was absolutely blown away.
Su Lang first picked the fish bones out for his wife and daughter. Lin Zhilan nudged his hand. Give some to Chengzhou.
Jiang Chengzhou ate without even lifting his head. No need, Uncle is too slow. I'll eat it myself.
Then eat slowly, don't choke on a bone.
I know, Auntie.
There were four dishes in total. Lin Zhilan originally thought they wouldn't be able to finish, but aside from the steamed swimming crabs, everything else was swept clean.
By the end of the meal, Jiang Chengzhou had to put down his chopsticks, looking enviously at his uncle.
He really couldn't eat another bite, but his uncle was an adult and could eat more.
After the meal, Su Lang voluntarily went to wash the dishes.
Lin Zhilan took her daughter for a walk in the yard to digest their food.
Before long, Linlin grew sleepy.
The winter temperature on the island was just right, neither too hot nor too cold. Humming a song, Lin Zhilan lulled both her daughter and herself to sleep.
When she woke up, Su Lang was sitting by the edge of the bed, looking at her tenderly. Outside the door, the voices of her daughter and Chengzhou could be heard.
Lin Zhilan's face warmed, and she shot him a bashful glare.
Su Lang extended an arm, wrapped it around his wife's slender waist, and, amidst her soft gasp, easily pulled her onto his lap.
He steadied her waist with one hand, feeling her tension and stiffness.
But this time, Su Lang didn't let her go. Instead, he chuckled softly in her ear, I heard from Chengzhou that your heart aches for me?
Lin Zhilan was speechless.
Chengzhou's mouth seemed to indiscriminately fire at everyone.
Confirming that his wife wasn't repulsed by his intimacy, the inherent mischievousness of a man surfaced in Su Lang. Let me kiss you?
Su Lang usually maintained a very proper facade in front of Lin Zhilan. She had always felt that he was a very upright, perhaps even somewhat rigid, husband.
For instance, though he didn't talk much, he would take the initiative to handle the heavy chores at home and wouldn't just act like a lazy master of the house.
When he held her hand or carried their daughter, he was very gentle, much like a gentleman.
There used to be a popular term online, old-school man, used to describe those traditional, pragmatic men who were reserved in expressing their emotions.
Lin Zhilan had always felt that Su Lang was exactly this kind of old-school man.
But now...







