Zhu Qingyu knew that although Gu Zhao was asking when her injury would heal, he was actually asking about something else entirely.
Recovering from her injury was merely an excuse they both understood, a buffer between them.
But a buffer would eventually come to an end.
Zhu Qingyu didn't know how long Gu Zhao's patience would last. However, as long as the guillotine hadn't fallen, even a person sentenced to death would want to put up a dying struggle.
Therefore, even though Zhu Qingyu was a professional doctor with a clear assessment of her own injury, she still replied vaguely, "I'm not quite sure when it will heal either."
Just yesterday, she had avoided him like the plague, not even daring to come to the government office. But today, she had made a promise to him herself, obediently stayed in his study, shared a bowl of iced dessert with him, and even accompanied him like a beautiful companion while he handled official business. Gu Zhao was already greatly satisfied today.
So, for now, Gu Zhao's patience was still abundant. Though his mind was wandering a bit, he remained gentle and restrained at this moment:
"Alright, I'll wait for you a little longer. But don't make me wait too long; my patience might not be that good. You go ahead and eat. I just saw you enjoying it so much that I was curious to taste it. After all, this is something for young ladies. It's too sweet for me. One bite is enough; you don't need to serve me another bowl."
Zhu Qingyu held her bowl and returned to her seat, her body stiff. Later on, she didn't even dare to eat anymore, afraid that he would ask her to bring it over for another taste.
Seeing her just sitting there, Gu Zhao worried she might be bored and asked,
"Qingyu, do you want to read a book?"
If he allowed her to read in his study, it was essentially a tacit approval for her to browse through his study.
Vice Minister Gu seemed to have very little guard against her right now.
Zhu Qingyu was thrilled inwardly, but she didn't want to appear too eager on the surface lest he become suspicious. So, she said with some hesitation,
"Are all your books those profound texts of the sages? I don't want to profane the sages' books, but I actually can't really understand them, nor can I get into them. I'd better not."
Gu Zhao stood up and waved her over.
"You don't need to take the imperial examinations, so you don't need to read any books of the sages. Come here, I have some miscellaneous books that you should enjoy."
Good heavens, to think that a man like Vice Minister Gu actually read miscellaneous books. She had thought he only kept the Four Books and Five Classics here.
What kind of miscellaneous books? Surely not those cliche stories about a poor scholar meeting a beautiful fox spirit on the road, or a prodigal son having a midnight rendezvous with a lovely maiden. Zhang Shen's study had those kinds of books too, and a lot of them at that.
These were the best-selling books among the common folk nowadays. Written in everyday language, anyone who could read could understand them, even without any literary refinement. They were constantly coming out with new ones, and when she was bored, Zhu Qingyu would often grab one to read.
Truly curious, Zhu Qingyu followed along when Gu Zhao waved his hand.
By the bookshelf near the window, Gu Zhao casually picked one out and handed it to her.
"Pick one yourself. If you don't like it, just swap it for another, so you don't feel uncomfortable just sitting there."
Zhu Qingyu flipped through it; it was a geographical record of mountains and rivers.
Flipping through a few pages at random, it was filled with sentences written in classical Chinese, such as "Looking down, there are perilous cliffs" or "Thus advancing straight up, almost reaching the heavens, as brilliant as an embroidered tapestry."
She should have known. For a man like Vice Minister Gu, even his miscellaneous books would be this serious and proper.
However, having studied medicine since childhood, she was not a humanities scholar. She lacked such high literary cultivation, let alone such lofty literary pursuits. Aside from the time she was forced to bite the bullet and read the dynasty's law books out of sheer necessity, she had not touched classical Chinese texts in a very long time.
Since Vice Minister Gu had personally recommended it, it was clearly a book he cherished. Saying directly that she did not like it would inevitably hurt his pride. Zhu Qingyu held the book and replied:
"Alright, I'll take a look first."
Gu Zhao handed her the book and went back to his desk to work. Out of the corner of his eye, he noticed that the person reading by the window was acting incredibly busy.
At first, Zhu Qingyu leaned against the bookshelf holding the geographical records. The more she read, the deeper her frown became. Suddenly, she closed the book and glanced in his direction. Seeing that Gu Zhao was not paying attention, she stealthily and silently slipped the geographical records back onto the shelf and pulled out another one.
Less than seven minutes after picking up the second book, Zhu Qingyu put it back as well. Her gaze then swept from the top of the bookshelf to the bottom, and from the left to the right, unable to make a decision on a third book for the longest time.
So she did not like them. Gu Zhao observed her calmly without making a sound, thinking to himself that he had no idea what kind of books she actually enjoyed. The next time they docked at a port, he would have to send his attendant to buy some books that young ladies typically favored.
Otherwise, the month-long journey from here back to the capital would surely bore her to death.
If she felt stifled, she might be able to endure it for a day or two, but as time went on, she probably would refuse to come to the study altogether.
Zhu Qingyu still had not chosen a third book. Instead, she tiptoed back to where she had been eating pastries earlier and moved a chair over to the window.
Now that she had a chair, she finally settled on a third book. Holding it in her hands, she sat by the window and quietly began to read.
Gu Zhao wanted to see what book she had ultimately chosen, but he was afraid of ruining her reading mood. Figuring it would be the same if he just asked her after she finished, he stopped looking her way, steadied his mind, and devoted himself entirely to his official duties.
The two did not disturb each other. The study was incredibly peaceful, so quiet that they could barely sense each other's presence.
Gu Zhao did not even feel the passage of time until Xiong Kun knocked gently on the door outside and asked:
"My lord, your subordinate has a matter to report."
Gu Zhao set down his official documents and prepared to let Zhu Qingyu know. But when he turned around, he saw that she was still holding the book, yet her head was resting against the back of the armchair. She had fallen fast asleep.
Seeing how sweetly she slept, he wondered just how long she had been out.
To think there was someone in this world who could fall asleep just from reading a book. Gu Zhao truly did not know whether to laugh or cry.
Since she was asleep, he would let her rest. Gu Zhao stood up, pushed the door open, stepped out, and left the door ajar as he asked softly:
"What is it? Let's speak outside."
The voices of Gu Zhao and Xiong Kun gradually faded away until they could no longer be heard.
At that moment, the slumbering Zhu Qingyu suddenly opened her eyes. She sat in the chair by the window, merely a few steps away from the desk where Gu Zhao had been working.
The desk was piled with official documents, and aside from her, the study was completely empty.







