The other side of Douyin.
Jia Jia Never Gains Weight’s livestream.
Jia Jia had done a full face of makeup today: a bold red lip paired with smoky eyes, and his hair extensions were clipped neatly into place. He sat in front of the camera and turned left and right twice, making sure his makeup looked perfect.
Then he slapped the table.
“Today, nobody’s stopping me. I’m going to find Zhu Qing and settle the score with that fake sweetie.”
The fans in the chat were already used to this kind of thing.
【Loves Houttuynia: Here we go again, here we go again. I’m already looking forward to it.】
【Dumpster Diver in the Rich District: Are you fully prepared this time? Don’t get ambushed again!】
【Do I Look Like Your Butterfly?: I haven’t forgotten what happened last time either! Sisters, get your ammunition ready!】
Jia Jia flicked his hair extensions and glared fiercely.
“That fake sweetie deliberately challenged me when I had no gifts last time, forcing me to take off my makeup. Do you know what happened after I removed it? I lost eight hundred followers! Eight hundred! It took me three whole days of makeup to win people back!”
The angrier he got, the more his false eyelashes trembled.
“This time, I stocked up on gifts early. I have only one goal today—to beat up Zhu Qing.”
【Loves Houttuynia: Jia Jia, I have good news and bad news. Which do you want to hear first?】
Jia Jia stared at the chat.
“The good news.”
【Loves Houttuynia: I’ll tell you the bad news first!】
Jia Jia rolled his eyes dramatically at the camera, nearly rolling them all the way up to his hairline.
【Dumpster Diver in the Rich District: Ah! His eyeballs disappeared! That skill is impressive! You could work as a haunted-house NPC after you retire!】
“Hurry up!” Jia Jia slammed his palm onto the table.
【Loves Houttuynia: Zhu Qing ended his stream at this time.】
Jia Jia’s entire body fell backward.
“What?! I came here specifically for him! He ended his stream? What about all the gifts I loaded up? What about the Carnival I prepared? What about the battle makeup I did?!”
He pointed at his smoky eyes.
“Look at the makeup I’m wearing today! This is fighting makeup! I did it for nothing!”
【Do I Look Like Your Butterfly?: Don’t panic, don’t panic! There’s still good news!】
【Loves Houttuynia: The good news is that today, Zhu Qing went after Obsidian right after the big sisters in Obsidian’s fan group had just emptied their wallets. Then, out of nowhere, a level-zero account appeared in Obsidian’s room and dropped one hundred Carnivals. Zhu Qing was crushed on the spot.】
Jia Jia blinked twice.
“One hundred Carnivals? From a level-zero account?”
【Loves Houttuynia: And there’s even better news. After losing, Zhu Qing went crazy and started making sarcastic remarks about his fans. Bamboo Leaf Green, his biggest supporter, deleted her account on the spot, and a whole bunch of his smaller fans left too. His viewers dropped from three thousand to eight hundred. He lost two-thirds of them just like that.】
Jia Jia froze for three seconds. Then he lunged forward, pressing his entire face right up against the camera.
“Something this wonderful happened?! No, I have to connect with Obsidian and get him to tell me the details! I want the full story!”
【Dumpster Diver in the Rich District: Little Jia, don’t you know Obsidian? He goes straight to the penalty room after dancing. You should get there early tomorrow.】
Jia Jia scratched at his hair extensions and glanced over the list of people currently online.
“Then I’ll connect with Hu Wu! He should know, right?”
He sent a connection request. Three seconds later, the other party accepted.
The screen split into two.
Hu Wu appeared in the window on the right, sporting a head of messy hair and an expression that practically screamed, “I don’t want to socialize.”
Jia Jia grinned at the camera.
“Hellooo! Our free-content male streamer! Mum Hu!”
Hu Wu’s expression darkened.
“I’m ending this.”
“Don’t, don’t!” Jia Jia quickly raised his hands. “I’ve got good news for you! Zhu Qing got beaten by Obsidian!”
Hu Wu’s hand stopped over the disconnect button.
After two seconds of silence, he asked, “Really?”
“Absolutely! I heard some rich lady just dropped from the heavens and threw in one hundred Carnivals. Zhu Qing died on the spot, his biggest supporter deleted her account, and his fans fled. He’s back to square one overnight.”
The corner of Hu Wu’s mouth twitched. It was slight, but unmistakable.
“That really is good news.”
Jia Jia rubbed his hands together.
“What’s the rich lady’s username? If I run into her next time, I’ll make sure to give her extra attention. Maybe she’ll come to my livestream sometime.”
【Loves Houttuynia: She’s called Word Mom Duck. But I looked at the accounts she follows, and the list is completely empty. She probably only went over because her roommate likes Obsidian. She didn’t send any gifts during the entire dance, so I doubt she’s interested in dancing.】
Jia Jia sighed, propping his chin on his hand.
“She made over three hundred thousand in one night. Obsidian’s ancestors must be smoking incense in the afterlife.”
Hu Wu looked at the screen and hummed.
“Jealous.”
…
At the same time.
Gu Lan’s Oxygen app lit up.
Xu had replied.
A small red dot appeared beside Xu’s profile picture. She tapped it open.
Xu had sent an emoji.
It was a little person covering its face, with the words “blushing” beside it.
Underneath was a message.
【Wn.Xu: It might be a little difficult. I’ll do my best to learn it.】
Gu Lan imagined his clear, smooth voice paired with Obsidian’s kind of dancing and couldn’t stop herself from laughing.
【Food Liu You: You can do it! I believe in you! Have you been assigned a slot yet? I’ll come watch!】
【Wn.Xu: I might not get a slot today. I’ve been thinking about switching to another agency recently.】
【Food Liu You: Why switch agencies?】
Gu Lan began typing faster.
【Food Liu You: Why don’t you just start your own venue? Invite Ears and the others you’re close with, and ask if they’d like to work with you. I can invest.】
The other side was silent for more than ten seconds.
Then a message appeared.
【Wn.Xu: You’re serious?】
【Food Liu You: Of course. You’re constantly being suppressed by your boss over at Melody of Goodnight. You might as well run your own place.】
There was another brief silence.
【Wn.Xu: Okay. I’ll contact them.】
Gu Lan put down her phone and leaned back in her chair, crossing her legs.
The system bounced excitedly in her mind.
【Host, are you planning to become the owner of a talent agency? What an exciting business empire!】
Not the owner.
An investor.
After finishing her conversation with Xu, she checked the time. Xu wasn’t scheduled to stream that night, and there wasn’t much going on over on Oxygen either.
Boring.
On a whim, she opened Douyin.
She logged into her old account—LanLan.
That legendary account that had freeloaded for an entire summer, played both sides, and once been hunted down by the entire internet.
Gu Lan opened her private messages.
The messages from people who had cursed her as a shameless player had already sunk to the bottom. The newest messages were all from people asking her to sell them courses.
She scrolled through them twice, confirming that there were no new insults.
“The internet really does have a short memory,” Gu Lan remarked.
Last month, she had been the villain of Douyin’s entire livestreaming scene. This month, nobody remembered her anymore.
She casually swiped through the recommendations on her homepage when she suddenly spotted a familiar profile picture streaming live.
Hu Wu.
One of the unlucky streamers she had freeloaded off all summer.
Gu Lan instinctively wanted to click in and see what he was streaming. Her finger had already reached the screen when she suddenly remembered that she was using LanLan’s account.
Never mind. She could just lurk from outside.
She opened Hu Wu’s profile and saw the words “Live Now.” She hesitated for a second.
Then her finger slipped.
She clicked in.
【LanLan has entered the livestream.】







