The dishes began arriving one after another.
They were all exquisitely prepared, with small portions, beautiful plating, and excellent flavor.
Si poured half a glass of red wine for Gu Lan, then filled one for himself.
“Here’s to our first meeting.” He raised his glass, his tone casual. “And thank you for supporting Yinlü.”
Gu Lan lifted her glass and clinked it against his before taking a sip.
It tasted pretty good, and wasn’t very spicy.
“Your voice already sounds great online. I didn’t expect the real you to be even more…” Gu Lan tilted her head, searching for the right word.
Si watched her, waiting for her to finish.
“Easy on the eyes,” Gu Lan said.
Si’s fingers paused against the side of his glass. Then he smiled.
“You too. Online, all I ever saw was your ID and that abstract sheep avatar. I didn’t expect you to look like this in person.”
“Like what?”
“Like an innocent young heiress who’s never seen the uglier side of the world.”
Gu Lan blinked.
“Huh? Is that really how I come across?”
As they chatted, the conversation shifted from guild management to industry trends, then from industry trends to their everyday lives.
Si had a very comfortable way of speaking. He never made Gu Lan feel as if she were being interrogated. Every question followed naturally from what she had just said, smoothly extending the conversation.
Gu Lan finished her second glass.
Then her third.
By the time she reached her fourth, her head had begun to feel light and floaty.
“Brother Si…” She propped her chin on one hand and looked at him, her eyes sparkling, her voice three shades clingier than usual. “You usually sing on Look, right?”
“Mm.”
“What kind of songs do you sing?”
“Mostly low-register ballads.”
“Can you sing a line right now?”
Si looked at her flushed cheeks and those excessively bright eyes, then paused.
“You’re drunk.”
“No, I’m perfectly sober.” Gu Lan waved the empty glass in her hand. “Pour me another.”
Si reached out and moved the bottle away. He sighed.
Taking out his phone, he sent Sister Liu a message.
[Si: She’s drunk. I’ll take her home. You guys go ahead.]
Sister Liu replied instantly.
[Sister Liu: Okay, boss. Brother Chen and I are already in a cab. Don’t drink too much yourself.]
Si put away his phone, stood up, and walked over to Gu Lan. Bending down, he patted her on the shoulder.
“Food Liu You, get up. I’ll take you home.”
Gu Lan raised her head and looked at him with hazy eyes, mumbling something under her breath.
Si couldn’t make it out, so he leaned closer. “What did you say?”
Gu Lan suddenly reached out and grabbed him by the collar.
She pulled so hard that it didn’t seem possible she was drunk at all.
Si’s entire body lurched forward, and he nearly lost his balance.
“You…”
Gu Lan stared at his face for two seconds, her eyes frighteningly bright.
“So handsome.”
Si: “…”
“Even better-looking than a celebrity,” Gu Lan mumbled, still clutching his collar. “Your eyes are gorgeous, and so is your nose. What is wrong with you?”
Si tried to pry her fingers loose, but this seemingly delicate girl had the strength of someone in a tug-of-war once she was drunk.
“Food Liu You, let go. I’m taking you—”
“No.” Gu Lan shook her head. “I don’t want to go home.”
Si took a deep breath.
He glanced toward the door, then at Gu Lan, who was sprawled across the table and still refusing to let go of his collar. In the end, he made a decision.
“Then I’ll get us a room. You can sleep here.”
“Okay.”
***[Content omitted]***
The next morning.
Early sunlight slipped through a gap in the curtains and fell across the hotel’s soft white sheets.
The instant Gu Lan opened her eyes, she had only one thought.
My head hurts so much.
She rolled over, and her hand brushed against something warm beside her.
Gu Lan froze.
Slowly, she turned her head.
Si was lying on his side next to her, his eyes closed and his breathing even, as if he were sleeping soundly.
But his body…
Gu Lan’s gaze traveled from his collarbone downward.
There were teeth marks along the side of his neck.
Red marks on his shoulder.
More on his arm.
There was even a faint scratch from a fingernail on his chin.
Gu Lan pulled the blanket higher, covering half her face and leaving only a pair of round, wide eyes exposed.
Oh no.
The scattered fragments of memory in her mind began to come together.
She had blacked out in places, but she still remembered bits and pieces…
It seemed that she really had… done something to him…
Gu Lan quietly sat up, picked up the phone from the nightstand, and tiptoed to the window before dialing a number in a hushed voice.
It rang three times before someone answered.
“Dad?”
Her father’s voice came from the other end. Behind him were the sounds of waves and seagulls, making it seem as though he were on some tropical beach.
“Sweetheart? Why are you calling so early? Aren’t you in college? Why are you calling at this hour?”
“Dad, I want to ask you something.”
“Go ahead.”
Gu Lan bit her lower lip and lowered her voice even further. “That time I got drunk after graduating from high school, you and Mom told me to drink less. You said that if I got drunk, I should just stay by myself. What exactly happened that time?”
There was a two-second silence on the other end.
Then her father burst into laughter.
“You don’t remember?”
“Not very clearly.”
“After getting drunk at your graduation party, you went straight into your cousin’s room, threw your arms around his husky, and started saying how handsome it was. You said it had such delicate, refined features and insisted on sleeping with it.”
Gu Lan: “…”
“You wouldn’t let go of that dog’s little **. Your cousin couldn’t pry you off, and in the end, the poor thing’s—well, you know—became inflamed. He had to take it to the vet, and it cost eight hundred yuan.”
Gu Lan closed her eyes.
“So that’s why my cousin never let me go to his house to play with the dog again.”
“Of course not! That dog would start trembling whenever it saw you! You even nearly tried to bite its…”
Her father laughed so hard he could barely continue. “All right, I’m hanging up. Your mother’s telling me to go snorkeling. It’s wonderful that you won the lottery—we’re going to have the most blissful retirement…”
The call ended.
Gu Lan stood by the window, her expression complicated.
So when she got drunk, she didn’t just make a move on dogs. She made a move on people too.
And judging by the extent of the marks on Si’s body…
She hadn’t merely “made a move.” She had practically assaulted him.
As Gu Lan was thinking this, the person on the bed moved.
Si turned over, his brow furrowing slightly, then slowly opened his eyes.
Morning light fell across his face, a touch of gold glimmering on his eyelashes.
His gaze was unfocused for two seconds before settling on Gu Lan by the window.
Their eyes met.
Silence stretched for three seconds.
Gu Lan spoke first, genuine remorse in her voice. “I’m sorry. I hurt you.”
The system’s voice exploded in her head.
[Host? Why does that sound so strange coming from you?]
Si lay on the bed, stunned for a full five seconds.
His gaze moved from Gu Lan’s face to his own body. When he saw the teeth marks on his collarbone and the red scratches on his shoulder, his expression shifted from bewilderment to something indescribably complicated.
He hadn’t blacked out.
He remembered.
So he knew exactly what had happened.
It was just that waking up and facing the person involved still required his brain to take a moment to process the reality of it all…
He was the owner of Yinlü.
She was the big sister of one of his streamers.
And then the two of them had…
Si paused halfway through sitting up, as though the movement had tugged at some particularly sensitive place. His face went slightly pale.
“It’s fine.” His voice was a little hoarse. “It doesn’t hurt.”
Seeing his expression, Gu Lan felt even more guilty.
“I made you cry last night, too.”
Si’s face turned red before her eyes, the color spreading from his ears all the way down his neck.
He turned his face away, his voice muffled. “…Yeah.”
The room fell quiet for a few seconds.
Si tugged the blanket up to cover the marks on his body. Taking a deep breath, he looked up at Gu Lan, doing his best to compose himself.
“I’ll take responsibility.”
Gu Lan hurriedly shook her head, speaking fast. “No need. I don’t want you to.”
Si’s expression stiffened ever so slightly.
It was as if someone had pulled the plug from a tub of warm water, and everything inside sank an inch.
He lowered his eyes and nodded.
“I understand.”
After a pause, he added, “I won’t tell Xu about this.”
Watching his reaction, Gu Lan felt a little uneasy. But she couldn’t tie herself to someone over an accident while drunk.
“Thanks,” she said. “If you need anything, just tell me. I’ll take you home.”
Si threw back the blanket and tried to get out of bed.
The moment his feet touched the floor, his legs buckled.
He grabbed the bedside table to steady himself, his expression as if he were trying to endure something.
Gu Lan looked at him, then let her gaze fall again to the bites and red marks scattered across his body.
I’m never drinking again.
She swore to herself.
Gu Lan went over and reached out to support Si by the arm.
“Want me to help you?”
Si turned to look at her. Emotions flickered in those beautiful eyes of his, but in the end, he only murmured, “Mm.”
Gu Lan helped him toward the bathroom.
His gait was clearly unsteady, each step stiff and cautious.
Gu Lan repeated to herself:
I’m never drinking again.
Never.
She was terrifying when drunk. She hit people.
Gu Lan helped Si as far as the bathroom door, then turned and sat on the edge of the bed, staring blankly at the ceiling.
Her phone buzzed.
A good-morning message from Xu.
【YL.Xu: Lan, good morning. How did last night’s talk with the boss go? Did you sign the agreement?】
Gu Lan stared at the message for a long time, saying nothing.
At last, she typed:
【Food Liu You: Signed. It went smoothly.】
【Food Liu You: Your boss is a pretty nice person.】
After sending the messages, she placed her phone facedown on the bed.
Water ran in the bathroom.
Gu Lan covered her face with her hands.
How did I black out? What happened in between?
I wonder if I’ll get another chance next time.







